Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ET90000 Series
Electronic Timer
Installation and Programming Guide
Risk of Fire or Electric Shock
WARNING
• Do not attempt to install or use your Intermatic product until you have read the safety instructions in this section. Save this
document and keep it in an easily accessible place.
• To avoid fire, shock, or death, turn off power at circuit breaker and test that power is off before wiring.
• Observe all national and local electrical and safety codes.
• Disconnect power when servicing or changing loads.
• Alterations or modifications to the device will create a hazard.
• Use copper conductors only. Use 10 AWG wire, minimum 105°C for 30 A loads.
• For outdoor locations, rainproof or wet location conduit hubs that comply with the requirements of UL 514B Conduit, Tubing,
and Cable Fittings for outdoor use, must be used.
www.intermatic.com
7777 Winn Road
Spring Grove, IL 60081
Manual No. 158--02010

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intermatic ET90215C

  • Página 33: Temporizador Electrónico Serie

    ADVERTENCIA Riesgo de incendio o descarga eléctrica • No intente instalar ni usar el producto Intermatic hasta que haya leído las instrucciones de seguridad en esta sección. Guarde este documento y manténgalo en un lugar fácilmente accesible. • Para evitar incendios, descarga eléctrica o la muerte, corte la energía en el disyuntor y compruebe que la energía esté cortada antes de realizar el cableado.
  • Página 34: Información De Seguridad

    TABLA DE CONTENIDOS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Información de seguridad ..........34 ADVERTENCIA Desembalaje ..............34 ADVERTENCIA indica una situación de peligro que, si no se evita, Guía de inicio rápido ............34 podría producir la muerte o lesiones graves. Descripción del producto: ..........35 Instalación ...............
  • Página 35: Descripción Del Producto

    TECLAS MANUALES DE CIRCUITOS ENCENDIDO Y APAGADO DE CIRCUITOS El temporizador electrónico serie ET90000 de Intermatic es una • Conexión a Ethernet para el control con PC y conexión unidad basada en un microprocesador, que permite encender o de varios temporizadores apagar la aplicación automáticamente para un funcionamiento...
  • Página 36: Datos Técnicos

    EJEMPLOS DE CARGA MÁXIMA IMPORTANTE: Consulte Conexión a la energía e Instalación del cableado más adelante si desea pasar cables de energía y Ejemplo: cables para conectar a las aplicaciones por la parte trasera de (30 amperios x 11 circuitos) = 30 x 11 = 330 amperios la caja.
  • Página 37: Importante

    2. MONTE LA CAJA Coloque la caja en la ubicación de montaje que desee y TERMINALES DE 2 CIRCUITOS ET90215 marque la ubicación de al menos dos de las aberturas del ojo de la cerradura en el soporte de montaje. TIMER Perfore orificios.
  • Página 38: Instale El Cableado

    INSTALE EL CABLEADO AGREGAR TABLEROS DE RELÉS (SISTEMAS DE 4, 8 Y 12 CIRCUITOS) ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar incendios, descarga eléctrica o la muerte, corte la energía en el disyuntor y compruebe que la energía esté cortada antes de Para evitar incendios, descarga eléctrica o la muerte, corte la energía realizar el cableado.
  • Página 39: Instalación Del Interruptor Remoto

    CABLEADO DE BAJO VOLTAJE PARA ETHERNET, Asegúrese de que no haya cables debajo del tablero. Utilice los (4) tornillos originales para fijar el tablero de INTERRUPTOR REMOTO Y ENLACE COMÚN DE relés al soporte de montaje. Conecte el cable desde el tablero de relés a la placa de PRECAUCIÓN interfaz.
  • Página 40: Retiro E Instalación Del Conjunto De La Puerta: Modelos De 4 A 16 Circuitos

    Instalación del interruptor remoto RETIRO E INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE LA PUERTA: MODELOS DE 4 A 16 CIRCUITOS El puerto serial consta de varias entradas de 2 cables en el bloque de terminales. Hay dos entradas de 2 cables en los PRECAUCIÓN modelos de 1 y 2 circuitos y ocho entradas de 2 cables en los modelos más grandes.
  • Página 41: Puerto Usb

    Instalación PUERTO USB Ubique el pasador inferior de la bisagra; guíe el orificio El ET90000 tiene un puerto USB 2.0 de alta velocidad para inferior de la bisagra en el conjunto de la puerta sobre el transferir actualizaciones y programas. Las funciones del pasador.
  • Página 42: Programación

    PROGRAMACIÓN TIPO DE CIRCUITOS Para el evento, elija si desea que el temporizador electrónico Programe el temporizador electrónico serie ET90000 usando serie ET90000 ponga la aplicación en ON (encendida) o en las teclas de navegación (consulte la Figura 4). Algunas de OFF (apagada), luego elija si desea que el circuito tenga las entradas que se programan son elecciones simples: sí/no, un encendido fijo o un...
  • Página 43: Select Astro Zones (Seleccione Zonas Astronómicas)

    SELECT ASTRO ZONES (SELECCIONE ZONAS REVISAR EL EVENTO ASTRONÓMICAS) Después de finalizar la programación de los eventos, puede escoger YES (sí) para revisarlo. Revise el programa por Si ha programado previamente un evento o días festivos circuito, por evento (ALL [todos], HOLIDAY [día festivo], o basándose en el tiempo astronómico, debe seleccionar una RELATIVE [relativa]) y por fecha específica.
  • Página 44: Opciones Avanzadas

    OPCIONES AVANZADAS ENTER DATE/TIME CONFIG (con guración de la fecha y la hora) DATE (fecha) TIME (hora) DST (hora de verano) ASTRO (astronómica) SYSTEM CONFIG CIRCUIT CONFIG (con guración de circuitos) (con guación del sistema) EDIT CKT NAME (edite el nombre del circuito) REVIEW MODE (modo revisión) ENABLE CKT EVENTS (activar un evento de circuito) PROG COPY/RESTORE (copiar/restablecer prog)
  • Página 45: Circuit Config (Configuración De Circuitos)

    CIRCUIT CONFIG (CONFIGURACIÓN DE ZONE CONFIG (CONFIGURAR UNA ZONA) CIRCUITOS) Se usan estas opciones para establecer y definir zonas. Se puede configurar una zona y usarla para controlar uno o más Al presionar la tecla derecha en HORA, FECHA, DST circuitos, como los eventos y los días festivos relacionados con o ASTRO, se encuentran las siguientes opciones en el circuito.
  • Página 46: Holiday Config (Configuración De Días Festivos)

    • EDIT EVENT DATE/TIME (editar la fecha y la hora del evento) – Ingrese una fecha fija (mes y día) o una fecha HOLIDAY CONFIG (CONFIGURACIÓN DE relativa (por ejemplo, primer día de cada mes); ingrese DÍAS FESTIVOS) una hora fija (hora y minutos) o un tiempo astronómico Presione nuevamente la tecla derecha en ZONE CONFIG (sunrise o sunset, hasta un ajuste permisible de ± 120 (configurar una zona) para ir a HOLIDAY CONFIG...
  • Página 47 Las actualizaciones del programa inalterable se encuentran guardada en el dispositivo USB. Nota: Haga una copia de disponibles en http://www.intermatic.com. Para instalar una seguridad del programa en el dispositivo USB, en caso de que actualización desde una memoria, inserte el dispositivo en el accidentalmente se elimine, restablezca, etc.
  • Página 48: Garantía Limitada De Tres Años

    GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS Si dentro del período de garantía especificado, este producto falla debido a un defecto del material o de mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o lo reemplazará, a su exclusivo criterio, libre de cargo. Esta garantía sólo se extiende al comprador original y es intransferible.

Este manual también es adecuado para:

Et90000 serie

Tabla de contenido