Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL AL 1 Notice d’emploi Manual de instrucciones Uputa za uporabu Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Инструкция по эксплуатации Lietošanas instrukcija Інструкція з експлуатації...
Página 2: L Lietošanas Instrukcija
D Gebrauchsanleitung R Инструкция по эксплуатации 1 - 12 177 - 190 G Instruction Manual L Lietošanas instrukcija 13 - 23 191 - 202 F Notice d’emploi u Інструкція з експлуатації 24 - 36 203 - 216 E Manual de instrucciones Q Қолдану...
Página 39 ..........38 12.1 Cargador STIHL AL 1 ......47 2.3 Símbolos en el texto .
Página 40: Prólogo
1 Prólogo texto Distinguido cliente: PELIGRO Nos alegramos de que se hayan decidido por STIHL. La indicación hace referencia a peligros que pueden Desarrollamos y confeccionamos nuestros productos en provocar lesiones graves o la muerte. primera calidad y con arreglo a las necesidades de nuestros ►...
Página 41: Sinopsis
4 Enchufe de red Uso previsto El enchufe de red une el cable de conexión a una caja de El cargador STIHL AL 1 carga las baterías STIHL AS. enchufe. ADVERTENCIA # Rótulo de potencia con número de máquina ￭...
Página 42: Requisitos Para El Usuario
► No manejar el cargador sobre una base fácilmente – El usuario ha recibido instrucciones de un distribuidor inflamable. especializado STIHL o una persona especializada ► Utilizar y almacenar el cargador en un rango de antes de trabajar por primera vez con el cargador.
Página 43: Estado Seguro
► Asir el cable de conexión, el cable de prolongación y su ► En caso de dudas, acudir a un distribuidor enchufe de red con las manos secas. especializado STIHL. ► Insertar el enchufe de red del cable de conexión o del cable de prolongación en una caja de enchufe instalada...
Página 44: Transporte
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ADVERTENCIA ￭ Durante el trabajo se calienta el cable de prolongación. Si el calor no puede disiparse, podrá provocar un incendio. ￭ Durante la carga, una tensión de red o una frecuencia de ►...
Página 45: Almacenamiento
4.10 Limpieza, mantenimiento y reparación ► Si no se pueden realizar estos pasos: no utilizar el ADVERTENCIA cargador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ￭ Los detergentes agresivos, la limpieza con un chorro de 6 Cargar el acumulador y LEDs agua o los objetos puntiagudos pueden dañar el cargador.
Página 46: Montar El Cargador En Una Pared De Manera Que Se Cumplan Las Siguientes Condiciones
El tiempo de carga efectivo puede diferir del indicado. Los El LED indica el estado del cargador o las anomalías. El tiempos de carga figuran en www.stihl.com/charging-times. LED puede iluminarse o parpadear en verde o en rojo. Cuando el enchufe de red está insertado en Si el LED se ilumina o parpadea en verde, la batería se está...
Página 47: Transporte
español 7 Transporte – El cargador está en un rango de temperatura de entre 7 Transporte - 20 °C y + 60 °C. 9 Limpiar Transporte ► Retirar el enchufe de red de la caja de enchufe. ► Sacar la batería. Limpiar el cargador ►...
Página 48: Subsanar Las Perturbaciones
► Colocar la batería. El cargador presenta una ► No utilizar el cargador y acudir a un distribuidor anomalía. especializado STIHL. La batería presenta una ► No utilizar la batería y acudir a un distribuidor anomalía. especializado STIHL.
Página 49: Datos Técnicos
Los tiempos de carga figuran en www.stihl.com/charging- accesorios originales STIHL. times. Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se En el caso de utilizar el cargador a una temperatura inferior pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. a + 5 °C o a una temperatura superior a + 30 °C, los tiempos de carga pueden variar.
Página 50 El año de construcción, el país de fabricación y el número de máquina están indicados en el cargador. La declaración de conformidad CE completa se puede adquirir en la empresa ANDREAS STIHL AG & Co. KG,Badstraße 115, 71336 Waiblingen, Alemania. 0458-967-9921-A...
Página 340 0458-967-9921-A DGFEhSfIdNcHPsnRLuQgTpelBWYy www.stihl.com *04589679921A* 0458-967-9921-A...

Stihl AL 1 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stihl AL 1

Resumen de contenidos para Stihl AL 1