Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
OBJ_BUCH-79-006.book Page 1 Monday, June 4, 2007 4:08 PM
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
PSB 700-2 RE
PSB 780-2 RE
PSB 800-2 RA
PSB 1000-2 RCE
PSB 1000-2 RCA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PSB 700-2 RE

  • Página 1 OBJ_BUCH-79-006.book Page 1 Monday, June 4, 2007 4:08 PM Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing PSB 700-2 RE Betjeningsvejledning Bruksanvisning PSB 780-2 RE Brukerveiledningen PSB 800-2 RA Käyttöohje Οδηγία χειρισμού Kullanım kılavuzu...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OBJ_BUCH-79-006.book Page 2 Monday, June 4, 2007 4:08 PM Deutsch ......Seite English ......Page 16 Français .
  • Página 3 OBJ_BUCH-79-006.book Page 3 Monday, June 4, 2007 4:08 PM PSB 1000-2 RCA 2 609 002 333 • 4.6.07...
  • Página 4 OBJ_BUCH-79-006.book Page 4 Monday, June 4, 2007 4:08 PM 2 609 002 333 • 4.6.07...
  • Página 5 OBJ_BUCH-79-006.book Page 5 Monday, June 4, 2007 4:08 PM 2 609 002 333 • 4.6.07...
  • Página 6 OBJ_BUCH-79-006.book Page 6 Monday, June 4, 2007 4:08 PM PSB 700-2 RE PSB 780-2 RE PSB 800-2 RA 2 609 002 333 • 4.6.07...
  • Página 33: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    OBJ_BUCH-79-006.book Page 33 Monday, June 4, 2007 4:08 PM Advertencias de peligro d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de generales para herramientas él para sacar el enchufe de la toma de corriente.
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    OBJ_BUCH-79-006.book Page 34 Monday, June 4, 2007 4:08 PM f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso- adecuada. No utilice vestimenta amplia ni rios, útiles, etc. de acuerdo a estas instruc- joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y ciones, considerando ello...
  • Página 35: Descripción Del Funcionamiento

    29 Llave macho hexagonal** 30 Rueda preselectora de revoluciones Utilización reglamentaria (PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA) El aparato ha sido diseñado para taladrar con percu- 31 Indicador de sentido de giro a derechas sión en ladrillo, hormigón y piedra, así como para tala- (PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA) drar sin percutir madera, metal, cerámica y material...
  • Página 36: Declaración De Conformidad

    D-70745 Leinfelden-Echterdingen Datos técnicos Taladradora de percusión PSB 700-2 RE PSB 780-2 RE PSB 800-2 RA PSB 1000-2 RCA PSB 1000-2 RCE Nº de artículo 3 603 A72 5.. 3 603 A72 7..
  • Página 37: Montaje

    OBJ_BUCH-79-006.book Page 37 Monday, June 4, 2007 4:08 PM Montaje Afloje el afloje tornillo de mariposa 19 y monte en el cuello del husillo de la taladradora de percusión la empuñadura adicional 12 con el dispositivo para aspi- ración acoplado a ella, de manera que el adaptador 18 Aspiración de polvo y virutas encaje en la abertura correspondiente situada debajo del portabrocas de sujeción rápida.
  • Página 38: Empuñadura Adicional (Ejecuciones Sin Aspiración De Polvo) (Ver Figuras D-E)

    Para desmontar el útil, es preciso desenclavar el por- sin aspiración de polvo) tabrocas girando el casquillo en sentido contrario. (ver figuras D–E) Portabrocas de sujeción rápida (PSB 700-2 RE) Solamente utilice la herramienta eléctrica (ver figura G) con la empuñadura adicional 23 montada.
  • Página 39: Operación

    OBJ_BUCH-79-006.book Page 39 Monday, June 4, 2007 4:08 PM Deposite la herramienta eléctrica sobre una base firme PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA: como, p.ej., un banco de trabajo. Sujete firmemente la indicador de sentido de giro a izquierdas 32 muestra el herramienta eléctrica y afloje el portabrocas de suje-...
  • Página 40: Instrucciones Para La Operación

    Para taladrar en metal solamente usar brocas HSS de percusión (ver figura M) (HSS=acero de corte rápido de alto rendimiento) bien (PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA) afiladas y en perfecto estado. Brocas con la calidad La rueda preselectora de revoluciones 30 le permite correspondiente las encontrará...
  • Página 41: Mantenimiento Y Servicio

    Tel.: +51 (01) 475-5453 control, la herramienta eléctrica llegase a averiarse, la E-Mail: vhe@autorex.com.pe reparación deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch. Chile Para cualquier consulta o pedido de piezas de EMASA S.A. repuesto es imprescindible indicar el nº de artículo de Irarrázaval 259 –...
  • Página 119 2 607 030 116 2 608 030 053 2 600 206 003 (MS 65) 2 608 030 055 (MS 80) PSB 700-2 RE: 2 602 025 164 2 608 597 710 2 603 001 009 2 607 990 050 (S 41)

Este manual también es adecuado para:

Psb 780-2 rePsb 800-2 raPsb 1000-2 rcePsb 1000-2 rca

Tabla de contenido