Extraflame LP30 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para LP30:
- Manual del usuario (40 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas) ,
- Manual del usuario (40 páginas)
Manuales relacionados para Extraflame LP30
Resumen de contenidos para Extraflame LP30
- Página 1 LP30 MANUALE UTENTE USER MANUAL MANUEL UTILASATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTENTE ITALIANO - ENGLISH -FRANCAIS - DEUTSCH - ESPAÑOL - PORTUGUÊS 004205236 Rev_001_250610...
- Página 3 TABLEAU DES ALARMES ..........67 CARACTERÍSTICAS ............89 NETTOYAGE BRASIER ..........68 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO .. 90 TIROIR A CENDRES LP30 ........68 GLOSARIO ................91 JOINTS D'ETANCHEITE PORTE ET TIROIR A INSTALACIÓN ..............92 CENDRES ..............68 INSTALACIONES ADMITIDAS ........
- Página 4 TABELA DE ALARMES ............. 127 MENÚ SET IDIOMA ........104 LIMPEZA DA FORNALHA ........128 MENÚ SET INTERCAMBIADOR ....105 GAVETA PARA CINZAS LP30 ....... 128 TABLA DE INDICACIONES ..........106 GUARNIÇÕES DA PORTA E GAVETA DE CINZAS 128 ALARMA ................106 LIMPEZA DA CHAMINÉ...
-
Página 90: Características
CARACTERÍSTICAS Circulador integrado en el sí termoproducto con altura de 5 m Volumen del vaso de expansión integrado en el termoproducto (l) Brasero: Mecanismo de limpieza automática sí Turbo de limpieza del haz de tubos sí Válvula de seguridad 3 bares integrada sí... -
Página 91: Dispositivos De Seguridad Y Funcionamiento
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO DISPOSITIVO DE SEGURIDAD LP30 Tarjeta electrónica: interviene directamente activando la alarma del producto hasta que se enfríe completamente en caso de: rotura del motor de humos, rotura del motor de carga del pellet, black out (si supera los 10 segundos), fallo de encendido... -
Página 92: Glosario
GLOSARIO CANAL DE HUMO O RACOR Conducto o elemento de conexión entre el equipo generador de calor y la chimenea para la evacuación de los productos de la combustión. EQUIPO DE HOGAR CERRADO Generador cuya apertura se permite solo para cargar combustible durante el uso. BIOMASA Material de origen biológico, excluido el material incorporado en formaciones geológicas y transformado en fósil. -
Página 93: Instalación
INSTALACIÓN La instalación debe cumplir con la siguiente norma: de dirección se deben realizar con el uso de codos abiertos no superiores UNI 10683 (2005) generadores de calor alimentados con leña u a 45° (vea las fi guras de abajo). otros combustibles sólidos: instalación. -
Página 94: Conexión Del Aparato Al Conducto De Salida De Humos
cámara de recogida de materiales sólidos y posibles condensaciones materiales similares (se recomienda realizar siempre una toma de aire que situada debajo de la boca del canal de humo, de manera que se pueda comunique directamente con el ambiente de instalación, incluso cuando abrir e inspeccionar fácilmente desde la puerta con estanqueidad de aire. -
Página 95: Sombrerete
SOMBRERETE El sombrerete debe cumplir con los siguientes requisitos: debe tener una sección interior equivalente a la de la chimenea; debe tener una sección útil de salida no inferior al doble de la del interior de la chimenea; debe estar construido para impedir la penetración de la lluvia, de la nieve y de cuerpos extraños en la chimenea, y para que, incluso en caso de vientos de cualquier dirección e inclinación, esté... -
Página 96: Instalación Y Dispositivos De Seguridad Del Sistema Hidráulico
INSTALACIÓN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DEL SISTEMA HIDRÁULICO Durante la instalación de la caldera es OBLIGATORIO que la y municipales vigentes previstas por el país en el que se ha instalación tenga un manómetro para la visualización de la presión instalado el equipo. -
Página 97: Válvula Mezcladora Termostática (Obligatoria)
d) llenados sucesivos debidos a trabajos de mantenimiento de VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA (OBLIGATORIA) la instalación Para el tratamiento de las aguas de alimentación de las La válvula mezcladora termostática automática se aplica en las instalaciones térmicas se recomienda dirigirse siempre a calderas de combustible sólido, ya que previene el retorno del empresas especializadas. -
Página 98: Pantalla: Cuadro De Mandos
PANTALLA: CUADRO DE MANDOS día, fecha y hora modo auto./ stby man. SABATO STBY 29 / 04 /2010 Entrada Potencia bomba 18 : 56 real TRABAJO visualización del estado Potencia confi gu- 85°C rada T° agua regulac. estado temper. potencia usuario usuario instalac. -
Página 99: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Las fases por las que pasa la caldera son las siguientes: START, LIMPIEZA BRASERO, ENCENDIDO y FUNCIONAMIENTO. Durante la fase de LIMPIEZA BRASERO, aparecen algunos golpes de trampilla, es decir, se realiza una limpieza automática de los braseros para obtener un funcionamiento óptimo. Durante la fase de ENCENDIDO, el pellet cargado entra en combustión debido al calor dentro del brasero por la resistencia eléctrica. -
Página 100: Menú
MENÚ TEMPERATURA SET H2O SET POTENCIA SET POTENCIA REGULACIÓN USUARIO MANUAL/ AUTOMÁTICO REGULACIÓN PELLET ESTADO ESTADO DE LA ESTUFA SET RELOJ SET RELOJ SET USUARIO SET CRONO SET CRONO IDIOMA IDIOMA INTERCAMBIADOR INTERCAMBIADOR INSTALADOR* * SET INSTALADOR: este menú puede usarlo solamente el servicio de asistencia técnica MENÚ... -
Página 101: Regulación De La Temperatura
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Desde la pantalla principal, gire P2 para seleccionar el icono SET H20 Presione P2 para confi rmar Gire P2 para regular la temperatura ° Para confi rmar y memorizar, presione P2 Para salir sin memorizar, presione la tecla P1 REGULACIÓN DE LA POTENCIA Desde la pantalla principal, gire P2 para seleccionar el icono... -
Página 102: Menú Regulaciones Del Usuario
MENÚ REGULACIONES DEL USUARIO El menú set usuario brinda las siguientes posibilidades modo automático/manual: permite habilitar/deshabilitar el crono interno de la caldera regulación pellet: permite regular el pellet MODO AUTOMÁTICO/MANUAL El modo automático permite encender y apagar la caldera automáticamente mientras se sigue una programación confi gurada por la aplicación. -
Página 103: Menú Estado
Presione P2 para confi rmar (visualización de la pantalla ESTADO 1) Presione nuevamente P2 para visualizar la pantalla ESTADO 2 Para volver atrás, presione P3 Para salir, presione la tecla P1 ESTADO 1 LP30 ESTADO 2 LP30 MOTOR... REVOLUCIONES.. OUT 2... -
Página 104: Set Reloj
SET RELOJ Desde la pantalla principal, gire P2 para seleccionar el icono Presione P2 para confi rmar SET RELOJ Gire P2 para seleccionar “ ” Para confi rmar, presione P2 Gire P2 para seleccionar el parámetro deseado Presione P2 para introducir cambios Gire P2 para modifi car el valor Presione P2 para confi rmar y salir Si se desea salir sin memorizar, presione la tecla P1... -
Página 105: Menú Set Idioma
Gire P2 para seleccionar el icono Presione P2 para confi rmar SET CRONO Gire P2 para seleccionar “ ” Para confi rmar, presione P2 Gire P2 para seleccionar el parámetro deseado Presione P2 para introducir cambios Gire P2 para modifi car el valor Presione P2 para confi rmar y salir Si se desea salir sin memorizar, presione la tecla P1 SET USUARIO... -
Página 106: Menú Set Intercambiador
MENÚ SET INTERCAMBIADOR Este menú permite programar el horario de inicio y fi n de la limpieza automática del intercambiador. La limpieza se realiza de forma mecánica a través de los resortes metálicos que limpian los conductos de intercambio. Por defecto, los parámetros son: START 6:00 STOP 22:00. -
Página 107: Alarma
TABLA DE INDICACIONES INDICACIONES Pantalla Signifi cado Explicación START La fase de start está en ejecución la carga continua del pellet durante la fase de encendido CARGA PELLET está en ejecución ENCENDIDO La caldera se encuentra en fase de encendido ENCENDIDO la fase de preparación de trabajo está... -
Página 108: Tabla Alarmas
TABLA ALARMAS ALARMAS Pantalla Causa Solución Para restablecer la alarma basta con mantener presionada la tecla de Indica la presencia de una alarma. "encendido/apagado" durante 3 segundos cuando la caldera está fría. ASP. AVERIADO Avería en el motor de humos contacte con el centro de asistencia SONDA DE HUMOS Avería sonda humo. -
Página 109: Limpieza Brasero
CENICERO LP30 Con la máquina apagada, abra el cenicero para vaciarlo. La frecuencia de vaciado del cenicero debe ser proporcional al uso del producto. El modelo Lp30 contiene 3 ceniceros. JUNTAS DE LA PUERTA Y CENICERO Las juntas garantizan la hermeticidad de la caldera y, por consiguiente, su correcto funcionamiento. - Página 130 XTRAFLAME S.p.A. Via Dell’Artigianato, 10 36030 MONTECCHIO PRECALCINO Vicenza - ITALY Tel. 0445/865911 Fax 0445/865912 http://www.lanordica-extraflame.com E-mail: info@extraflame.com Questo documento è a vostra disposizione all’indirizzo www.extraflame.it/support This document is available at www.extraflame.it/support Ce document est à votre disposition à l’adresse www.extraflame.it/support Dieses Dokument steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verfügung:...