Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Z
Includes adapters for:
iPod nano
iPod with video
iPod mini
iPod with Click Wheel
iPod with color display
Adapters sold separately:
iPod with dock connector
Comprend des adaptateurs pour:
iPod nano
iPod avec vidéo
iPod mini
iPod avec molette sensitive Click Wheel
iPod avec écran couleur
Adaptateurs vendus séparément:
iPod avec connecteur pour dock
Incluye adaptadores para:
iPod nano
iPod con vídeo
iPod mini
iPod con rueda de clic
iPod con pantalla en color
Adaptadores no incluidos:
iPod con conector para base
GR - 7i
Hi-Fi Table Radio
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
9A10504800
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Teac GR-7i

  • Página 46: Antes De Utilizar La Unidad

    Antes de utilizar la unidad Enhorabuena por la adquisición de un Léase antes de realizar ninguna operación. TEAC. Lea detenidamente este manual a < La unidad puede calentarse durante su fin de obtener el mejor rendimiento de funcionamiento, por lo que habrá que dejar esta unidad.
  • Página 47: Mando A Distancia

    Pilas Mando a distancia En la unidad principal El mando a distancia suministrado permite el control remoto de la unidad. Cuando utilice el mando a distancia, apunte al sensor remoto del panel frontal. < Aunque el mando a distancia se utilice dentro del radio de acción adecuado, es posible que no funcione si hay algún obstáculo entre la unidad y el mando.
  • Página 48: Conexiones

    Conexiones PRECAUCIÓN: < Apague la unidad antes de realizar las conexiones. < Lea las instrucciones de cada uno de los componentes que tiene intención de usar con esta unidad. < Inserte correctamente los conectores. Para evitar zumbidos y ruidos, no tienda los cables de conexión en el mismo mazo.
  • Página 49 Antena de FM AUX OUT En el modo FM, sintonice una emisora Es posible conectar un amplificador o de frecuencia modulada y despliegue el un dispositivo de grabación a través del cable hasta lograr la mejor recepción. jack de salida AUX OUT ubicado en la La antena quizá...
  • Página 50: Funciones

    Funciones VOLUME Use estos botones para regular el volumen. Reproducción/Pausa (y/J) Use este botón para iniciar la reproducción o activar la pausa del iPod. iPod/shuffle Use este botón para seleccionar iPod o la función iPod Shuffle. Cuando haya un iPod o un iPod Shuffle conectado a la base, pulse este botón para iniciar la reproducción.
  • Página 51 WAKE Conector para base (Dock) Pulse este botón para seleccionar el Antes de usarlo, instale un adaptador volumen (alto o bajo) del iPod, el apropiado en la base (véase página 56). sintonizador o el zumbador de alarma Inserte un dispositivo digital portátil iPod con el que desee despertarse.
  • Página 52: Pantalla

    Pantalla Muestra el reloj digital, el tiempo de desconexión automática o los canales predefinidos. Se ilumina en el modo de iPod Shuffle (reproducción aleatoria). Se ilumina en el modo iPod. Se ilumina en el modo de reproducción de presintonías. Se ilumina cuando está programado el temporizador.
  • Página 53: Primeros Pasos

    (20GB, 30GB, U2 Software de iPod compatible Special Edition). Si el iPod no funciona con el GR-7i o con el mando a distancia, una actualización de “60GB (color) + Photo 40GB/60GB” para software puede resolver el problema.
  • Página 54: Puesta En Hora Del Reloj

    Puesta en hora del reloj CLOCK ADJ Mantenga pulsado el botón CLOCK < Mantenga pulsado el botón TUNING/SKIP ADJ durante más de 3 segundos y (. o /) para ajustar el reloj de suéltelo cuando la pantalla de la hora forma continua.
  • Página 55: Funcionamiento Básico 1

    (00) y MAX (40). Si desea reducir o elevar que está en la reproducción es insertado el volumen de forma continuada, en la bas, el GR-7i se apagará mantenga pulsado VOLUME – o +. automáticamente y comenzará a reproducir del iPod.
  • Página 56: Intensidad Luminosa

    Funcionamiento básico 2 Escucha de iPod 1 Intensidad luminosa Inserte el iPod en la base del GR-7i. Despues pulse botón reproducción/pausa (y/J) del iPod o del GR-7i. El GR-7i se apagará Puede atenuar la luminosidad de la automáticamente y comenzará a pantalla del panel frontal pulsando el reproducir la lista de canciones del iPod.
  • Página 57: Selección Del Modo Ipod

    Shuffle esté insertado y el GR-7i conectado al suministro de alimentación de CA. < Si se conectan unos auriculares al iPod Shuffle, el sonido se emitirá por los altavoces del GR-7i y por los auriculares.
  • Página 58 Escucha de iPod 2 Para interrumpir momentáneamente Para saltar a la pista siguiente o la reproducción (pausa) anterior Pulse el botón de reproducción/pausa Durante reproducción, pulse (G /J ) durante la reproducción. La repetidamente el botón de TUNING/SKIP reproducción se detiene en la posición (.
  • Página 59: Audición De Una Fuente Externa

    Conecte el jack PHONES (salida de Reproduce la fuente sonora y ajuste audio) de un reproductor de audio el volumen tanto del iPod como del portátil a la entrada AUX IN del GR-7i reproductor de audio. utilizando el cable con miniconector estéreo suministrado.
  • Página 60: Escucha De La Radio

    Escucha de la radio Selección manual de emisoras que no se pueden sintonizar automáticamente Si pulsa momentáneamente el botón de TUNING/SKIP (.o/), la frecuencia cambiará en pasos fijos. Pulse el botón de TUNING/SKIP repetidas veces hasta localizar la emisora que desea recibir.
  • Página 61: Presintonías

    Presintonías Puede almacenar emisoras de FM y AM en Cómo seleccionar presintonías los canales del 1 al 10. Pulse el botón TUNER (FM/AM) para seleccionar FM o AM. Sintonice una emisora (pasos en página 60). Pulse el botón PROGRAM. Pulse el botón PRESET repetidas veces hasta localizar la presintonía Antes de 5 segundos, seleccione con deseada.
  • Página 62: Ajuste Del Temporizador

    Temporizador Pulse el botón TUNING/SKIP (.) para especificar la hora de comienzo, y pulse el botón TUNING/SKIP (/) para especificar el minuto de comienzo. ALARM1/ALARM2 < La unidad puede programarse para que se encienda a una hora determinada. Seleccione una fuente de sonido Funcionará...
  • Página 63: Para Activar El Temporizador

    < Si se ha seleccionado “iPod” como fuente pero no hay un iPod conectado, la unidad cambiará modo sintonizador. < Si se ha seleccionado RADIO como fuente, la unidad se pondrá en funcionamiento con la última emisora STANDBY/ON ALARM1/ALARM2 sintonizada. Para activar el temporizador Para desactivar el temporizador Después...
  • Página 64: Desconexión Programada

    Desconexión programada Especificaciones El sistema se puede programar para la Sección de sintonizador desconexión tras un periodo de tiempo Margen de frecuencias especificado. FM: 87.5 MHz-108.0 MHz AM: 520 kHz-1,710 kHz Pulse el botón SLEEP repetidas veces hasta que aparezca la lectura de tiempo Sección de altavoces deseada.
  • Página 65: Solución De Problemas

    Compruebe el adaptador de la base. e Limpie o despeje de obstáculos el No hay corriente conector de la base del GR-7i y el iPod, e Revise la conexión a la toma de e insértelo de nuevo. alimentación. Compruebe que la alimentación no procede de una toma...

Tabla de contenido