Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Gras- und Strauchschere
GB
Original operating instructions
Cordless grass and shrub shears
F
Instructions d'origine
Taille-herbes et taille-haies sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Forbici a batteria per erba ed
arbusti
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-græs- og buskklipper
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräs-/häcksax
NL
Originele handleiding
Accugras- en struikschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijera cortacésped y recortasetos
de batería
P
Manual de instruções original
Aparador de relva e corta-sebes
sem fi o
7
Art.-Nr.: 34.104.73
Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 1
Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 1
GC-CG 7,2 Li
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-ruoho-ja pensassakset
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторные ножницы для
газона и кустарника
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κοπτικο χλοης και θαμνων
μαπταριας
I.-Nr.: 11016
05.09.2016 07:20:25
05.09.2016 07:20:25
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-CG 7,2 Li
Resumen de contenidos para EINHELL GC-CG 7,2 Li
- Página 1 GC-CG 7,2 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Gras- und Strauchschere Akku-ruoho-ja pensassakset Original operating instructions Оригинальное руководство по Cordless grass and shrub shears эксплуатации Аккумуляторные ножницы для Instructions d’origine газона и кустарника Taille-herbes et taille-haies sans fi l Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso originali Κοπτικο...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 2 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 2 05.09.2016 07:20:49 05.09.2016 07:20:49...
- Página 3 - 3 - Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 3 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 3 05.09.2016 07:20:50 05.09.2016 07:20:50...
- Página 4 - 4 - Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 4 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 4 05.09.2016 07:20:53 05.09.2016 07:20:53...
- Página 62 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Mantener a terceras personas alejadas de la zona de peligro. ¡Proteger el aparato contra la lluvia y la humedad! ¡Atención! ¡La cuchillas siguen girando por inercia tras haber desconectado el aparato! Espere a que se detengan las cuchillas.
-
Página 63: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 2.2 Volumen de entrega Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una Sirviéndose de la descripción del volumen de serie de medidas de seguridad para evitar le- entrega, comprobar que el artículo esté completo. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- atentamente este manual de instrucciones/adver- vice Center o a la tienda especializada más cer-... -
Página 64: Características Técnicas
Utilizar la máquina sólo en los casos que se indi- trica, por lo que en casos excepcionales puede can explícitamente como de uso adecuado. Cual- superar al valor indicado. quier otro uso no será adecuado. En caso de uso inadecuado, el fabricante no se hace responsable ¡Reducir la emisión de ruido y las vibracio- de daños o lesiones de cualquier tipo;... -
Página 65: Montaje De La Batería (Fi G. 4A/4B)
normal. 6.1 Cortar césped • Cuando la batería esté totalmente cargada, Desplazar la tijera cortacésped por el suelo. La se apagará el LED (fig. 4a/pos. C). mejor potencia de corte se obtiene cuando el En caso que no sea posible cargar la batería, césped está... -
Página 66: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
(fi g. 7/ pos. H) en la posición necesaria para en las cuchillas mejoran el rendimiento de que en el montaje, el pasador excéntrico encaje corte. No obstante, no engrasar nunca las perfectamente en el alojamiento excéntrico. Pre- cuchillas. • sionar el desbloqueo de la cuchilla (fi... - Página 67 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 68: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 69: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 105: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Gras- und Strauchschere GC-CG 7,2 Li / Ladegerät GC-CG 7,2 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... - Página 106 - 106 - Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 106 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 106 05.09.2016 07:21:11 05.09.2016 07:21:11...
- Página 107 - 107 - Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 107 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 107 05.09.2016 07:21:11 05.09.2016 07:21:11...
- Página 108 EH 09/2016 (01) Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 108 Anl_GC_CG_7_2_Li_SPK7.indb 108 05.09.2016 07:21:11 05.09.2016 07:21:11...