Página 1
BL01626-103 日本語 ENGLISH FRANÇAIS FUJINON LENS XF18mmF2 R DEUTSCH ESPAÑOL XF35mmF1.4 R NEDERLANDS SVENSKA XF60mmF2.4 R Macro NORSK SUOMI OWNER'S MANUAL РУССКИЙ ITALIANO POLSKI 中文简 繁體 한글 ﻋﺮﺑﻲ...
Página 29
No desmontar (no abrir la tapa). nas, póngase en contacto con su proveedor de causar lesiones personales Si hace caso omiso de esta PRECAUCIÓN FUJIFILM. o daños materiales. precaución, podría producirse • Asegúrese de que utiliza el objetivo correc- un incendio, sufrir una descar- Los símbolos que se reproducen más abajo...
Página 30
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS PRECAUCIONES PRECAUCIONES PRECAUCIONES PRECAUCIONES Si a causa de una caída o accidente No utilizar ni almacenar en ubica- Mantenga el sol apartado del la tapa se abre, no toque las partes ciones expuestas al vapor o humo encuadre al fotografi ar sujetos a expuestas.
Página 31
PRECAUCIÓN: Este dispositivo ha sido probado y aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, si no Para los clientes en Canadá Para los clientes en Canadá encontrado en pleno cumplimiento con los límites para funciona con normalidad o si se ha caído. PRECAUCIÓN: Este aparato digital de Clase B cumple con dispositivos digitales de Clase B en conformidad con la ICES-003 canadiense.
Partes del objetivo XF18mmF2 R XF35mmF1.4 R * Parasol XF60mmF2.4 R Macro Marcas de montaje Anillo de enfoque Anillo de apertura contactos de señal del objetivo Tapa del parasol Tapa de objetivo frontal Tapa de objetivo trasera * Los parasoles son de uso exclusivo con los objetivos del tipo suministrado, y podrían causar viñetado al instalarse en otros objetivos.
Página 33
X. Extracción de las tapas Retire las tapas tal y como se muestra. Accesorios suministrados • Tapa de objetivo frontal • Tapa de objetivo trasera • Parasol • Paño envoltorio • Parasol (XF18mmF2 R y XF35mmF1.4 R únicamente) ESPAÑOL ES-5...
Página 34
Cuidado del producto • Al utilizar un parasol, no eleve o agarre la cámara mediante únicamente el parasol. • Mantenga limpios los contactos de señal del objetivo. • Utilice una perilla para retirar el polvo y la pelusilla de las superfi cies del objetivo. Para eliminar las manchas y huellas dactilares, aplique una pequeña cantidad de etanol o lim- piador de objetivos a un paño de algodón suave y limpio o a un papel de limpieza de objetivos y limpie desde el centro hacia afuera en movimientos circulares, evitando dejar...
Especifi caciones Tipo XF18mmF2 R XF18mmF2 R XF35mmF1.4 R XF35mmF1.4 R XF60mmF2.4 R Macro XF60mmF2.4 R Macro Construcción del objetivo 10 elementos en 8 grupos 8 elementos en 7 grupos 8 elementos en 6 grupos (incluye 1 elemento aesférico y 1 (incluye 2 elementos aesféricos)
Página 105
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻨﻮع XF60mmF2.4 R Macro XF60mmF2.4 R Macro XF35mmF1.4 R XF35mmF1.4 R XF18mmF2 R XF18mmF2 R ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺪﺳﺔ ) ﻃﻮل ﺑﺆري 60 F 35 F 18 F زاوﻳﺔ اﻟﺼﻮرة 26.6° 44.2° 76.5° أﻗﴡ ﻓﺘﺤﺔ f/2,4 f/1,4 f/2,0 أدىن ﻓﺘﺤﺔ f/22...