ROTHOBLAAS TOWER Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TOWER-TOWER22-TOWERA2
MANUALE D'USO E DI INSTALLAZIONE
AUFBAU - UND VERWENDUNGSANLEITUNG
MANUAL FOR INSTALLATION AND USE
MANUEL D'UTILISATION ET DE MISE EN PLACE
MANUAL DE USO Y INSTALACIÓN
MANUAL DE USO E DE INSTALAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
pag 5
S. 13
pag 21
pag 29
pág 37
pag 45
стр 53
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ROTHOBLAAS TOWER
Resumen de contenidos para ROTHOBLAAS TOWER
- Página 5 MANUALE D’USO E DI INSTALLAZIONE...
- Página 13 AUFBAU-UND VERWENDUNGSANLEITUNG...
- Página 21 MANUAL FOR INSTALLATION AND USE...
- Página 29 MANUEL D’UTILISATION ET DE MISE EN OEUVRE...
- Página 37 MANUAL DE USO Y INSTALACIÓN...
-
Página 38: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD • Es posible que la combinación de distintos elementos de los • Rothoblaas TOWER - TOWER22 - TOWERA2 es un dispositivo de equipos antedichos genere peligros, ya que el funcionamiento anclaje anticaída y de retención para superficies inclinadas y seguro de cada equipo puede verse afectado o puede interferir horizontales de madera, hormigón y acero. -
Página 39: Utilización
UTILIZACIÓN NORMAS El fabricante declare que el producto TOWER está de acuerdo con Rothoblaas TOWER - TOWER22 - TOWERA2 las normas EN 795:2012 type A+C, CEN/TS 16415:2013 Homologado como componente para sistema tipo C junto con la Notified body, TÜV Süd Product Service GmbH, Ridlerstr.65, 80339 línea de anclaje PATROL (ver el manual específico) conforme a... -
Página 40: Leyendas Y Marcas
En el dispositivo de anclaje deben estar presentes las siguientes Rotho Blaas srl - Via dell’ A dige 2/1 - 39040 Cortaccia (BZ) informaciones: www.rothoblaas.com • Denominación tipológica: Rothoblaas TOWER - TOWER22 - TOWERA2 • Número(s) de la(s) norma(s) correspondiente(s): EN 795:2012 A+C, CEN/TS 16415:2013 y UNI 11578:2015 A+C •... -
Página 41: Instalación En Estructura De Madera
INSTALACIÓN EN ESTRUCTURA DE ACERO fijación las en la madera portante debe ser de145 mm. Calidad mínima del acero S235JR Colocar Rothoblaas TOWER - TOWER22 - TOWERA2 siempre Es indispensable, antes que nada, contar con una estructura de base centralmente en la viga. -
Página 42: Instalación
PATROLTERM, PATROLINT, PATROLMED y PATROLANG, o de la anilla giratoria AOS01. Los elementos se fijan a la extremidad roscada del soporte TOWER - TOWER22 - TOWERA2 con las correspondiente tuerca autobloqueante y las arandelas incluidas, de manera que sobresalgan por lo menos 2 mm de rosca y el elemento pueda girar libremente. - Página 43 DECLARACIÓN DE CORRECTA INSTALACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS ANTICAÍDA DICHIARAZIONE DI CORRETTA INSTALLAZIONE DISPOSITIVI ANTICADUTA En relación con los trabajos de colocación de los dispositivos de anclaje anti caída instalados en el inmueble sito en: Calle/plaza : n°: Ayuntamiento : C.P.: Prov.: El que suscribe: Nombre:...
-
Página 44: Documentación
ACTA DE INSPECCIÓN VERBALE DI ISPEZIONE PRODUCTOR: Rotho Blaas srl - Via Dell‘ A dige 2/1 - 39040 Cortaccia (BZ) www.rothoblaas.com Tel: +39 0471818400 - Fax: +39 0471 818484 - e-mail: info@rothoblaas.com PROYECTO PRODUCTO N° DE SERIE/AÑO FECHA DE COMPRA: FECHA DE PRIMERA UTILIZACIÓN:... - Página 45 MANUAL DE USO E DE INSTALAÇÃO...
- Página 64 Toutes les informations contenues dans le document présent doivent être considérées comme indicatives et se product label réfèrent à l’ é tat actuel. Rothoblaas ne répondra pas pour des erreurs d’impression, compréhension, interprétation, etc. et elle ne se considérera pas responsable de modifica- tions ou développements futurs de nature règlementaire,...