Odys Slim Z8 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Odys Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. Slim Z8
  6. Manual del usuario
Odys Slim Z8 Manual Del Usuario

Odys Slim Z8 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 203

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BENUTZERHANDBUCH
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE PER L'UTENTE
Digitalkamera ODYS-Slim Z8
ODYS-Slim Z8 Digital Camera
Caméra numérique ODYS-Slim Z8
Digitale camera ODYS-Slim Z8
Câmara digital ODYS-Slim Z8
Cámara digital ODYS-Slim Z8
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Odys Slim Z8

Resumen de contenidos para Odys Slim Z8

  • Página 42 ODYS SL IM Z8...
  • Página 82 ODYS SL IM Z8...
  • Página 122 ODYS SL IM Z8...
  • Página 162 ODYS SL IM Z8...
  • Página 202 ODYS SL IM Z8...
  • Página 203 ODYS SL IM Z8 Índice de contenidos Gracias por elegir nuestro producto. Por favor lea este manual cuidadosamente para hacer un mejor uso de todas las funciones del producto y asegurar una larga vida del mismo. Por favor conserve este manual para futuras referencias.
  • Página 204 ODYS SL IM Z8 6 Instalación del software ..........28 Sistemas operativos soportados ..............28 Instalación del controlador ................28 6.2.1 Instalación del controlador en modo MASS ............28 6.2.2 Instalación del controlador en modo TWAIN.............30 7 Transferencia de imágenes a su PC ......32 8 Especificaciones..............

  • Página 205: Contenido De La Caja

    ODYS SL IM Z8 Contenido de la caja Por favor asegurese que los siguientes ítems se encuentran dentro de la caja: 1x Camara digital 1x Manual de usuario 2x Baterías AAA 1x Cable USB 1x Cable de audio 1x CD-ROM (controlador y software con aplicación)

  • Página 206: Introducción

    ODYS SL IM Z8 Introducción Este producto es un aparato digital con cámara digital integrada, grabador de video digital, grabador de audio digital y cámara para PC. Le permite tomar fotografías digitales y videos, realizar grabaciones de sonidos o utilizarla como webcam.

  • Página 207: Para Comenzar

    ODYS SL IM Z8 Para comenzar Partes de su cámara Conozca las partes de su cámara antes de utilizarla, esto hará su uso más fácil. Botón Disparador encendido/apagado Microfono Correa Lente Flash Indicador del temporizador Altavoz Botón modo video/grabación Indicador del estado...

  • Página 208: Como Insertar Las Baterias

    ODYS SL IM Z8 Como insertar las baterias Utilice dos baterías AAA. Presione la tapa del compartimiento de la batería en la dirección indicada para abrir el compartimiento. Abra la tapa del compartimiento de la batería. Inserte las baterías en el compartimiento asegurándose...

  • Página 209: Como Insertar Y Remover Las Tarjetas Sd/Mmc

    ODYS SL IM Z8 Como insertar y remover las tarjetas SD/MMC Usted puede utilizar tarjetas de memoria SD o MMC para incrementar la capacidad de almacenamiento. Apague la cámara antes de insertar la tarjeta. Inserte como se muestra en los siguientes gráficos (las fotografías, los videos y los sonidos no se grabaran más en la memoria interna sino en la tarjeta).

  • Página 210: Operaciones Basicas

    ODYS SL IM Z8 Operaciones basicas Encendido y apagado de la camara Encendido de la cámara Botón de encendido/apagado Presione el botón de encendido/apagado durante 1-2 segundos para encender la cámara. Si la cámara no se enciende controle la polaridad de las baterías y asegúrese de que...

  • Página 211: Uso De Los Botones De Modo

    ODYS SL IM Z8 Uso de los botones de Modo La cámara posee cinco modos de operación. Cuando la cámara esta encendida si se desconecta el cable USB, automáticamente se coloca en el modo fotografía. Presione los siguientes botones de modo para seleccionar el modo requerido.

  • Página 212: Tomar Fotografías

    ODYS SL IM Z8 Tomar fotografías 4.3.1 Descripciones de la pantalla de cristal liquido (LCD) Símbolos de estatus en el modo fotografía Número de Modo de imagen 0.5 megapixel fotografías tomadas, número de fotografías disponibles Estado de la batería Modo de imagen 2.0 megapixel Modo de disparo Modo de imagen 3.0 megapixel...

  • Página 213: Disparo

    ODYS SL IM Z8 4.3.2 Disparo Presione el botón de encendido/apagado para encender la cámara. Botón de modo Seleccione el modo de disparo configuración button simple Cuando la cámara esta encendida esta automáticamente en modo fotografía. Si no fuese este el caso, presione el botón...
  • Página 214 ODYS SL IM Z8 Cuando presiona el botón menú en el modo fotografía, el siguiente menú de funciones se despliega para su selección: Paguina 1: • Modo captura • Estroboscópico • Resolución • Calidad de la fotografía • Efecto de la fotografía Paguina 2: •...

  • Página 215: Como Grabar Audio

    ODYS SL IM Z8 Como grabar audio Presione el botón para activar la función de grabación digital. El símbolo muestra en la pantallla. Antes de grabar, se muestra la información de la derecha. Presione el botón de disparo una vez para comenzar la grabación de sonido.

  • Página 216: Como Filmar Video Clips

    ODYS SL IM Z8 Como filmar video clips 4.5.1 Descripciones de la pantalla de cristal liquido (LCD) El tiempo transcurrido es mostrado arriba a la derecha de la pantalla. El tiempo restante se muestra abajo a la izquierda de la pantalla.

  • Página 217: Reproducir Imagenes, Audio Y Videos

    ODYS SL IM Z8 Reproducir imagenes, audio y videos 4.6.1 Descripciones de la pantalla de cristal liquido (LCD) Símbolos de estado en el modo de reproducción 2007:02:11 Hora y fecha actual: 11.02.2007, 12:02:47 12:02:47 01/10 Numero de fotografías tomadas / total de fotografías...
  • Página 218 ODYS SL IM Z8 Visualizador Mientras reproduce fotografías, videos o sonidos, puede abrir el visualizador presionando el botón de confirmación (botón OK). Este visualizador le permite mirar varias fotografías, videos o grabaciones de sonidos de forma simultanea. Utilice los botones de control para seleccionar el archivo y presione OK para reproducirlo.

  • Página 219: Como Borrar Fotografías

    ODYS SL IM Z8 Como borrar fotografías Puede borrar las fotos que no desee. Puede borrar fotos individuales o todas juntas. Para hacerlo debe estar en el modo reproducción. Borrado de una fotografía única Seleccione la fotografía que desee eliminar estando en el modo reproducción.

  • Página 220: Operaciones Avanzadas

    ODYS SL IM Z8 Operaciones avanzadas Uso del flash Si no hay suficiente iluminación para su fotografía, el flash incorporado puede proveerle de la luz adicional requerida. Encienda la cámara y seleccione el modo fotografía (modo disparo simple o con temporizador).

  • Página 221: Cambio Del Menu De Opciones

    ODYS SL IM Z8 Cambio del menu de opciones La cámara posee menus para imagen, reproducción y configuración. Presione el botón menú para seleccionar los menus de fotografía y reproducción del menú reproducción. Presione el botón para abrir el menú de configuración.

  • Página 222: Listado Del Menu De Opciones

    ODYS SL IM Z8 Listado del menu de opciones El contenido del menú varia de acuerdo con modo de operación. El contenido del menú puede variar de acuerdo con el modelo de cámara. Ver la sección “Especificaciones” en la pagina 34 para más información.
  • Página 223 ODYS SL IM Z8 Modo reproducción Menú Ajuste Descripción Protegido Protege la actual fotografía para evitar que pueda ser borrada de forma accidental. Cancela la protección de la fotografía actual. Desprotegido Protegido Todas protegidas Protege todas las fotografías para evitar que puedan ser borrada de forma accidental.

  • Página 224: Compensación De La Exposición

    ODYS SL IM Z8 Compensación de la exposición Al corregir el valor de exposición (EV), puede ajustar las imagenes que aparecen muy claras o muy oscuras. Selección del modo imagen Presione el botón menu en el modo fotografía. Selección del EV Seleccione el item EV en el menú...

  • Página 225: Definición De La Resolución De La Imagen

    ODYS SL IM Z8 Definición de la resolución de la imagen El ajuste predefinido de resolución de imagen es de 5.0 megapixels. Presione el botón menú en modo fotografía. Presione para seleccionar la opción “Resolución” y presione OK para confirmar.

  • Página 226: Definición De Efectos De Imagen

    ODYS SL IM Z8 Definición de efectos de imagen El efecto de imagen predefinido cuando se enciende la cámara es “Normal”. Presione el botón para activar el modo fotografía y presione el botón menú. Seleccione la opción “Efecto de fotografía” en el menú y presione OK para confirmar.

  • Página 227: Protección De Fotos Al Borrado Por Error

    ODYS SL IM Z8 Presione para seleccionar el tipo de controlador deseado y presione OK para confirmar. 5.11 Protección de fotos al borrado por error Esta cámara ofrece una función de protección para evitar que imagenes seleccionadas sean borradas accidentalmente.

  • Página 228: Ajuste De Fecha Y Hora

    ODYS SL IM Z8 5.13 Ajuste de fecha y hora Su cámara digital puede grabar la fecha y hora en cada fotografía tomada y reproducir esta información en el modo de reproducción. Para esto primero debe ajustar la hora y la fecha para la cámara.

  • Página 229: Ajuste Del Logo

    ODYS SL IM Z8 5.14 Ajuste del LOGO El LOGO es la imagen que se muestra en la pantalla al encender la cámara. Esto le permite al usuario seleccionar una imagen en particular. Para hacer esto siga los siguiente pasos: Presione el botón...

  • Página 230: Instalación Del Software

    ODYS SL IM Z8 Instalación del software Sistemas operativos soportados • Windows 98 (incluida la Segunda Edición) • Windows Me • Windows 2000 • Windows XP Microsoft Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000 Professional, Windows ME o Windows XP son sistemas instalados.
  • Página 231 ODYS SL IM Z8 Seleccione “Buscar el mejor controlador para el dispositivo encontrado” y haga click en “Siguiente”. Seleccione “Especificar una ubicación” y haga click “Buscar”. Seleccione el controlador que se encuentra en su unidad de CD ROM. Haga click en “Siguiente”. El sistema instala...

  • Página 232: Instalación Del Controlador En Modo Twain

    ODYS SL IM Z8 Puede suceder que le pida insertar el CD del Windows 98 durante el proceso de instalación: 6.2.2 Instalación del controlador en modo TWAIN Conecte la cámara al ordenador. El sistema debería reconocer el nuevo dispositivo de forma automática cuando este es conectado.
  • Página 233 ODYS SL IM Z8 La siguiente ventana puede aparecer. Haga click en “Continuar” y espere a que la instalación este completa. 5. El procedimiento para la instalación bajo Windows ME es similar. Cualquiera de los dos modos de controlador pueden ser seleccionados para la cámara.

  • Página 234: Transferencia De Imágenes A Su Pc

    ODYS SL IM Z8 Transferencia de imágenes a su PC Luego de instalar los controladores, puede transferir lasfotografías, video y grabaciones de sonidoal ordenador utilizando el cable USB, y visualizar, reproducir y editarlas en su ordenador. La cámara se pasa al modo USB.

  • Página 235: Especificaciones

    ODYS SL IM Z8 Especificaciones Sensor 1/2.5" CMOS Pixels 5.1 million 2560x1920, 2304x1728, 2048x1536, 1600x1200, Resolución efectiva 800x600 Resolución interpolada 3264x2448, Fotos: JPEG (EXIF 2.1 Version) Formatos de archivos Video: AVI/Motion JPEG Sonido: formato WAV Efectos especiales Normal, blanco y negro y sepia...

  • Página 236: Requisito De La Memoria

    ODYS SL IM Z8 Requisito de la memoria Tamaño Imagen Resolución Calidad 16MB 32MB 64MB 128MB Superfina aprox. 830kB Fina aprox. 600kB 2560x1920 Económ aprox. 510kB Superfina aprox. 620kB Fina aprox. 480kB 2304x1728 Económ aprox. 400kB Superfina aprox. 530kB Fina aprox.

  • Página 237: Problemas Comunes

    ODYS SL IM Z8 10 Problemas comunes Si su cámara no funciona correctamente, por favor chequee los siguientes puntos. Si el problema persiste por favor pongase en contacto con el vendedor. Problema Causa y solución Causa: Nohay suficiente luz Error A Cambie el ángulo de la cámara para captar...

  • Página 238: Mayor Información

    ODYS SL IM Z8 Mayor información 11.1 Instrucciones de seguridad Although this product is safe, please observe the following information and warnings. Atención No modifique ni desmonte la cámara fotográfica.. Entre en contacto con su distribuidor para las reparaciones y las inspecciones.

  • Página 239: Consejos Sobre La Batería

    ODYS SL IM Z8 • Mueva lentamente la cámara cuando realiza videos, si la mueve demasiado rápido los videos resultan fuera de foco 11.4 Consejos sobre la batería El uso incorrecto de las baterías puede causar pérdidas, sobrecalentamiento o explosión.

  • Página 240: Términos De Garantía

    La garantía concedida para nuestros productos está sometida a las siguientes condiciones: 1. La garantía de los productos Odys tiene una validez de 24 meses. Dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de compra repararemos gratuitamente los daños o deficiencias en el producto según las siguientes condiciones de garantía.

  • Página 241: Validación De Un Caso De Garantía

    ODYS SL IM Z8 Validación de un caso de garantía 1. Para poder hacer uso del servicio de garantía, deberá ponerse en contacto con el centro de servicios de AXDIA vía Email, fax o teléfono (los datos de contacto se encuentran más abajo).
  • Página 242 ODYS SL IM Z8...
  • Página 282 ODYS SL IM Z8...

Tabla de contenido