Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL ASPIRADOR PORTÁTIL AIR PLUS 12V ASPIRADORA PORTÁTIL AIR PLUS 12V PORTABLE VACUUM CLEANER AIR PLUS 12 V...
1. SIMBOLOGIAS | SIMBOLOGÍAS | SYMBOLS Os símbolos seguintes tem o objetivo de lembrá-lo sobre as precauções de segurança que devem ser respeitadas. Los siguientes símbolos tienen el objetivo de recordarle sobre las precauciones de seguridad que deben ser respetadas. The following symbols are meant to remind you about the safety precautions that must be respected.
ESPAÑOL Schulz Compressores S.A. lo felicita por haber adquirido más un producto con la calidad SCHULZ. Una empresa con sistema de gestión ambiental: Este producto fue proyectado y fabricado de acuerdo con las principales normas aplicables y vigentes, tales como: ISO 1012, IEC 603351, IEC60204, NR12 y NR13.
3. APLICACIÓN Este producto es de uso exclusivo Hobby. La Aspiradora AirPlus 12V puede ser utilizada para retirar residuos sólidos del automóvil. Aspiración Asegúrese de que la aspiradora esté apagada. Introduzca y presione el plug de la aspiradora en el adaptador del mechero del coche (12V) (Figura 3.1) y deslice el interruptor para la posición “ON”...
• Asegúrese de que el fi ltro esté completamente seco y libre de residuos antes de ser recolocado. Reemplace el fi ltro a cada 6 o 9 meses, o siempre que sea necesario. Los fi ltros de reposición están a dispo- sición en el punto de venta SCHULZ. ATENÇÃO Siempre opere la aspirador con el fi ltro.
(en vías públicas, afl uentes hídricos receptores o terrenos baldíos, etc.). Schulz S.A. recomienda el manejo de los residuos oriundos del producto desde su generación, manoseo, trasla- do, tratamiento hasta su disposición fi nal.
Ningún revendedor, representante comercial o asistente técnico de Schulz S/A está autorizado a alterar lo descrito en este término. SCHULZ no se responsabiliza por daños causados al vehículo, por el uso incorrecto de este producto o fuera de las especifi caciones contenidas en este manual.