Página 1
Musik-Center mit DAB+/Bluetooth Bedienungsanleitung/Garantie Muziekcenter met DAB+/Bluetooth Gebruiksaanwijzing Chaîne stéréo compacte avec DAB+/Bluetooth Mode d’emploi Centro musical con DAB+/Bluetooth Instrucciones de servicio Centro musicale con DAB+/Bluetooth Istruzioni per l’uso Music Center with DAB+/Bluetooth Instruction Manual MUSIK-CENTER MIT DAB+/BLUETOOTH MC 4457 DAB+/BLUETOOTH...
Español Manual del usuario • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el Le agradecemos la confianza depositada en este producto y usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de esperamos que disfrute de su uso. alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
Español Advertencias de seguridad especiales 23 Botón BT (bluetooth) 24 Botón FM/DAB 25 Botón CD/USB Este aparato trabaja con un láser de 26 Botón STANDBY (encendido / preparado para funcionar) la clase 1. Instalación Indicación de los elementos demanejo • Lea por completo el manual antes de usar el dispositivo. • Seleccione una ubicación adecuada para el dispositi- Front (Fig.
Español Instalación NOTA: La función activada no puede mostrarse permanentemen- 1 Alinee verticalmente la antena dipolo. te en pantalla por motivos técnicos. 2 Encienda el dispositivo con el botón STANDBY (10/26). El dispositivo buscará automáticamente emisoras DAB. Botón TONE (12) Aparecerá...
Español Escuchar la radio NOTA: • Para una recepción óptima de DAB, recomendamos Explorar emisoras FM alinear verticalmente la antena dipolo. 1. Pulse repetidamente el botón FM/DAB (24) hasta que la • Durante la recepción DAB no puede cambiar entre pantalla muestre “FM”. Mono y Estéreo. 2. Tiene dos opciones para sintonizar una emisora: • Para establecer manualmente una frecuencia DAB, Pulse los botones / (6).
Español Tomas AUDIO IN (parte posterior del NOTA: dispositivo) • Si no pulsa ningún botón en 10 segundos se ocultará el menú. Conectando dispositivos de reproducción analógicos me- • La opción actual se marca con “*“. diante esta toma, podrá escuchar también el sonido de otros Puede encontrar un menú de configuración en modo DAB y dispositivos de reproducción, como reproductores MP3, en modo FM.
3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre el una conexión con una fuente de audio dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su repro- previamente registrada. ductor. El dispositivo “AEG MC 4457” se mostrará en el Encendido Se ha creado la conexión bluetooth con reproductor como selección.
Español 3. Ponga un CD con el lado de la etiqueta hacia arriba en la SHUFFLE (14) bandeja del CD. Pulse el botón EJECT de nuevo para Pulsar 1 x = Se reproducen todos los títulos del CD cerrar el compartimiento de CD. audio en orden aleatorio.
Español Reproducción de música en formato MP3 NOTA: • Cuando elija DAB o FM, se seelccionará la última Con este aparato tiene la posibilidad de reproducir piezas de emisora sintonizada. música en formato MP3. El aparato soporta además los tipos • Cuando elija CD o USB, debe introducir un medio o de discos compactos corrientes: CD, CD-RW, CD-R. conectarlo.
Especificaciones técnicas Problema Causa Solución Problemas con Según la ubica- Cambie a modo FM Modelo: ............MC 4457 DAB+/BT recepción de ción, puede que para recibir estas Alimentación: ...........220 – 240 V~ 50 Hz radio DAB no reciba algunas emisoras.