Bresser NBF-6 Trend Instrucciones De Uso
Estación meteorológica radio controlada con sensor exterior sin cable
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NBF-6 Trend
Funkwetterstation
mit kabellosem Außensensor
Weather Station
with Wireless Outdoor Sensor
Station météo radio commandé
avec capteur extérieur sans fi l
Radiografi sch bestuurd
weerstation met draadloze bui-
tensensor
Stazione meteorologica
radiocomandata con sensore
esterno senza fi li
Estación meteorológica radio
controlada con sensor exterior
sin cable
DE
BE
CH
GB
IE
FR
BE
CH
NL
BE
IT
CH
ES
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bresser NBF-6 Trend
Resumen de contenidos para Bresser NBF-6 Trend
- Página 1 NBF-6 Trend Funkwetterstation mit kabellosem Außensensor Weather Station with Wireless Outdoor Sensor Station météo radio commandé avec capteur extérieur sans fi l Radiografi sch bestuurd weerstation met draadloze bui- tensensor Stazione meteorologica radiocomandata con sensore esterno senza fi li Estación meteorológica radio...
- Página 23 GB/IE...
- Página 25 GB/IE...
- Página 27 GB/IE...
- Página 29 GB/IE...
- Página 31 GB/IE four four...
- Página 33 GB/IE...
- Página 35 GB/IE...
- Página 90 ¡PELIGRO para su hijo! ¡PELIGRO de lesiones corpo- rales! Este aparato incluye componentes electrónicos ope- rados a través de una fuente de electricidad (equipo de alimentación y/o pilas). ¡No deje que los niños manejen nunca el aparato sin su supervisión! ¡Sólo se puede utilizar tal como se indica en el manual de instrucciones, ya que en caso contrario existe PELIGRO de una DESCARGA ELÉC- TRICA!
-
Página 91: Eliminación
utilice pilas de marcas o modelos distintos ni de distinto ni- vel de capacidad. ¡Hay que retirar las pilas del aparato si no se va a usar durante un período prolongado! INDICACIONES sobre la limpieza Antes de limpiarlo, retire el aparato de la fuente de alimentación eléctrica (extraer el equipo de alimenta- ción o retirar las pilas). -
Página 92: Introducción
Las pilas y los acumuladores gastados o descargados deben ser eliminados por el consumidor en recipientes especiales para pilas usadas. Puede obtener información sobre la eliminación de pilas usadas o aparatos fabricados después del 1 de junio de 2006 dirigiéndose a su provee- dor de servicios de eliminación de desechos municipal o bien a su ofi... - Página 93 Los sensores son impermeables a salpicaduras de agua y pueden utilizarse fuera de casa, pero no deben sumergirse en dicho líquido, ni estar a la interperie cuando llueva a cántaros. La función de hora y calendario funciona por radio. Los días de la semana pueden mostrarse en siete idiomas diferentes.
- Página 95 Denominación de los componentes Aparato principal (A) pantalla LC de 4 líneas facilita la sencilla lectura de la tendencia meteorológica, del indicador de la fl echa de tendencia, de la temperatura exterior e interior, de la hora y de la fecha. (B) Tecla °C / °F (°C/°F) Cambio de °C a °F (C) Tecla de memoria (MEM)
-
Página 96: Sensor Exterior
Sensor exterior (A) COMPARTIMENTO PARA LAS PILAS (B) TECLA DE REINICIACIÓN [RESET] (C) SOPORTE PARA LA FIJACIÓN A LA PARED Colocar la pila Sensor exterior: 1. Abra la tapadera del compartimento de la pila, que se halla en la parte posterior del aparato. Saque para ello los 2 tornillos del recubrimiento. - Página 97 Estación meteorológica (unidad principal): 1. Abra la tapadera del compartimento de la pila, que se halla en la parte posterior del aparato. 2. Coloque 2 pilas Mignon (1,5V, Tipo AA) en el compartimento correspondiente. Tenga en cuenta la polarización adecuada, según los símbolos que hallará en dicho lugar.
- Página 98 a la luz solar directa, ni a lluvia o nieve. Un lugar ideal sería p.e. la colocación debajo de un alero. Emisión y recepción de la señal remota En cuanto se hayan colocado las pilas, el aparato principal recibe durante 2 minutos una señal por control remoto del sensor exterior.
- Página 99 exterior. Si aún así no aparecen datos en la pantalla, por favor, compruebe: 1. que el sensor exterior siga en su sitio. 2. que las pilas de la unidad principal y las del sensor exterior funcionen correctamente. En caso necesario, cambie las pilas.
- Página 100 • Apretando una vez - aparecen los valores mínimos de temperatura en la pantalla LC que se han medido desde la última vez que se borró la memoria. Para informarle, aparecerá el aviso „MIN“. • Si se vuelve a pulsar la tecla MEM verá los valores máxi- mos de temperatura en la pantalla LC.
- Página 101 Si realiza pruebas de comparación con otros equipos de medición y coloca al lado el sensor exterior de su estación meteorológica Bresser, esto puede producir interferencias en la gama de transmisión DCF de onda larga y perjudicar o modifi car considerablemente la exactitud de la medición.
- Página 102 Señal Anuncio de aumenta constante disminuye tendencia Aumento de la presión del aire = El tiempo mejora Disminución de la presión del aire = El tiempo empeora Reloj por control remoto La estación meteorológica está provista de un reloj de cuarzo dirigido por radio.
- Página 103 Nota: La señal por radio de la hora (DCF) es emitida por un reloj atómico centralizado de Frankfurt/Main y se emite en intervalos cortos. Tiene un ámbito de aprox. 1.500 km. Obstáculos tales como paredes de hormigón pueden disminuir esta distancia. Modo de presentación de la hora y la fecha A la vez que la señal horaria, la unidad principal recibe también información sobre la fecha actual y la muestra.
- Página 104 5. Orden de la fecha (día y mes o mes y día) 6. Aviso horario (En períodos de 12 o 24 horas) 7. Horas 8. Minutos Se puede escoger entre siete idiomas diferentes para la pantalla: inglés (EN), alemán (DE), francés (FR), italiano (IT), espa- ñol (SP), neerlandés (DU) y sueco (SW).
- Página 105 3. Desconectar despertador: ahora, el despertador está desconectado. En la pantalla aparece la indicación «OFF». Ajuste de las horas a despertar Ajuste en primer lugar el modo de despertador “ W “ o “ S “ en el que quiere cambiar la hora de despertador, pulsando para ello brevemente la tecla ALARM.
- Página 106 ambiental muy alta, porque de otro modo podrían provocarse daños irreparables. • No limpie la estación con gasolinas ni otros detergentes agresivos. Datos técnicos Barómetro: • Predicción meteorológica para las próximas 12 a 24 horas por símbolos • Anuncios de la tendencia del desarrollo de la presión atmosférica Termómetro: •...
-
Página 107: Declaración De Conformidad Eg
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EG Producto: Weather Station NBF-6 Trend Por la presente Bresser GmbH, declara que esta unidad (Estación Meteorológica / Art.No.: 70-03100/70-03101), se encuentra acorde y de conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directi- va 1999/5/EG.