Página 1
MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DEL USUARIO USER´S MANUAL...
Página 3
Ajuste de volume ................23 Tempo de flash ................23 Tempo de ligação ................24 Call back ..................24 Reset das programações ..........26 Tabela de configuração ..........26 GPRS ................27 Instalação do driver USB ............... 28 Configuração do modem............... 35 Configuração da conexão de rede ..........
Página 4
Bloqueo de llamadas LDN ............. 60 Bloqueo de llamadas LDI ............... 61 Bloqueo de prefijos y números ............61 Bloqueo de llamadas entrantes ............. 62 Insertar prefijo ................63 Fidelización de código de selección de prestadora (CSP) ....64 Llamada en espera ............... 65 Desvíos ..................
Modelo ITC 4000 ¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La Interfaz Móvil ITC 4000 es un equipo que integra telefonía móvil a la fija, desarrollado para facilitar el uso compartido de la línea móvil, conectándola a centrales telefónicas (PABX).
Características Bloqueo de LDN, LDI, llamadas entrantes por prefijo y números. • Fidelización de código de selección de prestadora (CSP). • • Desvío (siempre, si ocupado, si no contesta y si está apagado). • Alteración del PIN. • Inversión de polaridad. Tiempo de marcación/discado.
Producto Vista superior 1. LED equipo en uso 2. LED equipo conectado a la red GSM 3. LED equipo encendido 4. Pantalla Vista posterior 5. Conexión para antena 6. Conexión USB (utilizada para actualización de firmware) 7. Llave enciende/apaga 8. Conexión de la fuente de alimentación 9.
Cuanto mejor la señal, mejor será la comunicación. La señal podrá ser medida observándose el indicador localizado en la parte superior izquierda de la pantalla de la ITC 4000, ésta debe estar como mínimo con dos tercios de su total.
Antena PABX Toma eléctrica Ejemplo de aplicación Instalación de la fuente Para instalar la fuente, conecte el enchufe de la fuente en la posición DC 12 V. En seguida, conecte la fuente a una toma eléctrica. Instalación de la batería 1.
La ITC 4000 avisará cuando la batería esté con carga insuficiente. Instalación de la tarjeta SIM Para el funcionamiento de la ITC 4000, es necesario adquirir un chip GSM de una prestadora de telefonía móvil. Antes de instalar o remover la tarjeta SIM, apague la ITC 4000.
#. Realizar llamada 1. Acceda a ITC 4000 a través de la puerta y aguarde el tono de marcar; 2. Inserte el número deseado. Serán exhibidos los últimos 15 dígitos; 3. Tras 4 segundos del último número insertado, la ITC 4000 completará la marcación/discado.
Será exhibido el estatus de la función Bloqueo de LDN (ENABLE o DISABLE). Alterar clave general Para alterar la clave de la ITC 4000 usada en la programación: En modo de programación, inserte: 0 + 2 + 1 + 1 + * + nueva clave + * + nueva clave+ #.
Las llamadas LDI estarán liberadas en la ITC 4000. Programación de fábrica: llamadas LDI bloqueadas. Bloqueo de prefijos y números En la ITC 4000, es posible bloquear hasta 20 números y/o prefijos, con hasta 20 dígitos cada, previamente insertados en una lista. Habilitar función Esta función es utilizada para bloquear las llamadas originadas que inician...
Los números iniciados por el prefijo 012 serán desbloqueados. Bloqueo de llamadas entrantes Esta función es utilizada para bloquear las llamadas entrantes en la ITC 4000. En modo de programación, inserte: 0 + 5 + 1 + 1 + * + HAB + #.
Insertar prefijo Cualquier número marcado puede ser antecedido de un prefijo de hasta 16 dígitos, siendo posible limitar las llamadas locales o conectar la ITC 4000 a una central de alarmas o a otros dispositivos que necesiten la inserción de un prefijo.
Utilice esta función para seleccionar una prestadora para llamadas de larga distancia. La ITC 4000 irá analizar el número marcado y, caso la llamada originada, o de Call back, sea para un número LDN, será añadido el código de la pres- tadora previamente programado.
0: deshabilita la función. 1: habilita la función. NUM: número para el cual la llamada será desviada. Ej.: ***99*222222#0497*1*32819500#. Caso la ITC 4000 esté en conversa- ción y una segunda llamada llegue, ella será desviada al 32819500. Para desprogramar: ***99*222222#0497*0#.
Página 65
0: deshabilita la función. 1: habilita la función. Tiempo: tiempo necesario para la ITC 4000 considerar la llamada entrante como no contestada. Este tiempo es dado en segundos y va de 5 a 30. Número: número para el cual la llamada será desviada.
Para desprogramar: ***99*222222#0499*0#. Cancelar todos los desvíos programados Esta función sirve para que todos los desvíos programados en la ITC 4000 puedan ser desprogramados de una única vez. En modo de programación, inserte: 0 + 5 + 0 + 0 + #.
Código de seguridad Habilitar código PIN en la iniciación Esta función habilita o no la inserción del código PIN cada vez que la ITC 4000 sea iniciada. En modo de programación, inserte: 0 + 5 + 0 + 7 + * + HAB + * + PIN + #.
Esta función habilita la inversión de polaridad para las llamadas salientes. En una llamada saliente, cuando esta función esté programada y la llamada sea contestada, la ITC 4000 invertirá la polaridad de la alimentación en las puertas TEL. En modo de programación, inserte 0 + 5 + 1 + 5 + * + HAB + #.
Ej.: ***99*222222#1505*3#. El volumen será 3. Tiempo de flash Esta función define el tiempo máximo de flash permitido en la puerta FONO de la ITC 4000. En modo de programación, inserte: 1 + 5 + 0 + 3 + * + tiempo + #. Donde: Tiempo: 80 a 2000 ms.
100 minutos. Call back Esta función permite a la ITC 4000 hacer Call back, o sea, cuando la ITC 4000 recibir una llamada, ella identificará si el número del teléfono que está llamando está en la lista de Call back. Si está, la llamada será finalizada y en seguida, será...
Página 72
Cuando el número 99000000 llamar al ITC 4000, la misma va a generar una llamada de Call back. Tiempo de Call back Este tiempo define en cuanto tiempo la ITC4000 irá realizar el Call back. En modo de programación, inserte: 1 + 8 + 3 + 0 + * + tiempo + #.
Reset de las programaciones Para volver a las programaciones de fábrica, inserte: * + # +1 +1 + 1 + 1 + #. Tabla de configuración Utilice esta tabla para referencia y, se desear, llene sus configuraciones en la columna Prog. Usuario. Prog.
Término de garantía Para su comodidad, rellene los datos abajo, pues, solamente con la presen- tación de este término con la factura fiscal de compra del producto, usted podrá utilizar los beneficios que le son asegurados. ___________________________________________________________________ Nombre del cliente: Firma del cliente: Nº...
Página 75
Intelbras. Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José - SC - 88104-800 Fone + 55 (48) 3281-9500 - Fax + 55 (48) 3281-9505 - www.intelbras.com...