Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

F016 L70 372.book Seite 1 Donnerstag, 29. September 2005 2:20 14
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullan∂m k∂lavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληvικά
Türkçe
AQUATAK 110
AQUATAK 110 PLUS
AQUATAK 115 PLUS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch AQUATAK 110

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen AQUATAK 110 Käyttöohje Οδηγία χειρισµού AQUATAK 110 PLUS Kullan∂m k∂lavuzu AQUATAK 115 PLUS Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληvικά...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    ¡Jamás deberán aspirarse ácidos o disolventes puros o Las reparaciones deberán realizarse solamente por un diluidos! Así como, p. ej., gasolina, diluyentes de pintura, taller de servicio de la marca Bosch. o fuel-oil. Estos líquidos pulverizados son altamente in- flamables, explosivos y venenosos. La acetona, los áci-...
  • Página 27: Características Técnicas

    F016 L70 372.book Seite 2 Donnerstag, 29. September 2005 2:20 14 Características técnicas Limpiadora de alta presión AQUATAK 110 AQUATAK 110 PLUS AQUATAK 115 PLUS Número de pedido 3 600 H76 C.. 3 600 H76 D.. 3 600 H76 E..
  • Página 28: Para Su Seguridad

    En caso de duda, pregunte a un profesional electri- Gire 90°, en sentido contrario a las agujas del re- cista o a su servicio Bosch habitual. loj, el tubo de presión para chorro en abanico 4. Re- tire el tubo de presión.
  • Página 29: Puesta En Marcha

    F016 L70 372.book Seite 4 Donnerstag, 29. September 2005 2:20 14 Empleo de productos de limpieza Puesta en marcha Usar exclusivamente productos de limpieza ho- mologados por Bosch. Los productos de lim- Conexión pieza inadecuados pueden perjudicar al aparato Cerciórese de que el interruptor de red se encuentre y a los objetos tratados.
  • Página 30: Mantenimiento

    El aparato deberá guardarse en un lugar li- servicio técnico autorizado para aparatos para jardi- bre de heladas. nería Bosch. No colocar encima otros objetos. Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto, ¡es imprescindible indicar siempre el número de pe-...
  • Página 31: Investigación De Averías

    La máquina tiene fugas La bomba tiene fugas Es admisible una cantidad de 6 gotas por minuto. Si la fuga fuese mayor, acuda a un servicio técnico autorizado Bosch. Español - 6 31 • F016 L70 372 • TMS • 15.09.05...
  • Página 32: Protección Del Medio Ambiente

    Engineering Certification Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 +58 (0)2 / 207 45 11 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ............México Robert Bosch S.A. de C.V. Reservado el derecho de modificaciones Interior +52 (0)1 / 800 627 1286 .........

Este manual también es adecuado para:

Aquatak 110 plusAquatak 115 plus

Tabla de contenido