Página 1
CLT1 User Manual Bedienungsanleitung/ Mode d’emploi/ Manual de Instrucciones/ Manuale utente/ Bruksanvisning...
Página 2
INDEX Eng....1-11 Deu....12-21 Fra....22-31 Esp....32-41 Ita....42-51 Ru....52-61 Pol....62-71 Ned....72-81 CTR S.r.l. - Via T. ed E. Manzini, 9 - 43126 PARMA Tel. +39-0521.957611 - Fax. +39-0521.957677 http://www.ctr-srl.com - info@ctr-srl.com...
Página 32
Índice Manual de instrucciones Equipo CLT1 Información general y datos técnicos Descripción Cómo conectarlo Preparación y puesta en funcionamiento Preparación previa a su conexión al vehículo Cómo conectar la batería Cómo evitar códigos de error con CLTSIM Desarrollo del test...
Os agradecemos que hayáis optado por el CLT1 de Adiator. Os agradecemos que hayáis optado por el CLT1 de Adiator. El CLT1 sirve para comprobar el funcionamiento de un compresor de control externo sin acoplamiento en cualquier época del año, sea cual sea la temperatura ambiente.
Equipo CLT1 ConTiene DesCripCión nº de Art. Unidad central CLT1 para el control CLT1 de compresores de regulación externa. Esta unidad permite controlar compresores de regulación externa de Denso, Sanden y Zexel. Gancho con un imán. CLTHK Juego universal de cables (2 m) para...
Información General y Datos Técnicos informACión GenerAL • Lea atentamente este manual de instrucciones para evitar errores durante los tests. Esto le permitirá una mejor conservación de la unidad de tests y del compresor. • El técnico/usuario deberá saber cómo funciona el aire acondicionado. •...
Descripción 1. Tecla para aumentar la potencia del compresor 2. Tecla para disminuir la potencia del compresor 3. Señal luminosa que indica si se ha producido un cortocircuito o una interrupción en la válvula electromagnética 4. Señal luminosa que indica que la intensidad absorbida de la válvula electromagnética es demasiado alta 5.
Conexión 1. Enchufe bipolar para el 2. Enchufe de tres polos para la cable de la válvula de alimentación de energía de la control del compresor. batería de 12V del vehículo.
Preparación y puesta en funcionamiento 1. Juego de cables de alimentación para conectar la unidad manual a la batería del vehículo. 2. Juego de cables de la válvula de control del compresor. Tres opciones disponibles para el juego de conectores de la válvula de control. •...
Conéctelo al conector original de fábrica del juego de la válvula de control mientras realiza sus tests con el CLT1. Le mostramos un ejemplo del CLT1 conectado a un compresor. Consejos Generales Es importante mantener en todo momento la alimentación de energía de...
Cómo conectar la batería Conecte las pinzas de la batería de 12V a la batería del vehículo, asegurándose de que las co- nexiones de polaridad sean correctas; en caso contrario, la unidad CLT1 puede resultar dañada. Esto significa que: rojo...
• Tome precauciones, puesto que la presión de la parte superior puede aumentar durante la comprobación que se realiza con el CLT1, y un encendido rápido de los ventiladores de control del vehículo puede interrumpir la correcta comprobación de la válvula de control del compresor.
Página 82
CTR S.r.l. - Via T. ed E. Manzini, 9 - 43126 PARMA Tel. +39-0521.957611 - Fax. +39-0521.957677 http://www.ctr-srl.com - info@ctr-srl.com...