Nilfisk VHW200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VHW200:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VHW200 - VHW201
VHW210 - VHW211
Instructions for use
C411-I-GB-F-D-E
EDITION 04/2017
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
Italian
GB English
F
French
D
Deutsch
E
Spanish
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk VHW200

  • Página 55 VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Traducción de las instrucciones originales Índice Instrucciones de uso.......................2 Seguridad del usuario ........................2 Información general para usar la aspiradora ................... 2 Usos correctos ..........................2 Uso no permitido ..........................2 Recomendaciones generales ......................3 Declaración CE de conformidad ......................
  • Página 56: Instrucciones De Uso

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Instrucciones de uso Lea las instrucciones de funcionamiento y cumpla las importantes recomendaciones de seguridad, marcadas con la palabra ¡ATENCIÓN! Seguridad del usuario Usos correctos Esta aspiradora es adecuada para su uso comercial;...
  • Página 57: Recomendaciones Generales

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Recomendaciones generales Declaración CE de conformidad Todas las aspiradoras vienen con una Declaración CE de conformidad (fig. 14). ¡ATENCIÓN! En caso de emergencia: [ AVISO ] ■ rotura del filtro La Declaración de conformidad es un documento ■...
  • Página 58: Descripción De La Aspiradora

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Descripción de la aspiradora Piezas y etiquetas de la aspiradora Embalaje y desembalaje Elimine los materiales de embalaje de conformidad con la Figura 1 normativa vigente. Placa identificativa, que incluye: Figura 2 Código de modelo, clase, especificaciones técnicas (consulte la tabla en la página 6), N°...
  • Página 59: Empezar A Utilizarla: Conexión A La Fuente De Alimentación

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Empezar a utilizarla: conexión a la fuente Conexión del aspirador de alimentación Cable con Cable sin Protección del Modelo ¡ATENCIÓN! enchufe enchufe disyuntor ■ Antes de empezar a trabajar, asegúrese de que no VHW200 hay signos de daños evidentes en la aspiradora.
  • Página 60: Cable De Alimentación

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Cable de alimentación ¡ATENCIÓN! Las tomas de corriente, los enchufes, los sujeta- VHW 200 VHW 201 cables, los conectores e instalación del cable de VHW210 VHW211 extensión deben mantener el grado de protección IP de la aspiradora, como se indica en la placa Tipo e sección...
  • Página 61: Información Técnica

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Información técnica Parámetro Unidades VHW200 VHW201 Frecuencia Tensión Nivel de potencia (EN 60335-2-69) (50 Hz) 0,45 0,45 Nivel de ruido (Lpf) (EN60335-2-69) dB(A) Protección 55(1) Aislamiento Clase I(2) Capacidad contenedor Toma de admisión (diámetro) Vibración, a...
  • Página 62: Información Técnica

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Información técnica Parámetro Unidades VHW210 VHW211 Frecuencia Tensión Nivel de potencia (EN 60335-2-69) (50 Hz) 0,89 0,89 Nivel de ruido (Lpf) (EN60335-2-69) dB(A) Protección 55(1) Aislamiento Clase I(2) Capacidad contenedor Toma de admisión (diámetro) Vibración, a...
  • Página 63: Controles, Indicadores Y Conexiones

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Controles, indicadores y conexiones Vaciado del contenedor Figura 5 ¡ATENCIÓN! Tiradores de desenganche de la tapa Antes de realizar estas operaciones, apague la Palancas de bloqueo del contenedor aspiradora y quite los terminales/enchufe del cable de Interruptor de arranque/parada (si está...
  • Página 64: Desmontaje Y Sustitución Del Filtro Primario

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Desmontaje y sustitución del filtro primario Sustitución del filtro absoluto de aspiración ¡ATENCIÓN! Cuando se utilice la aspiradora para limpiar sustancias ¡ATENCIÓN! peligrosas, los filtros se contaminarán. Por tanto: Intente no levantar polvo cuando efectúe esta ■...
  • Página 65: Sustitución Del Filtro Absoluto De Extracción

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Sustitución del filtro absoluto de Eliminación de la aspiradora extracción Figura 13 Elimine la aspiradora de conformidad con la normativa ¡ATENCIÓN! vigente. Intente no levantar polvo cuando efectúe esta operación. Utilice una máscara de protección con filtro ■...
  • Página 66: Piezas De Repuesto Recomendadas

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Piezas de repuesto recomendadas Las siguiente lista incluye las piezas de repuesto que se deberían tener a mano para ahorrar tiempo en las operaciones de mantenimiento. Para encargar piezas de repuesto, consulte el catálogo de piezas de repuesto del fabricante.
  • Página 67: Resolución De Problemas

    VHW200 - VHW201 - VHW210 - VHW211 Resolución de problemas Problema Causa Solución Limpie el filtro. Si esta acción no fuera Filtro primario obstruido suficiente, sustitúyalo por otro. Prestaciones de la aspiradora reducidas Compruebe el tubo de aspiración y Tubo de aspiración bloqueado límpielo.
  • Página 68 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz 13 A ME77 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 04/2017 C411...
  • Página 69 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 C411 04/2017...
  • Página 70 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 04/2017 C411...
  • Página 71 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 C411 04/2017...
  • Página 72 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 04/2017 C411...
  • Página 73 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 C411 04/2017...
  • Página 74 Declaramos sob nossa responsabilidade que a máquina Declaramos sob nossa responsabilidade que a máquina 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC:...
  • Página 75 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 C411 04/2017...
  • Página 76 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 04/2017 C411...
  • Página 77 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 C411 04/2017...
  • Página 78 VHW200 / VHW201 / VHW210 / VHW211 04/2017 C411...

Este manual también es adecuado para:

Vhw210Vhw201Vhw211

Tabla de contenido