Simogas RAINBOW Manual De Instrucciones

Plancha de cuisson à gaz
Ocultar thumbs Ver también para RAINBOW:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODÈLES RAINBOW / RAINBOW AVEC PLAQUE EN ACIER RECTIFIÉ
PLANCHA DE COCCIÓN A GAS
MODELOS RAINBOW / RAINBOW CON
PLACA DE ACERO RECTIFICADO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GAS PLANCHA BARBECUE
RAINBOW MODELS / RAINBOW PLANCHA
WITH COMPRESSED STEEL
INSTRUCTION MANUAL
Simogas Barcelona
2017
PLANCHA RAINBOW
PLANCHA RAINBOW REC
PLANCHA DE CUISSON À GAZ
MANUEL D'INSTRUCTIONS
5, Carrer Crom
www.simogas.com
GASBETRIEBENES PLANCHA-GERÄT
RAINBOW- MODELLE /
RAINBOW MIT PLANCHA-BRÄTER AUS GEPRESSTEM
STAHLBEDIENUNGSANLEITUNG
APPARECCHIO PLANCHA A GAS
MODELLI RAINBOW / RAINBOW CON
PIASTRA DI ACCIAIO COMPLESSATO
ISTRUZIONI PER L USO
08907 L'Hospitalet de Llobregat
info@simogas.com
| planchaSimogas
1
Barcelone – Espagne
FR
ESP
EN
DE
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simogas RAINBOW

  • Página 2 PLANCHA RAINBOW Plaque de cuisson amovible en acier laminé au carbone de 6mm d’ é paisseur avec rebords de 5 cm de hauteur. Allumage piezzo électronique et tiroir récupérateur de graisse. Placa de cocción desmontable de acero laminado al carbono de 6 mm. de grosor, con bordes de 5 cm. de alto. Encendido con piezo electrónico y recogedor de grasas.
  • Página 3 PLANCHA RAINBOW REC Plaque de cuisson amovible en acier rectifi é au carbone de 12 mm. d’ é paisseur avec rebords de 5 cm. de hauteur. Alluma- ge piezzo électronique et tiroir récupérateur de graisse. Placa de cocción desmontable de acero rectifi cado al carbono de 12mm de grosor, con bordes de 5 cm de alto. Encendi- do con piezo electrónico y recogedor de grasas.
  • Página 19 ESPAÑOL - ÍNDICE 1. PRECAUCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN ..............18 2. CONDICIONES DE GARANTÍA ....................19 3. DESEMBALAJE DEL APARATO ....................19 4. IDENTIFICACIÓN DE LOS APARATOS ..................19 5. DESCRIPCIÓN GENERAL Y FUNCIONAMIENTO DEL APARATO ........... 19 6. MONTAJE DEL APARATO ......................19 7.
  • Página 20: Precauciones Previas A La Instalación

    1. PRECAUCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN Este aparato debe instalarse de acuerdo con las reglamentaciones en vigor, y debe utilizarse únicamente en el exterior de los locales. Es obligatorio leer el presente manual de instalación, uso y mantenimiento antes de realizar cualquier operación con el aparato. Se recomienda mantener el presente manual en un lugar visible y accesible al usuario para futuras consultas.
  • Página 21: Condiciones De Garantía

    4. IDENTIFICACIÓN DE LOS APARATOS Aparato: Plancha de cocción a gas Modelos: RAINBOW, RAINBOW REC 5. DESCRIPCIÓN GENERAL Y FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Las planchas de cocción a gas están destinadas a ser utilizadas para asar los alimentos sobre las propias planchas, están dotadas de equipo de combustión conformemente normalizado, constituido por los quemadores que calientan la placa de cocción.
  • Página 22: Puesta En Marcha Del Aparato

    7. PUESTA EN MARCHA DEL APARATO CONEXIÓN DEL APARATO A LA BOMBONA DE GAS PRECAUCIONES EN LA CONEXIÓN DEL APARATO A LA BOMBONA DE GAS Este aparato funciona con recipientes de gas licuados del petróleo (bombonas). La bombona siempre se debe instalar, transportar y almacenar en posición vertical. Verifique que el paso de gas de la bombona está...
  • Página 23: Encendido

    ENCENDIDO Este aparato debe estar alejado de materiales inflamables. Instale la plancha sobre una superficie no combustible y resistente a altas temperaturas. Antes de poner en funcionamiento la plancha es necesario conocer el panel frontal de mandos tal y como se muestra en la si- guiente figura: A continuación se procede a la puesta en marcha de la plancha como se indica a continuación: 1.
  • Página 24: Operaciones De Limpieza, Conservación Y Mantenimiento

    8. OPERACIONES DE LIMPIEZA, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO PRECAUCIONES PREVIAS AL USO Y MANTENIMIENTO • Para realizar el mantenimiento, limpieza o reparaciones se debe cerrar la llave del gas. • La modificación, eliminación o falta de mantenimiento de cualquier dispositivo del aparato, eleva el riesgo de accidentes. Se recomienda efectuar verificaciones periódicas.
  • Página 25: Placa De Cocción

    PLACA DE COCCIÓN Es importante que la superficie de la placa de cocción esté siempre limpia de residuos sólidos, incluso durante su uso. Para ello se deberá mantener la misma recubierta de cualquier tipo de sustancia comestible y lubricante a la temperatura de trabajo (aceites para la alimentación, grasas, mantequillas, etc.).
  • Página 26: Instrucciones Para La Solución De Posibles Averías

    9. INSTRUCCIONES PARA LA SOLUCIÓN DE POSIBLES AVERÍAS Este manual intenta dar soluciones para que “in situ” el usuario pueda reparar las pequeñas averías que pudieran surgir: • No se encienden los quemadores: Lo más probable es la carencia de combustible en la red. Después de comprobarlo deberá...
  • Página 27: Ficha Técnica Del Aparato

    Barcelona - España. Organismo notifi cado nº0370 Año de certifi cado 2017 Nº Pin 0370 CP1767 Simogas MODELO RAINBOW REC CONSUMO NOMINAL (s/Hs) 6,6 kW (472 g/h) Países de destino directo: BE,ES,FR,IE,IT,PT,GB,CH CAT.: I3+ G 30 (butano) a 28-30 mbar G 31 (propano) a 37 mbar Diámetro del inyector 0.90mm...
  • Página 28 Ficha técnica del aparato con país destino: DE,AT,CH Simogas Simogas MODELO RAINBOW MODELO RAINBOW REC CONSUMO NOMINAL (s/Hs) 6,8 kW (486 g/h) CONSUMO NOMINAL (s/Hs) 6,8 kW (486 g/h) Países de destino directo: DE,AT,CH Países de destino directo: DE,AT,CH CAT.: I3B/P CAT.: I3B/P...
  • Página 29: Dimensiones Y Peso

    DIMENSIONES Y PESO RAINBOW PESO: 31 kg RAINBOW REC PESO: 41 kg DIMENSIONES: 700x454x235x231...
  • Página 30: Componentes

    A continuación se indican los componentes principales de las planchas así como las referencias que se utilizan en los despieces que se pueden ver en el anexo IV. Referencia de componentes según modelo: Mod RAINBOW Mod RAINBOW REC RAINBOW.01 LATERAL DERECHO RAINBOW.02 LATERAL INTERIOR DERECHO RAINBOW.03...
  • Página 32: Declaracion De Conformidad

    SIMOGAS Serie: RAINBOW RAINBOW, RAINBOW REC Modelos: objeto de esta declaración es conforme con el modelo descrito en el Certificado de Examen CE de Tipo nº 370 CP1767, emitido por LGAI Technological Center, S.A., Organismo Notificado nº 0370 y, cumple las exigencias esenciales establecidas en la Direc- tiva para aparatos a gas (2009/142/CE).

Tabla de contenido