Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

D
G
F
I
n
E
P
C
09.2015
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruções de operação
Návod k obsluze
A 235 Plus
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olympia A 235 Plus

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de operação Návod k obsluze A 235 Plus 09.2015...
  • Página 53: Aparato Laminador A 235 Plus

    Aparato laminador A 235 Plus ¡Lea la información que se indica a continuación y con­ serve este manual de instrucciones para futuras consul­ tas! Aparato laminador A 235 Plus 1 Lado de salida 5 Indicador luminoso POWER 2 Palanca Jam Release 6 Indicador luminoso READY (eliminar un atasco de película trans­...
  • Página 54: Uso No Conforme Al Objetivo Previsto

    Aparato laminador A 235 Plus Uso previsto Uso previsto El aparato laminador resulta adecuado para la utilización de películas transparen­ tes de laminación en caliente y en frío. El aparato laminador resulta adecuado para laminar papel o material similar a papel como imágenes, tarjetas, Documentos Nacionales de Identidad u otros do­...
  • Página 55: Aparato Laminador A 235 Plus Advertencias De Seguridad

    Aparato laminador A 235 Plus Advertencias de seguridad ¡ADVERTENCIA! • Peligro de asfixia provocado por piezas pequeñas, películas de embalaje o protección. Los niños pueden tragar piezas pequeñas, películas de embalaje o pro­ tección. Mantenga alejados a los niños del aparato laminador y de su embalaje.
  • Página 56 Aparato laminador A 235 Plus Advertencias y consejos útiles Advertencias y consejos útiles Las siguientes advertencias y consejos le ayudan a conseguir en todo momento un óptimo resultado de laminación y a evitar que se produzcan daños en el apa­...
  • Página 57: Aparato Laminador A 235 Plus Laminación En Caliente

    Para un óptimo resultado de laminación recomendamos que utilice las películas transparentes de laminación de Olympia Business Systems GmbH disponibles en el comercio especiali­ zado. 1. Coloque el aparato laminador de forma segura sobre una superficie horizontal nivelada.
  • Página 58: Aparato Laminador A 235 Plus Laminación En Frío

    Aparato laminador A 235 Plus Laminación en frío Si el material a laminar difiere de los formatos DIN habituales, debe intro­ ducir un inserto en la película transparente de laminación que corresponda al formato DIN de la película transparente de laminación. El producto a laminar se debe posicionar en el borde delantero del lado cerrado de la película transparente de laminación.
  • Página 59: Aparato Laminador A 235 Plus Eliminar Un Atasco De Película Transparente

    Aparato laminador A 235 Plus Eliminar un atasco de película transparente Si acaba de utilizar el aparato laminador para la laminación en caliente poco antes de proceder a la laminación en frío, deje que el aparato lamina­ dor se enfríe durante unos 30 minutos.
  • Página 60 Aparato laminador A 235 Plus Eliminar un atasco de película transparente ¡ATENCIÓN! • ¡Peligro de quemaduras provocado por la película transparente de lami­ nación caliente! La película transparente de laminación que sale del proceso de lamina­ ción en caliente está muy caliente.
  • Página 61 Aparato laminador A 235 Plus Mantenimiento y cuidado periódicos Mantenimiento y cuidado periódicos Limpieza periódica Limpie el aparato laminador periódicamente. 1. Desconecte la clavija de alimentación de la toma de corriente antes de la lim­ pieza. 2. Utilice un paño libre de hilachas ligeramente húmedo para limpiar la superficie de la carcasa del aparato.
  • Página 62: Datos Técnicos

    Aparato laminador A 235 Plus Eliminación de fallos Eliminación de fallos La película transparente de lamina­ Siga las instrucciones de actuación del ción se va acumulando. apartado "Eliminar un atasco de película transparente". Utilice exclusivamente películas transpa­ rentes de laminación que cumplan las in­...
  • Página 63: Advertencias Acerca De La Eliminación

    Aparato laminador A 235 Plus Símbolo CE Velocidad de laminación 300 mm/min. Desconexión automática en caso de sobrecalentamiento Sí Indicadores luminosos 2, Ready y Power Tiempo de enfriamiento Unos 30 minutos Rodillos Alimentación de tensión 220 - 240 V, 50 Hz, 1,15 A Consumo de energía...

Tabla de contenido