dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 MAN TGX Instrucciones De Montaje
Manuales relacionados para dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 MAN TGX
Resumen de contenidos para dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 MAN TGX
- Página 1 Air conditioning for vehicles COMPACT MAN TGX / TGA Cab. XLX / XXL Instrucciones de Montaje Spanish Mounting Instructions English Instructions de Montage French Montageanweisungen German Istruzioni di Montaggio Italian 220AA33080...
-
Página 2: Recomendaciones Para El Montaje
COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Herramientas Recomendaciones Para el montaje Juego de Llaves Torx Juego de Llaves Allen • Antes de iniciar el montaje leer las instrucciones y Llave fija 10, 13, 14 seguirlas durante el proceso de instalacion. Tijeras Flexómetro •... - Página 3 Para vehículos TGX cabina XLX con spoiler las modificaciones a realizar en el mismo deben ser autorizadas por el cliente. Por lo que dirna Bergstrom se exime de toda la responsabilidad por la modificación del spoiler. En el caso de estar autorizadas las modificaciones que se deben realizar en el spoiler, se debe desmontar éste antes de...
- Página 4 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Quitar los residuos sobrantes adheridas al techo antes de pegar la junta EPDM. Pegue la junta EPDM 25x15 alrededor del resalte del hueco de escotilla (mirar el detalle para cortar los bordes finales de unión de la junta).
- Página 5 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Roscar 10 mm.(4)espárragos M8x85 en base Compact , sobre ellos introducir (1) arandela de goma, (1) plana y (1) tuerca. Apretar contra la base. Pegar junta EPDM 30x25 como se indica. Dejar los taladros libres Colocación parte trasera del equipo colocar al borde...
- Página 6 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Sólo para modelo TGX cabina XLX con spoiler, pegar junta EPDM 30x25 en el lado contrario del resto de modelos, como se indica. Dejar los taladros Colocación parte trasera del equipo libres colocar al borde Colocar equipo sobre...
- Página 7 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Sólo para modelo TGX cabina XLX con spoiler, colocar equipo sobre chapa escotilla, introduciendo espárragos en los taladros con corredera de la chapa de forma que la parte trasera del equipo quede a ras de la junta. Ver (B) del punto 5a.
- Página 8 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Por la parte interior centrar lateralmente el equipo en hueco escotilla. ! Importante: En el caso de no venir la junta (A) pegada en la base, retirar papel protector de la misma y pegarla como se indica.
- Página 9 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Introducir frente en espárragos existentes sobre la chapa fijándole con hexágono M6x25 (Atención que no interfierean cableados entre canalizadores y equipo). Presentar consola y centrar equipo de forma que quede donde estaba ubicada la consola original.
- Página 10 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Colocar consola con (4) tornillos 6/100x15 allen. ! ATENCIÓN, sacar cableados originales del alumbrado interior a través de los huecos de las consolas. Conectar y montar luces originales en la consola. Cubrir los (4) tornillos M6/100x15 allen con los embellecedores redondos de M6 de plástico.
-
Página 11: Vista Explosionada Hasta La Fijación De Los Soportes
COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Vista Explosionada hasta la fijación de los soportes Arandela goma Ø6 Arandela plana Ø6 Techo Arandela goma Ø7 cabina Arandela plana Ø7 Junta EPDM Espárrago 30x25 Tuerca M8 M8 x 80 Tornillo M6x15 Chapa escotilla Junta EPDM Arandela plana ala ancha 25x15... -
Página 12: Instrucciones Detalladas Sobre La Instalación Del Cableado De Alimentación
COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Instrucciones detalladas sobre la instalación del cableado de alimentación Cableado de alimentación 1- Llevar el cable de alimentación del equipo hasta la batería del vehículo, pegando los soportes de plástico en la parte posterior de la cabina y fijandolo con bridas; después con la cabina abatida pasar el cable por la parte inferior de la misma sujetándolo con abrazaderas y tornillos M4;... -
Página 13: Esquema Eléctrico
COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Esquema eléctrico AVISO IMPORTANTE! ¡ Precaución de no invertir las polaridades al conectar el equipo a la batería. Si esto sucediera, el control electrónico emitirá unos pitidos discontinuos. No debe tocarse ninguna tecla ni del panel ni del mando del equipo porque se pueden producir daños irreparables. -
Página 14: Vista Por Inferior Spoiler
COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Para cabinas XLX con spoiler Modificaciones a realizar en el spoiler en caso de autorización del cliente Marcar medidas indicadas, proteger con cinta de carrocero para no dañar spoiler y efectuar corte. R 25 R 25 Comienzo de curva Vista por inferior spoiler... - Página 15 COMPACT 1.4 Air conditioning for vehicles Montar spoiler con tornillos originales en su posición de origen.
- Página 72 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.