Página 1
E N G L I S H ESPAÑOL Quick Start Guide Guía de inicio rápido MBM64636326 (1.0) Printed in Korea...
Página 37
Tabla de contenido Información general ....................2 Cargar el G Watch ....................3 Consejos acerca de la base de carga .............4 Encender y apagar el G Watch .................6 Vinculación y conexión ..................7 Información de seguridad ...................9 Declaración de garantía limitada..............29 Para más información detallada, visite: www.lg.com.
Tire hacia arriba en una esquina muy suave y lentamente. Sea paciente. Si tira toda la base hacia arriba a la vez, en lugar de levantar una esquina primeramente, podría dañar la base o la superfi cie en la cual se encuentra LG-W100...
Página 41
Algunos de los contenidos de esta guía pueden diferir de su producto dependiendo del software del producto o su proveedor de servicio. Toda la información en este documento es sujeta a cambios sin previo aviso. LG-W100...
Encender y apagar el G Watch Conecte la base de carga a un tomacorriente y coloque el G Watch en ella. El dispositivo se encenderá automáticamente. Para apagarlo, abra Confi guración y luego seleccione Apagar. Reiniciar En caso de que el dispositivo no funcione correctamente, presione el botón de reinicio con la punta de un clip para...
Vinculación y conexión Su G Watch se puede vincular con cualquier teléfono o tablet que ejecute Android 4.3 y superior. 1. Descargue la aplicación Android Wear en Google Play Store e instálela en su teléfono o tablet. 2. Toque la aplicación Android Wear para abrirla.
Página 44
Para comenzar, descarga la aplicación de Android Wear de Google Play Store.
El entorno • Temperaturas de funcionamiento seguras. Use y almacene el producto a temperaturas entre 0 °C/32 °F y 40 °C/104 °F. La exposición de su producto a temperaturas extremadamente altas o bajas puede resultar en daños, o incluso explosiones. LG-W100...
Página 46
(que se utilizan en las personas que cruzan los controles de seguridad) y las varas magnéticas (dispositivos de mano que se utilizan en personas o elementos individuales). Puede pasar su producto por las LG-W100...
ADVERTENCIA: La base de carga contiene imanes potentes que pueden interferir con marcapasos, tarjetas de crédito, relojes y otros objetos sensibles a imanes. Para evitar dañar su producto y reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión u otros peligros, sigas estas precauciones de sentido común: LG-W100...
Página 48
• Úsela solo con cables, cargadores y otros accesorios aprobados por LG. • No deje caer su producto, ni lo golpee o agite. • No dañe el cable de alimentación al doblarlo, retorcerlo, tirarlo, calentarlo o colocarle elementos pesados encima.
Página 49
• No intente reparar, modifi car ni volver a armar el producto. Este está equipado con una batería interna recargable, que solo LG o un centro de reparación autorizado por LG debe reemplazar. • No abra, desarme, aplaste, doble, deforme, perfore o triture el producto.
• Si tiene un problema al usar el producto, deje de utilizarlo y consulte con el centro de servicio al cliente autorizado de LG Electronics. • No sumerja ni exponga el producto al agua ni a otros liquidos.
Página 51
• No exponga el cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. • Para evitar descargas eléctricas o incendio, desenchufe el cable de alimentación y el cargador durante tormentas eléctricas. LG-W100...
Página 52
• Se ha implementado al menos un método de autenticación de la batería: hardware, software, mecánico, holograma, etc. • El uso inadecuado de la batería puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro. LG-W100...
Página 53
• El cargador y el adaptador están diseñados solo para ser usados bajo techo. • No permita que objetos metálicos entren en contacto o causen cortocircuito con los terminales de la batería. • No incinere ni exponga al fuego. • Para desechar correctamente, llame al siguiente número de reciclaje: 1-800-822-8837. LG-W100...
Página 54
Evite exponer el producto a entornos con exceso de polvo o humedad. No use el producto en los siguientes entornos. No sumerja el producto en ninguna sustancia química SOAP líquida (jabón, etc.) que no sea agua. SALT No sumerja el producto en agua salada, como agua de mar. LG-W100...
Página 55
• Incluso después de que se drena el agua, las partes internas pueden estar húmedas todavía. Aunque se puede utilizar el producto, no lo coloque cerca de las cosas que no deben mojarse. Tenga cuidado de no mojar su ropa, bolsa o contenido de la bolsa. LG-W100...
Si lo hace, puede dañar o deformar la unidad principal, lo que provocará una fi ltración de agua. Marcapasos y otros dispositivos médicos Las personas con marcapasos: • Deben mantener SIEMPRE el producto a más de seis (6) pulgadas del marcapasos cuando el producto está encendido. LG-W100...
Estados Unidos, con su acción en el informe y orden FCC 96- 326, adoptó una norma de seguridad actualizada para la exposición humana a la energía electromagnética de radiofrecuencias (RF) que emiten los transmisores regulados por la FCC. El diseño de este LG-W100...
Página 58
Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no se produzca en una instalación en particular. LG-W100...
Página 59
Declaración del artículo 15.21: las modifi caciones o los cambios no aprobados expresamente por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo. Declaración del artículo 15.19 (EE. UU.) y requisito general de RSS (CANADÁ): este dispositivo cumple con el artículo 15 de la LG-W100...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE Mediante la presente, LG Electronics declara que este producto LG- W100 se encuentra en conformidad con los requisitos esenciales y otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Puede encontrar una copia de la Declaración de conformidad en http://...
3. Si desea más detalles sobre cómo desechar su antiguo aparato, póngase en contacto con la ofi cina municipal correspondiente, el servicio de recolección de residuos o el establecimiento que le vendió el producto. LG-W100...
4. Para obtener información más detallada sobre cómo desechar las baterías o los acumuladores en desuso, póngase en contacto con LG-W100...
Página 63
Este producto contiene los siguientes químicos que, a saber del Estado de California, pueden provocar cáncer y defectos congénitos u otro daño al sistema reproductor: • Níquel • Tolueno • Metil isobutil cetona • Partículas de carbono de tamaño respirable Lávese las manos después de manipular. LG-W100...
Declaración de garantía limitada 1. CON COBERTURA DE ESTA GARANTÍA: LG ofrece una garantía limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y los accesorios incluidos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra conforme a las siguientes condiciones de uso: 1.
5. En caso de que LG lo solicite, el consumidor deberá proporcionar información legítima como prueba de la fecha de compra.
Página 67
LG, incluido el daño causado por transportación, fusibles fundidos o derrames de alimentos o líquidos; 3. rotura o daños de las antenas (a menos que los causantes directos sean defectos en los materiales o en la mano de obra);...
7. daños causados por el uso de accesorios no aprobados por LG; 8. todas las superfi cies plásticas y demás piezas externas expuestas que se encuentren rayadas o dañadas debido al uso cotidiano por parte del cliente;...
Página 69
A causa de esto, dichos límites u omisiones pueden no aplicarse en este caso particular. Esta garantía otorga derechos legales específi cos, y, además, es posible que el usuario disponga de otros derechos específi cos en el estado donde habita. LG-W100...
Para obtener el servicio de garantía e información adicional acerca de la atención al cliente, visita el sitio web del centro de servicio de LG en http://us.lgservice.com. 5. LG SERVICIO DEL SITIO WEB http://us.lgservice.com 7.11 LEYES DE GARANTÍA Las leyes descritas a continuación rigen las garantías de venta al por menor de bienes de consumo: •...
Página 71
Ver el Código de los Estados Unidos, título 15, sección 2311] La ley de garantía del consumidor no afecta los derechos y las obligaciones de las partes gobernadas por el Código uniforme LG-W100...
Página 72
Código Comercial entren en confl icto. Ver el Código Civil de California, sección 1790.3] A efectos de continuar con acciones por reclamos menores, este proceso se centrará en los derechos y deberes regidos por las leyes estatales. LG-W100...