Gardol GBV-E-40EV Manual De Instrucciones
Escarificador con motor de gasolina
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Vertikutierer
GB
Original operating instructions
Petrol scarifi er
FR
Mode d'emploi d'origine
Scarifi cateur à essence
IT
Istruzioni per l'uso originali
Scarifi catore a benzina
ES
Manual de instrucciones original
Escarifi cador con motor de
gasolina
NL
Originele handleiding
Benzine verticuteerder
PL
Instrukcją oryginalną
Wertykurator spalinowy
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínový vertikutátor
SK
Originálny návod na obsluhu
Benzínový vertikulátor
HU
Eredeti használati utasítás
Benzin-vertikulátor
SI
Originalna navodila za uporabo
Bencinski rahljalnik
HR
Originalne upute za uporabu
Benzinski kultivator
BG
Оригинално упътване за употреба
Бензинов вертикутир
7
₁
Art.-Nr.: 34.200.27
Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 1
Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 1
GBV-E-40EV
I.-Nr.: 11019
12.09.2019 06:19:10
12.09.2019 06:19:10
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardol GBV-E-40EV
Resumen de contenidos para Gardol GBV-E-40EV
- Página 1 GBV-E-40EV Originalbetriebsanleitung Benzin-Vertikutierer Original operating instructions Petrol scarifi er Mode d’emploi d’origine Scarifi cateur à essence Istruzioni per l’uso originali Scarifi catore a benzina Manual de instrucciones original Escarifi cador con motor de gasolina Originele handleiding Benzine verticuteerder Instrukcją oryginalną...
- Página 2 - 2 - Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 2 Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 2 12.09.2019 06:19:19 12.09.2019 06:19:19...
- Página 3 - 3 - Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 3 Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 3 12.09.2019 06:19:20 12.09.2019 06:19:20...
- Página 4 min. max. - 4 - Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 4 Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 4 12.09.2019 06:19:28 12.09.2019 06:19:28...
- Página 5 - 5 - Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 5 Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 5 12.09.2019 06:19:33 12.09.2019 06:19:33...
- Página 42 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Limpieza, mantenimiento, almacenamiento, transporte y pedido de piezas de repuesto 8.
-
Página 43: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1/2) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1. -
Página 44: Uso Adecuado
3. Uso adecuado Nivel de potencia sónica L .... 97,49 dB(A) Vibración ahw: ....3,86 m/s , K = 1,5 m/s El aparato ha sido concebido para escarifi car su- Peso: ............32 kg perfi cies de césped. Al escarifi car se arranca de raíz el musgo y los hierbajos a la vez que se mulle el suelo. -
Página 45: Manejo
6. Manejo seguridad establecida por el mango entre la carcasa y el operario. Se aconseja ser especial- mente cuidadoso a la hora de escarifi car, espe- Atención cialmente al cambiar el sentido de la marcha en El motor se suministra sin aceite. Antes de la zanjas y pendientes. -
Página 46: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte Y Pedido De Piezas De Repuesto
pendiente. Antes de realizar cualquier control del Cambio de aceite • cilindro, no olvidarse de desconectar el motor. El cambio de aceite de motor se debe hacer cada año antes del inicio de la temporada ¡Atención! (adicional a las informaciones del manual Una vez desconectado el motor, el cilindro sigue de servicio gasolina) cuando el motor esté... -
Página 47: Instrucciones Para Guardar El Aparato
Mantenimiento/cambio de la bujía de encen- 7.5 Pedido de piezas de recambio dido Al solicitar recambios se indicarán los datos si- Tras las primeras 10 horas de servicio, controlar guientes: • que la bujía de encendido no esté sucia y, en Tipo de aparato •... -
Página 48: Plan Para Localización De Fallos
9. Plan para localización de fallos Fallo Posibles causas Solución El motor no funci- - La palanca del freno del motor no - Presionar la palanca del freno del está presionada motor - Bujía de encendido defectuosa - Cambiar bujía de encendido - Depósito de combustible vacío - Rellenar de combustible - Cerrar llave de gasolina... -
Página 49: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 50: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda donde ha comprado el aparato. -
Página 123: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Vertikutierer GBV-E-40EV (Gardol) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. - Página 124 EH 09/2019 (01) Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 124 Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 124 12.09.2019 06:20:00 12.09.2019 06:20:00...