HP SL4778N Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para HP SL4778N
Resumen de contenidos para HP SL4778N
- Página 1 HP MediaSmart 1080p LCD HDTV User Guide HP SL4778N 47-Inch MediaSmart 1080p LCD High-Definition Television HP SL4278N 42-Inch MediaSmart 1080p LCD High-Definition Television...
- Página 233 — Lea esto — Guía del usuario del televisor LCD de alta definición de 1080p HP MediaSmart Televisor LCD de alta definición de 1080p HP MediaSmart SL4778N de 47 pulgadas Televisor LCD de alta definición de 1080p HP MediaSmart SL4278N de 42 pulgadas...
-
Página 234: El Texto Marcado De Esta Manera Indica
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países o regiones. HP defiende el uso legal de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus productos para fines distintos de los permitidos por las leyes de propiedad intelectual. -
Página 235: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas de seguridad importantes ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). -
Página 236: Declaración Sobre Interferencias De La Comisión Federal De Comunicaciones
5,1 dB con este aparato. La impedancia de la antena debe ser de 50 ohmios. Antenas LAN inalámbricas (internas del televisor): SL4278N: Wistron NeWeb Corp. 50.3YJ09.001 ■ SL4778N: Wistron NeWeb Corp. 50.3YK05.001 ■ Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 237: Declaración De La Ic Sobre Exposición A Radiaciones
Aviso regulador para Canadá Este dispositivo cumple con lo dispuesto en la Sección RSS-210 de las normas de Canadá para la industria. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) este dispositivo no debe provocar interferencias y 2) debe admitir cualquier tipo de interferencia, incluidas las que puedan ocasionar un funcionamiento incorrecto PRECAUCIÓN: El dispositivo de la banda 5150-5250 MHz es para uso interno exclusivamente, para reducir posibles interferencias perjudiciales en sistemas de canales móviles por satélite. - Página 238 Reparación: El usuario no debe intentar realizar reparaciones del aparato distintas de las descritas en las instrucciones de uso. Diríjase a personal técnico cualificado para todas las demás reparaciones. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 239 Agua y humedad — No utilice este producto Líneas de energía eléctrica — Los sistemas de ■ ■ cerca de agua, como cerca de bañeras, lavabos, antenas exteriores nunca deben colocarse cerca fregaderos de cocina o lavadoras, ni en sótanos de las líneas de energía eléctrica ni de otros húmedos, ni cerca de piscinas o lugares similares.
-
Página 240: Información Sobre El Reciclaje
No levante el televisor por la base. Nunca coloque el televisor con el cristal de la pantalla hacia abajo, a menos que esté protegido por almohadillas. viii Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 241 Índice Medidas de seguridad importantes ....iii Encendido del televisor ....25 Declaración sobre interferencias de la Encendido y apagado del televisor .......25 Comisión Federal de Comunicaciones....iv Uso del asistente de ajuste inicial......26 Instrucciones de seguridad importantes ....v Información importante........viii Configuración del televisor para contenido digital multimedia ..27 Familiarización con el televisor ..
- Página 242 ¿Cuál es la diferencia entre los formatos de señales progresivo y entrelazado en el caso de la televisión digital? .......87 ¿Qué es el índice variable de formato? ...88 ¿Qué es HDMI? ..........88 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 243 Identificación de los cables utilizados ....89 Especificaciones ......93 Respuestas a preguntas frecuentes sobre Gráfica de compatibilidad con PC......96 el televisor MediaSmart ........91 Tipos de archivos de medios compatibles ....96 ¿Hace falta un Media Center C para Formatos de contenidos multimedia utilizar el televisor MediaSmart? .....
- Página 244 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 245: Familiarización Con El Televisor
1080p. El sistema de enriquecimiento de colores día, 7 días a la semana, y un año de servicio a en 3D de HP (HP 3D Color Enrichment System) genera domicilio gratuito si lo necesitara. colores intensos y negros profundos, y nuestro sistema Todas las especificaciones representan las especificaciones típicas... -
Página 246: Identificación De Elementos Incluidos En
El televisor contiene controles (indicadores y botones) y conectores. Televisor con base integrada Mando a distancia universal Adaptador antena/ cable Cable de alimentación CA Abrazadera de cable Documentación y CD de instalación Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 247 Controles del televisor Los indicadores del televisor se encuentran en la parte frontal y los botones en la parte derecha. Botón del televisor Descripción A: Luz de Luz de encendido indica si el televisor está encendido o apagado. El indicador es de encendido color azul cuando el televisor está...
- Página 248 Los conectores se encuentran en el lado izquierdo (A), el centro (B) y el lado derecho (C) de la parte trasera del televisor. ANT/Cable In AV Inpu t Video Audio S-Vid Audio Output Serial Digital Lock RS-232 (Optical) Service Port Audio Audio In HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Audio Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 249 Leyendas de Leyendas de los conectores los conectores del lado del lado Descripción izquierdo (A) Descripción izquierdo (A) (Continuación) ANT/Cable In Para conectar un cable Component Para conectar los cables de (Entrada antena/ coaxial procedente de una High vídeo compuesto y los cable) antena o fuente de señales Definition...
-
Página 250: Limpieza
Las antenas de la red de área local inalámbrica (LAN) (no se muestran) están dentro del televisor y se pueden usar para conectar el televisor a la red inalámbrica doméstica. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 251: Limpieza Del Televisor
Limpieza del televisor Para conservar su nuevo HDTV con el máximo brillo, HP recomienda limpiar el TV únicamente con un paño Microfiber. Los paños Microfiber contienen una mezcla de fibras sintéticas diseñadas para limpiar la superficie del TV sin rayarla. Todos los paños con la etiqueta “Microfiber”... - Página 252 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 253: Instalación Del Televisor
Instalación del televisor HP recomienda que un instalador autorizado realice la instalación profesional del televisor para garantizar su máximo disfrute. Asegúrese de leer todas las precauciones e información de seguridad antes de comenzar la instalación. Consulte los siguientes temas: “Medidas de seguridad importantes“ en la “Instrucciones de seguridad importantes“... -
Página 254: Traslado Del Televisor
No levante el televisor por la base. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 255: Cómo Conectarse Al Televisor
Cómo conectarse al televisor Configure el televisor con la conexión de los cables y la conexión del cable de alimentación. Elección de la conexión AV Al conectar equipo opcional de audio (AV) como Si el equipo opcional tiene más de un tipo de conector fuente de señal, los conectores del equipo pueden de salida, elija la conexión que proporcione la mejor limitar el tipo de conexión que puede utilizar. -
Página 256: Conexión De Las Fuentes De Señal Del Televisor
El conector tipo F debe apretarse-sólo con los dedos. Al conectar el cable de RF al televisor, no utilice herramientas para apretar el conector tipo F, ya que podría causar daños al televisor. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 257: Conexión De La Señal Por Cable O Por Satélite Con Un Receptor Externo
Conexión de la señal por cable o por satélite con un receptor externo PRECAUCIÓN: Desconecte la alimentación Conectar su televisor directamente a la salida de vídeo del televisor y de todos los componentes y audio de su receptor externo garantiza una imagen conectados antes de conectar la antena o el más real y mejora la visualización. -
Página 258: Para Conectar El Receptor Externo
2: S-Vid o Video, y Audio L y R (izquierdo y derecho) Conecte un cable DVI-D y un conversor DVI a HDMI (desde un receptor digital de alta definición por ondas o terrestre mediante un Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 259: Conexión De Un Reproductor De Dvd, Vcr, Dvr, Consola De Videojuegos O Videocámara
Conexión S-Vid Seleccione la fuente de entrada que quiere ver, además del Aspect (Formato) y demás opciones; consulte “Manejo del televisor“ en la página 31. Conexión de un reproductor de DVD, VCR, DVR, consola de videojuegos o videocámara Puede conectar equipos opcionales al televisor, como HD-DVD, Blu-ray u otros equipos HD, reproductores DVD, VCR, DVR, etc, incluidos los sistemas de sonido externos. -
Página 260: Conexión De Equipos Digitales De Alta Definición Con Cable Dvi
Aspect (Formato) y demás opciones; Conecte la alimentación del televisor; consulte consulte “Manejo del televisor“ en la página 31. “Conexión de la alimentación del televisor“ en la página 23. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 261: Conexión De Equipos De Definición Estándar Con Cables S-Video O Video
Conexión de equipos de definición Conecte el cable de vídeo al reproductor DVD u otro tipo de equipamiento fuente: estándar con cables S-Video o Video Para un DVD, VCR, DVR u otro tipo de Conecte un reproductor DVD de definición estándar, equipamiento que tenga un conector S-Video, un VCR, una consola, una cámara de vídeo u otro utilice un cable de S-Video. -
Página 262: Conexión De Un Sistema De Sonido Externo
HDMI, coloque la salida de audio a formato PCM. Consulte “Comprender la salida de audio“ en la página 61 para obtener información sobre el tipo de salida de audio. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 263: Sistema De Receptor A/V (Con Entrada-De Vídeo)
Selección del tipo de sistema de sonido Si usa el conector ANT/Cable del televisor: ■ Conecte la fuente de la señal al conector ■ El sistema de sonido externo puede determinar cómo ANT/Cable. Consulte “Conexión de la conecta las fuentes de entrada de vídeo/audio al televisión por cable o la antena de recepción televisor y el televisor al sistema de audio externo. -
Página 264: Altavoces Amplificados O Amplificador
Para programar el mando a distancia universal del televisor para controlar todos los dispositivos, consulte “Programación del mando a distancia para controlar un dispositivo audiovisual doméstico“ en la página 49. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 265: Conexión Del Sistema De Sonido Externo
HP recomienda el uso de Wi-Fi 802.11n de un amplificador analógico o un sistema banda dual para obtener el mejor estéreo. -
Página 266: Conecte El Cable Ethernet
Para pasar de una a otra, seleccione el tipo de red con el botón Media, y seleccionando el menú Ajustes, y a continuación seleccione Network (Red); consulte “Cambio de los ajustes de red“ en la página 82. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 267: Conexión De La Alimentación Del Televisor
Conexión de la alimentación del Montaje y desmontaje de televisor la base El televisor viene con la base conectada. Siga estos Conecte el cable de alimentación al conector AC pasos en el orden inverso para poner la base. de la parte trasera del televisor. PRECAUCIÓN: Para montar o desmontar el televisor se necesitan dos personas. - Página 268 (Al montar la base, presione el soporte dentro de la base hasta que quede fijada.) Guarde la base y los tornillos por si los necesita en el futuro. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 269: Encendido Del Televisor
Encendido del televisor Encendido y apagado Luz de encendido Estado del televisor del televisor Iluminado en azul El televisor está apagado El televisor dispone de un botón de encendido a la pero enchufado derecha del panel. Para encender el televisor también se puede utilizar el botón de encendido del mando a Luces amarillas El televisor se está... -
Página 270: Uso Del Asistente De Ajuste Inicial
ANT/Cable). página 27. Puede iniciar el Asistente de configuración utilizando el menú Sistema de la pantalla (OSD); consulte “Inicio del asistente de configuración“ en la página 71. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 271: Configuración Del Televisor Para Contenido Digital Multimedia
UPnP (Universal Plug and Play) para cables“ en la página 28. transmitir contenidos multimedia al televisor. Consulte “Configuración de una conexión ■ HP recomienda y es compatible con Windows inalámbrica“ en la página 29. Media Player 11. Configuración del televisor para contenido digital multimedia... -
Página 272: Configuración De Una Conexión Con Cables
Instalar y configurar Windows Media Player ■ 11 y después autorizar al televisor MediaSmart y añadir carpetas con contenido digital multimedia a la Biblioteca multimedia de Windows Media Player. Configurar servicios en línea. ■ Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 273: Configuración De Una Conexión Inalámbrica
Configuración de una conexión Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para: inalámbrica Instalar y configurar Windows Media Player ■ Compruebe que la red inalámbrica funciona. 11 y después autorizar al televisor MediaSmart y añadir carpetas con contenido Dirija el mando de distancia al sensor, situado en digital multimedia a la Biblioteca multimedia la pantalla, y, si fuese necesario, pulse el botón de Windows Media Player. - Página 274 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 275: Manejo Del Televisor
Cuando desee programar un mando a distancia período de tiempo, extraiga las pilas para evitar universal para que ejecute su televisor HP, si HP no se daños causados por fugas del ácido de las mismas. encuentra en la lista de códigos de marca admitidos, No intente recargar pilas que no sean recargables ya utilice el código de televisor Philips. -
Página 276: Identificación De Los Botones Del Mando A Distancia
Enter Clear Last Sleep Pulse Sleep Sleep (Tempori- (Temporizador) zador) para ajustar el temporizador en este orden: Apagado, 15, 30, 60, 120 o 150 minutos. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 277 Descripción Descripción Nombre (Continuación) Icono Nombre (Continuación) Icono Botón CC o Pulse CC para Media Pulse Media rojo seleccionar un (Contenido (Contenido Media (contextual) modo de multimedia) multimedia) para subtitulado: abrir el menú de Apagado/ opciones de Encendido/ contenido digital On Mute (Cuando multimedia.
- Página 278 Pausa (AI). Cuando uso de ese botón. navegue por el contenido multimedia, puede empezar a reproducir un archivo seleccionándolo y pulsando el botón OK (K). Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 279 Descripción Descripción Nombre (Continuación) Icono Nombre (Continuación) Icono Anterior Pulse Anterior para Números Pulse los botones ir al elemento numéricos (0–9) precedente en el para seleccionar pqrs wxyz dispositivo que directamente los Enter está controlado por canales y, a Clear Last el mando a continuación, pulse...
- Página 280 Fav. En los menús de contenido multimedia, pulse el botón contextual azul para realizar una acción específica en elemento o menú en el que se encuentre. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 281 Descripción Descripción Nombre (Continuación) Icono Nombre (Continuación) Icono AA Botón SAP/ Pulse el botón AD (Menu) Pulse Menú para MTS o SAP/MTS para Menú abrir el menú en amarillo seleccionar entre pantalla (OSD). (contextual) las opciones Pulse Menú de disponibles de nuevo para salir programas del menú...
- Página 282 En los menús de contenidos digitales multimedia, pulse Pausa para suspender la reproducción del archivo seleccionado. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 283: Selección De Un Dispositivo Para Su Control
Selección de un Descripción Nombre (Continuación) Icono dispositivo para su AL 0 (espacio) Pulse el botón de control número 0 para seleccionar Ejecute los pasos siguientes para seleccionar y directamente un manejar el televisor u otro dispositivo después de canal y, a haber programado un dispositivo audiovisual continuación, pulse doméstico en el mando a distancia para los... -
Página 284: Selección De La Fuente De Entrada
HDMI 3 es el conector de entrada de alta ■ “Programación del código de dispositivo“ en la definición digital HDMI 3. página 49. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 285: Selección De La Última Fuente
Cambio de canales PC es el conjunto de conectores de entrada de ■ PC (VGA). Para pasar al canal siguiente o anterior, pulse: MediaSmart muestra los menús multimedia ■ digitales como si pulsara el botón Media. Ch + Los botones Ch+ o Ch- del mando a distancia. ■... -
Página 286: Selección Del Último Canal
Algunas veces no se incluye el nombre del programa en la emisión. En ese caso, el nombre del programa no se visualizará. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 287: Cambio De Visualización Mediante El Botón Aspect (Formato)
Cambio de visualización mediante el botón Aspect (Formato) Pulse el botón Aspect (Formato) del mando a distancia para seleccionar una opción para las dimensiones de la imagen del televisor. Las opciones disponibles dependen de la fuente de entrada actual. Si la fuente de entrada es HDMI, el modo Panorámico no estará... -
Página 288: Activación De Los Subtítulos
Sonido principal: Escuche la pista de audio ■ normal de programa en sonido estéreo o mono. Sonido SAP: Escuche un segundo idioma, ■ comentarios adicionales y otro tipo de información en sonido mono. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 289: Ajustes Del Televisor
Ajustes del televisor Botones AUD del mando a distancia Utilice el menú en pantalla para ajustar la imagen, el sonido y realizar otros ajustes. Para obtener más Botón información, consulte “Uso de los menús en pantalla“ Descripción Icono en la página 57. Encendido Pulse el botón Device (Dispositivo), en caso... - Página 290 14-2. el dispositivo admite la función del botón. Borrar Pulse Clear (Borrar) Clear para retroceder un Pulse OK para espacio y borrar un seleccionar la opción carácter. actual. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 291 Descripción Descripción Botón STB (Continuación) Icono Botón STB (Continuación) Icono Guía Pulse Guía para Pulse Siguiente para ir mostrar la guía del al próximo elemento. receptor, si el dispositivo es Enter Pulse Enter (Intro) tras compatible con la Enter (Intro) introducir un número funcionalidad de canal.
- Página 292 Pulse Reproducir para disco DVD. iniciar la reproducción del DVD. Anterior Pulse Anterior para ir al elemento anterior del DVD. Detener Pulse Detener para detener la reproducción del DVD. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 293: Programación Del Mando A Distancia Para Controlar Un Dispositivo Audiovisual Doméstico
Localice la marca de su dispositivo y los códigos de los fabricantes (consulte el listado en “Códigos El mando a distancia HP es programable. Puede de fabricantes“ en la página 52). programar el mando a distancia para manejar otros dispositivos audiovisuales domésticos como su... -
Página 294: Programación Del Código De Dispositivo Usando El Modo De Ajuste Automático
AUD, STB o AUX que desea programar. Espere hasta que se apague la el indicador de dispositivo en el mando a distancia. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 295 Pulse y mantenga pulsado el botón Device Cuando el dispositivo de entretenimiento (Dispositivo) del mando a distancia durante doméstico se apague, pulse el botón OK del 5 segundos hasta que el indicador del dispositivo mando a distancia para guardar el código. parpadee y, a continuación, suelte el botón.
-
Página 296: Códigos De Fabricantes
Hitachi 3060 Philips 3057, 3061 Yamaha 3023, 3035, 3039, 3051 3053, 3063 Pioneer 3005, 3008, 3013, 3015, 3032, 3071, 3073 3036, 3043, 3045, 3066, 3071, 3044 3072, 3073, 3074 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 297 Códigos de fabricantes de DVD Marca Código Marca Código Marca Código Aiwa 2056 2019, 2037, 2038 Proscan 2051 Apex 2002, 2007 Kenwood 2059 Qwestar 2081 Audiovox 2049 Konka 2073 2009, 2064 Bose 2069 Koss 2048, 2071 Sampo 2094 Clarion 2085 Lasonic 2077 Samsung...
- Página 298 4031 Echostar 4003, 4022 Panasonic 4013 Toshiba 4014, 4032 Express Vu 4023 Philips 4002, 4006 Uniden 4033, 4034 4016, 4028 Primestar 4027 Zenith 4015 General 4024 Proscan 4028 Instruments Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 299 Códigos de fabricantes de receptores de cable digital Marca Código Marca Código Marca Código 4035, 4047, Magnavox 4049 Signature 4047 4057, 4058 Adelphia 4036 Motorola 4041, 4042, 4044, Sony 4039 4050 Antronix 4037 Movie Time 4051 Sprucer 4053 Archer 4037 4052 Standard 4055...
- Página 300 Voodo 5020 Packard 5010, 5016 Howard 5020 Pioneer 5006 Zenith 5005 Computers 5020 Proscan 5017 ZT Group 5020 5014 5000, 5012, 5017, 5019 Hughes 5007, 5016 Replay TV 5003 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 301: Cambio De Los Ajustes Del Televisor
Cambio de los ajustes del televisor Puede cambiar los ajustes del televisor mediante los Televisor menús en pantalla (OSD). (perfil) Descripción Uso de los menús en MENU Menú abre (o cierra) el OSD. pantalla SELECT Select (Seleccionar) selecciona el elemento resaltado en el OSD. Para utilizar los menús en pantalla (OSD), utilice los botones del mando a distancia o del televisor para SOURCE... -
Página 302: Descripción
OK (Aceptar) en el mando a distancia o el botón Select (Seleccionar) en el televisor para acceder a esa opción. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 303: Uso Del Menú Imagen
Uso del menú Imagen Siga utilizando los botones de dirección para resaltar y ajustar un elemento, y el botón OK (Aceptar) el botón Select (Seleccionar) para El menú Imagen controla el aspecto de la imagen en la introducir el cambio. Para salir de una opción o pantalla en función de la fuente de entrada para subir un nivel del menú... -
Página 304: Ajustes De Imagen
Tamaño horizontal ajusta el tamaño ■ Altavoz Encendido/Apagado horizontal de la imagen. Posición horizontal ajusta la posición ■ horizontal de la imagen. Tamaño vertical ajusta el tamaño vertical de la ■ imagen. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 305: Ajuste Del Sonido
Ajuste del sonido Selección del sonido envolvente virtual (“virtual surround”) Modo establece los ajustes de volumen a los ■ Los altavoces del televisor pueden reproducir sonido valores predeterminados de Voz, Estándar, envolvente emulado. Para obtenerlo, seleccione el Música o bien Usuario. El modo Usuario modo que desea oír en la opción Virtual Surround permite el ajuste manual de los valores de agudos (Sonido envolvente virtual) del menú... -
Página 306: Uso Del Menú Canal
Auto Scan Antena/Cable (Escaneo automático) Lista de canales Mostrar/Ocultar Potencia de la Muestra la potencia de la señal señal de un canal digital en forma de gráfica de barras. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 307: Uso Del Menú Parental (Control) (Control De Padres)
Edición de la lista de canales Parental menu Utilice el menú de Lista de canales para editar la lista (Menú de de canales de programa para saltarse (ocultar) un padres) Opciones canal cuando utilice los botones Canal del mando a distancia del televisor. -
Página 308: Uso De La Contraseña
También se pueden ajustar las opciones para bloquear las Como medida de precaución, anote su películas calificadas por la MPAA. contraseña y guárdela en un lugar seguro. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 309: Sistema De Calificación Voluntaria De Películas (Mpaa)
Sistema de calificación voluntaria de películas (MPAA) En el menú Parental (Control) (Control de padres), resalte MPAA y pulse OK. Ajuste el elemento. El parámetro bloquea automáticamente los programas con calificación superior a la seleccionada. Calificación de la MPAA Descripción Edad Público en general. -
Página 310: Calificación De Programas Estadounidenses
Aunque la violencia es el elemento más importante que se califica, la calificación tiene en cuenta otros contenidos de los programas como, por ejemplo, el lenguaje, los desnudos, el contenido sexual y los temas para adultos. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 311: Calificaciones Del Inglés Canadiense
Calificaciones del inglés canadiense Calificación Descripción de la calificación del inglés canadiense Exento: Incluye noticias, deportes, documentales y otros programas de información. Edad Niños: Programas dirigidos a niños menores de 8 años. Presta mucha atención a los temas que pudieran afectar a su sentido de seguridad y bienestar. Niños de más de 8 años: Programas que no contienen violencia como forma preferible, aceptable o única de resolver los conflictos;... -
Página 312: Liberar Temporalmente Un Programa Bloqueado
Cable, DEC, Aux, SAT, VCR Inicio rápido ■ Modo de espera Ahorro de energía ■ Configuración Pulse OK (Aceptar) para predeterminada recuperar los valores predeterminados de la configuración. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 313: Uso Del Menú Tiempo
Uso del menú Tiempo Uso del menú Subtitulado El menú Tiempo establece el modo de fecha y hora y Menú de subtitulado establece el temporizador de modo inactivo. Puede utilizar el menú Subtitulado para activar o Menú Tiempo Opciones desactivar los subtítulos y seleccionar opciones. También puede activar o desactivar el subtitulado Modo reloj Auto/Manual... -
Página 314: Uso De La Opción De Estilo
CC como último servicio seleccionado. Sólo se guardarán los servicios seleccionados con el botón CC. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 315: Inicio Del Asistente De Configuración
Inicio del asistente de MediaSmart es la entrada de la función de ■ contenido multimedia, equivalente a pulsar el configuración botón Media del mando a distancia. Esta etiqueta o título no puede cambiarse. Puede iniciar el Asistente de configuración para elegir el idioma del menú... -
Página 316: Ajuste Del Modo De Espera
OK (Aceptar). Esta opción no restablece los canales de Fav ni la lista de canales. Estos elementos se borran sólo cuando realiza una nueva exploración de canales. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 317: Uso De Contenido Digital Multimedia
Uso de contenido digital multimedia El botón Media del mando a distancia le permite El televisor aparece como un receptor de contenido conectar fácilmente el televisor a su PC o a los digital multimedia en el software de redes de servicios en línea. -
Página 318: Descripción De Las Funciones De Los Botones Multimedia Del Mando A Distancia
Device veces como necesario para seleccionar el dispositivo controlado por el pqrs wxyz mando a distancia; se encenderá un indicador B) que indica el dispositivo Enter Clear Last controlado. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 319 Botón del Descripción Botón del Descripción mando (Continuación) Icono mando (Continuación) Icono Botón Pulse el botón rojo Conectar Pulse Conectar para contextual (contextual) para (botón verde abrir el menú de rojo (CC) realizar una acción redondo) contenido específica del multimedia en línea elemento o menú...
- Página 320 Avance Pulse Avance rápido amarillo para realizar una rápido para avanzar-rápido (SAP/MTS) acción específica del en la reproducción elemento o menú del archivo que aparece en multimedia pantalla. seleccionado. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 321: Uso De Los Botones Contextuales
Búsquedas Botón del Descripción mando (Continuación) Icono Puede buscar con estos criterios según el tipo de archivo que busque: AA Pausa Pulse Pausa para suspender la Fotografías: Nombre, Fecha, Palabra clave ■ reproducción del Vídeos: Título, Actor, Fecha ■ archivo multimedia Música: Artista, Álbum, Canción ■... -
Página 322: Fotos
Ajustes; consulte “Cambio de las opciones de reproducción de música, una presentación presentación de fotos“ en la página 84. de fotos o una presentación de fotos con música. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 323: Cómo Ver Archivos De Vídeo
Cómo ver archivos de Pulse el botón contextual azul para añadir el elemento a Favoritos. vídeo Para controlar la música de fondo que se está reproduciendo, pulse un botón de operación Pulse el botón Media del mando a distancia para del dispositivo (Pausa, Anterior, Detener, abrir el menú... -
Página 324: Cambio De Las Opciones De Vídeo
En la lista de archivos de música, puede pulsar (DRM, Digital Rights Management), la Reproducir para empezar a reproducir. Durante adquisición de la licencia puede demorar la la reproducción de música: reproducción unos segundos. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 325: Uso De Los Servicios De Contenido Multimedia
CD de instalación incluido en la caja. O bien puede usar un navegador web en su PC e ir a: Pulse un botón de flecha para seleccionar un http://www.hp.com/go/mediasmart servidor y luego pulse OK. Para usar los servicios de contenido multimedia: El televisor muestra el contenido multimedia disponible en el servidor. -
Página 326: Cambio De Ajustes
IP asignada automática o manualmente. Si el encaminador no usa DHCP, asigne una dirección IP Compruebe que el PC, el encaminador y el ■ manualmente. resto del equipo de red estén encendidos. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 327: Uso De La Opción Demostración
Haga clic en Finalizar. Pulse OK. Espere mientras el televisor busca servidores Espere mientras el televisor busca servidores autorizados en la red. autorizados en la red. De este modo, se habrán terminado de configurar De este modo, se habrán terminado de configurar los ajustes de red con cables. -
Página 328: Cambio De Idioma
Pulse un botón de flecha para seleccionar una transición entre foto y foto, y luego pulse OK. Pulse un botón de flecha para seleccionar un orden de fotos y luego pulse OK. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 329: Cambio De Las Opciones De Vídeo
Actualización del software vídeo Use esta opción con regularidad para comprobar si hay actualizaciones de software en el servidor HP. Pulse el botón Media del mando a distancia para Puede elegir descargar e instalar la actualización o abrir el menú de contenido digital multimedia. - Página 330 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 331: Cómo Obtener Respuestas A Preguntas
Cómo obtener respuestas a preguntas Términos comunes en el Para ver programación en alta definición, su televisor debe recibir señales de alta definición mediante una campo de la televisión fuente de señal de alta-definición conectada al televisor. La fuente puede ser una antena de alta-definición o una señal de alta definición, o bien ¿Qué... -
Página 332: Qué Es El Índice Variable De Formato
16:9, haciendo que la imagen sea un 33 por ciento más ancha que la de una televisión normal y permitiendo ver televisión y películas tal y como se proyectan en el cine. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 333: Identificación De Los Cables Utilizados
Identificación de los cables utilizados En la tabla siguiente mostramos todos los tipos de cables disponibles para el televisor. Muestra una vista lateral de cada cable, con su correspondiente conector. Tipo/conexión de cable Descripción HDMI Puede transmitir señales digitales no comprimidas tanto de vídeo como de audio, ya que dispone de señales de vídeo, audio y control. -
Página 334: Sonido Digital
Los conectores de audio rojo y blanco que se conectan a las entradas de audio roja y blanca (izquierda y derecha). RS-232 Interfaz serie utilizada exclusivamente para fines de control. Cable de alimentación Conecta el televisor a la toma de corriente. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 335: Respuestas A Preguntas Frecuentes Sobre El Televisor Mediasmart
Player se basa en la reglamentación estándar de la HP recomienda utilizar un punto de acceso que admita industria (UPnP) y su uso está muy difundido. Es fácil IEEE 802.11n. IEEE 802.11a o 802.11g serían la instalarlo, configurarlo y usarlo y es compatible con la segunda elección. -
Página 336: Se Pueden Reproducir Programas De Televisión Grabados O Programas O Películas Descargadas Del Media Center Pc En El Televisor Mediasmart
DVD conectado directamente al televisor MediaSmart. Consulte “Conexión de un reproductor de DVD, VCR, DVR, consola de videojuegos o videocámara“ en la página 15 para obtener más información. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 337: Especificaciones
Televisor LCD TFT Dimensiones en pulgadas (mm) HP SL4778N: W: 44,4 (1128), H: 31,7 (804), A: 26,8 (680), B: 29,3 (744), T: 5,4 (138), D: 11,0 (279), C: 15,6 (395) HP SL4278N: W: 40,0 (1015), H: 29,0 (737), A: 22,0 (558), B: 26,6 (676), T: 5,3 (135), D: 11,0 (279), C: 14,0 (355) Resolución del panel... -
Página 338: Conectores
Digital (óptico) en formato Dolby Digital o PCM ■ Salida de audio Salida audio L y R estéreo analógica (RCA) ■ ANT/Cable In (entrada RF) 75 ohmios no equilibrado, tipo F para entrada de VHF/UHF/CATV Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 339 (802,11 a/b/g/n). Peso Panel de televisor (sin base) HP SL4778N: 68,0 libras (31,0 kg) HP SL4278N: 55,0 libras (25,0 kg) TV con base HP SL4778N: 78,0 libras (35,0 kg) HP SL4278N: 64,0 libras (29,0 kg)
-
Página 340: Gráfica De Compatibilidad Con Pc
Los códecs MPEG incluyen perfiles y niveles, que son los requisitos de procesamiento para un descodificador compatible. Algunos ejemplos de códecs son: Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... -
Página 341: Códecs Populares
El contenedor de archivo es el tipo de archivo HDTV utiliza un subconjunto de Main Profile y ■ donde se guarda el flujo de bits digitales, High Level (MP@HL). independientemente del códec utilizado. Los Dos de los perfiles más comunes de MPEG-4, ■... -
Página 342: Contenidos Multimedia Compatibles
MediaSmart del CD de instalación. esto significa prescindir de la información de Consulte “Configuración de una conexión inalámbrica menús y subtítulos). o con cables“ en la página 27. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart... - Página 343 Tabla de contenidos multimedia compatibles Extensión de Compatibilidad archivo Códec de vídeo/imagen Códecs de audio con DRM Sólo fotos .jpg JPEG .png .bmp .tif .gif Sólo música .m4a Sin Fairplay .mp3 .wma WMA, WMA Pro Sí .wave LPCM .ogg Vorbis OGG Audio/vídeo .avi Divx, xvid (MPEG-4, ASP)
- Página 344 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 345: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Consulte esta sección si tiene problemas de visualización, imagen, sonido o puesta en marcha del televisor. Preguntas sobre la puesta en marcha inicial Síntoma Solución ¿Está el volumen demasiado bajo? Pulse el botón Volumen. ■ Al encender el televisor no se oye el sonido, aunque sí... - Página 346 La unidad se apaga de ■ repente. Ha aumentado la temperatura interna del televisor. Retire los objetos que ■ bloqueen la rejilla de ventilación o limpie la rejilla de ventilación. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 347: Preguntas Sobre La Visualización
Preguntas sobre la visualización Síntoma Solución La calidad de la imagen Realice las comprobaciones siguientes: configuración incorrecta, procedente del vídeo es interferencia local, interconexiones de cable. Ajuste los mandos de la imagen muy mala. según corresponda. Pruebe ubicar el televisor en otro sitio. Compruebe que las conexiones están bien fijadas. - Página 348 Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
-
Página 349: Preguntas Acerca Del Mando A Distancia
Preguntas acerca del mando a distancia Síntoma Solución El mando a distancia no funciona. Compruebe lo siguiente e intente realizar la solución propuesta: Asegúrese de que las pilas están insertadas con las polaridades ■ colocadas correctamente. Asegúrese de que las pilas del mando a distancia están cargadas. Si ■... - Página 350 Si desea programar un mando a distancia universal para que ejecute su no encuentra un código de televisor HP y HP no se encuentra en la lista de códigos de marca televisión HP. admitidos, utilice el código de televisor Philips. El mando a distancia HP utiliza los códigos de mandos a distancia de Philips, bajo licencia...
- Página 351 Internet. Compruebe en el ordenador que se ha aceptado el televisor ■ HP MediaSmart como uno de los dispositivos clientes en Windows Media Player. Compruebe que su red doméstica es una “red privada” porque los ■...
- Página 352 Muchos sitios que ofrecen vídeos para descargar no permiten o aceptan reproducción de los dispositivos el uso de los botones trick play de dispositivo en sus vídeos de pago. no funcionan. Guía del usuario del televisor LCD de alta definición HP MediaSmart...
- Página 353 Cuando el volumen de transferencia es elevado, como durante la transmisión de vídeo, puede que su servidor de seguridad impida que Windows Media Player funcione con el televisor HP MediaSmart. Restablezca la configuración de servidor de seguridad de Microsoft en...
- Página 356 Part number: 5991-7865...