Clatronic HM 3524 Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Посібник користувача
Руководство по эксплуатации •
HANDMIXER
HM 3524
Handmixer • Mixeur • Batidora con varilla • Frullatore • Hand Mixer
Mikser ręczny • Kézi mixer • Ручний міксер • Ручной миксер •
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic HM 3524
Resumen de contenidos para Clatronic HM 3524
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Location of Controls ............. Page Bedienungsanleitung .............Seite User manual ..............Page 30 Technische Daten ............Seite Technical Specifications ..........Page 34 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 34 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Locatie van bedieningselementen ......Pagina Lokalizacja kontrolek .......... -
Página 20: Precauciones De Seguridad Adicionales Para Este Dispositivo
Instrucciones de servicio • Use el dispositivo exclusivamente para su fin y de modo particular. Este aparato no está diseñado para uso comer- Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute cial. de su utilización. • No use el dispositivo en exteriores. Protéjalo del calor, la luz del sol directa, la humedad (no lo sumerja en líquidos Símbolos en este manual del usuario bajo ningún concepto) y bordes afilados. -
Página 21: Ubicación De Los Controles
AVISO: ¡Riesgo de heridas! • No repare usted mismo el dispositivo. Contacte con personal autorizador. Para evitar riesgos, el fabricante, nuestro servicio de atención al cliente u otro especialista cualificado debe cambiar el cable de corriente dañado con un cable equivalente. •... - Página 22 Brazo para batir NOTA: • El gancho para masa y el batidor con la indicación de ATENCIÓN: anilla en el eje solamente deben colocarse en el adap- No utilice el brazo para batir con la intención de trocear ali- tador más grande del batidor. El otro gancho para masa mentos duros como granos de café, nuez moscada o cubos externo y batidor están diseñados para el adaptador más de hielo.
-
Página 23: Limpieza
ATENCIÓN: Funcionamiento breve ATENCIÓN: Funcionamiento breve • En las modalidades de velocidad de 1 a 5, no se debe • Cuando use el brazo de la batidora, el tiempo de uso exceder el tiempo de funcionamiento máximo de continuado es de solamente1 minuto. 5 minutos por ciclo. -
Página 24: Especificaciones Técnicas
Recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original, si no va a usarlo durante un periodo de tiempo prolongado. • Guarde siempre el aparato fuera del alcance de los niños en un lugar con buena ventilación y seco. Especificaciones técnicas Modelo: ................HM 3524 Suministro eléctrico: ........220-240 V~, 50/60 Hz Potencia: ................300 W Protección clase: ................ II Funcionamiento corto: ..........5 minutos... - Página 62 HM 3524...