CASUALPLAY newmoon Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CASUALPLAY Manuales
  4. Portabebés
  5. newmoon
  6. Instrucciones de uso
CASUALPLAY newmoon Instrucciones De Uso

CASUALPLAY newmoon Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PLAY S.A.
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona - Spain
Tel: +34 938 648 027
Fax: +34 938 648 491
e-mail: play@play.es
www.casualplay.com
GRUPO 0 / GROUP 0
0 - 10 kg
INSTRUCCIONES - INSTRUCCIONS - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS -
ANWEISUNGEN
ISTRUZIONI - INSTRUÇÕES - INSTRUKCE - UTASÍTÁSOK - POKYNY - INSTRUKCJA
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
Conservar para futuras consultas. Leer atentamente.
CATALÀ
INSTRUCCIONS D'US
Conservar per futures consultes. Llegir atentament.
ENGLISH
USER INSTRUCTIONS
Keep for future reference. Read carefully.
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
Conserver pour des futures consultations.Lire attentivament.
ITALIANO
ISTRUZIONI D'USO
Leggere attentamente e conservare per future referenze.
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE USO
Conservar para futuras consultas. Ler atentamente.
DEUTSCH
ANWENDUNGSHINWEISE
Behalten Sie sie für zukünftige Nachfragen auf.
Lesen Sie aufmerksam.
ČESKY
NÁVOD K POUŽITÍ
Uschovejte pro případné další použití.
MAGYARUL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Őrizze meg a későbbi szükség esetére. Olvassa figyelmesen.
SLOVENSKY
NÁVOD NA POUŽITIE
Uschovajte pre prípadné ďalšie použitie. Čítajte pozorne.
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zachować do przyszłych konsultacji. Uważnie przeczytać.
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CASUALPLAY newmoon

Resumen de contenidos para CASUALPLAY newmoon

  • Página 2 Guarde o recibo como prova de compra e para futuras reclamações. Bewahren Sie Ihre Quittung auf, um Ihre Verbraucherrechte ausüben zu können. Uschovejte si doklad o zaplacení pro uplatnění Vašich spotřebitelských práv. www.casualplay.com Órizze meg a pénztári bizonylatot a fogyasztási jog érvényesítése érdekében. Uschovajte doklad zaplatení...

  • Página 5: Conozca El Newmoon

    Español ¡Enhorabuena Padres! CASUALPLAY les agradece su confianza por la compra de éste producto. Este producto ha sido diseñado, fabricado y homologado bajo las normativas de seguridad más estrictas. Hemos pensado en su facilidad de uso, pero necesitamos su colaboración para un resultado óptimo de su funcionamiento.

  • Página 6: Advertencias Y Notas De Seguridad

    UN/ECE-16 o estándar equivalente. • Saque el Newmoon del vehículo siempre que no vaya a ser utilizado y manténgalo alejado del alcance de los niños. • El equipo original no debe ser modificado.

  • Página 7: Montaje De La Capota

    Para retirar la capota, presione hacia arriba la lengüeta delantera de la guía y tire hacia adelante. • La parte posterior de la capota se fija al newmoon mediante una cremallera. Montaje del cubrepiés • Sitúe el cubrepiés sobre el newmoon y fíjelo con la cremallera.

  • Página 8: Instalación Del Newmoon En El Sistema De Paseo

    Sujete al bebé con el fajín regulable del Newmoon (fig.14-15). Instalación del Newmoon en el sistema de paseo NOTA: antes de proceder a la instalación del Newmoon en un sistema de paseo, retire y guarde los anclajes de seguridad. Este sistema exclusivo de anclaje permite utilizar el Newmoon en los siguientes sistemas de paseo: Jazz, S4-reverse, Avant, Kudu y Kudu mood.

Tabla de contenido