TEMP. TIMER RESEND ON / OFF Saphir compact Bruks- och monteringsanvisningar på svenska Gebrauchsanweisung Seite 3 kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från Einbauanweisung Seite 8 Truma-Service i Sverige. Im Fahrzeug mitzuführen! Käyttö- ja asennusohjeita on saatavissa Operating instructions Page 11 Truma-valmistajalta tai Truma-huollosta.
Página 2
FAN LOW COOL FAN HIGH COOL HIGH TEMP. °C MODE TEMP. TIMER RESEND ON / OFF Saphir compact Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Climatiseur Klimagerät 1 Air conditioning unit Saphir compact 1 Condizionatore Saphir compact Saphir compact 2a Amenée en air...
– Al colocar faldones o semejantes, preste atención a que las que no sean piezas originales de Truma, así como el no cum- aberturas sean suficientemente grandes para la conducción plimiento de las instrucciones de montaje y las instrucciones del abastecimiento de aire.
LED 1 infrarrojos (IR). 1. Conectar el Saphir compact con el botón „g“ del mando a Indicación de función distancia. Automáticamente se selecciona el modo de funcio- namiento últimamente ajustado con el mando a distancia.
Si el LED rojo sigue iluminado, del aparato o la aspiración de aire que va a la caja para guardar póngase en contacto con el Servicio postventa Truma. (en la que está montada el aparato)? 4.
Funcionamiento del acondicionador de aire Saphir compact con el ondulador TG 1000 sinus Estado de funcionamiento 2 Para la conexión eléctrica del ondulador TG 1000 sinus (Nº de art. 40090-81000) se requiere tanto el „ElektrikSet“ (juego eléctrico – Nº de art. 40090-23100) como el „KlimaSet“ (juego A través de dinamo con 12 V...
Página 58
Estado de funcionamiento 3 A través de la red eléctrica con 230 V~ Los 230 V~ de la red eléctrica pasan desde el conectador en- chufable (a) a través de un relé situado en el ondulador hasta el conectador enchufable (c). El ondulador permanece desco- nectado.
Autorización de tipos CEE: La garantía es válida para defectos en el sentido del párrafo 1 El Saphir compact cumple la directiva relativa a las interferen- que apparezcan en el plazo de 24 meses a partir del cierre del cias de radio de los vehiculos 72/245/CEE con los suplementos contrato de venta entre el vendedor y el consumidor final.
Colocar la plantilla de montaje en la zona de carga y fijarla. que no sean piezas originales de Truma, así como el no cumpli- miento de las instrucciones de montaje y las instrucciones para Marcar los orificios de fijación para las 2 escuadras de soporte...
Prestar atención al alojamiento firme de los tubos de aire frío piso. ¡No se garantizará un funcionamiento adecuado del en los difusores de aire frío. Como accesorio, Truma ofrece aparato, en caso de que no se observe este aspecto! para la reducción de ruido un amortiguador de ruido para su montaje en el sistema de aire frío (Nº...
Enchufar el conector del cable del receptor IR (17) en el jack (19). La conexión (18) se requiere cuando el acondicionador de aire Saphir compact funciona mediante un ondulador Truma TG 1000 sinus (conexión Com/comunicación a ó b).
Página 64
To be filled in by the dealer. Udfyldes af forhandleren. A remplir par le commerçant. A ser rellendada por el commerciente. Da far compilare dal rivenditore. ✂ Saphir compact Verkaufsdatum Date of sale Date de vente Garantie-Karte Data di vendita...