Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

MWO240
Microwave Oven
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikrowelle
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Four à micro-ondes
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Microondas
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Micro-ondas
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Forno a microonde
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Magnetron
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mikrobølgeovn
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Mikrovågsugn
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
COOKING
MICROWAVES
Pow er
Exp res s
Coo k
Def ros t
Clo ck
Pre set
Inst ant/ Star
t
Pau se/C anc
el
Mikrobølgeovn
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Mikroaaltouuni
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Микроволновая печь
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 178
Kuchenka mikrofalowa
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Mikrovlnná rúra
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Mikrovlnná trouba
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Mikrohullámú sütő
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic MWO 240

  • Página 1 COOKING MICROWAVES Mikrobølgeovn Bruksanvisning ..... 148 Mikroaaltouuni Käyttöohje ......163 Микроволновая...
  • Página 53: Explicación De Los Símbolos

    MWO240 Explicación de los símbolos Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos ........53 Indicaciones de seguridad .
  • Página 54: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad MWO240 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! • Utilice este aparato solo para el uso previsto como se describe en las instrucciones.
  • Página 55 MWO240 Indicaciones de seguridad • Para reducir el peligro de incendio dentro del microondas: – Al calentar alimentos en recipientes de plástico o papel, com- pruebe que el microondas no se incendie. – Retire los alambres del papel o bolsas de plástico para microondas antes de introducirlos en el horno.
  • Página 56: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega MWO240 • Elimine los residuos de la limpieza que se puedan haber acumulado en las superficies de estanqueidad. • No ponga en marcha el aparato si está dañado. Es especialmente importante que la puerta del microondas cierre correctamente y que no presenten daños –...
  • Página 57: Descripción Técnica

    MWO240 Descripción técnica Descripción técnica Este microondas tiene los siguientes componentes y elementos de control: Componentes Art. en Explicación fig. 1, página 3 Panel de control Tecla de apertura de la puerta Placa cerámica Pestillos Ventana del microondas Elementos de mando Art.
  • Página 58: Conexión Y Ajustes

    Conexión y ajustes MWO240 Art. en Explicación fig. 2, página 3 – Ajustar el tiempo de cocción Durante el funcionamiento: reducir el tiempo de cocción o el peso Ajustar el tiempo de cocción Durante el funcionamiento: aumentar el tiempo de cocción o el peso Tecla de apertura de la puerta Conexión y ajustes...
  • Página 59: Conexión A La Red De Suministro Eléctrico

    MWO240 Funcionamiento del horno microondas Conexión a la red de suministro eléctrico ➤ Conecte la clavija de alimentación a la red de corriente alterna. ✓ La pantalla parpadea tres veces y muestra el símbolo “-: -”. Ajuste de la hora ➤...
  • Página 60: Información Sobre Los Recipientes

    Funcionamiento del horno microondas MWO240 Información sobre los recipientes • Para cocinar se recomiendan recipientes de material permeable a las microondas para que la energía puede llegar hasta la comida. • Las microondas no pueden atravesar el metal, de forma que no se puede usar la vajilla de metal o vajilla con bordes de metal.
  • Página 61: Calentar Líquidos (Modo De Funcionamiento Express)

    MWO240 Funcionamiento del horno microondas ➤ Introduzca la comida en el microondas y cierre la puerta. ➤ Si es necesario, pulse el botón varias veces para seleccionar la potencia POWER requerida. 100P 100% de potencia, cocción rápida 80% de potencia, cocción normal 60% de potencia, cocción al vapor 40% de potencia, descongelación 20% de potencia, mantiene la comida caliente...
  • Página 62: Descongelación (Modo De Funcionamiento Defrost)

    Funcionamiento del horno microondas MWO240 ➤ Pulse el botón INSTANT/START. ✓ A finalizar el tiempo de cocción fijado, la pantalla indica “End”. Se emiten tres pitidos si la puerta todavía no se ha abierto. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de quemarse con los alimentos calientes! Utilice manoplas o instrumentos adecuados para extraer los alimentos del microondas.
  • Página 63 MWO240 Funcionamiento del horno microondas Calentar platos específicos (modo de funcionamiento COOK) ➤ Introduzca la comida en el microondas y cierre la puerta. ➤ Si es necesario, pulse el botón varias veces para seleccionar el plato COOK deseado: Palomitas Para un paquete típico de palomitas para de maíz microondas de 85 g de peso.
  • Página 64: Ajuste Del Programa De Cocción En Varias Fases

    Funcionamiento del horno microondas MWO240 NOTA Los programas de cocción automática especificados son orientativos. El tiempo de cocción real depende de la temperatura, tipo y peso del ali- mento. Puede ajustar la potencia y el tiempo de cocción a varias fases para adaptarlo a sus necesidades (véase el capítulo capítulo “Ajuste del programa de cocción en varias fases”...
  • Página 65: Bloqueo De Los Botones

    MWO240 Limpieza y cuidado ➤ Pulse el botón CLOCK. ➤ Pulse los botones + o – para ajustar los minutos a las 12:30 pm. ➤ Vuelva a pulsar el botón CLOCK. ➤ Si es necesario, pulse el botón varias veces hasta seleccionar la potencia POWER de 100P.
  • Página 66: Solución De Averías

    Solución de averías MWO240 • Las superficies exteriores deben limpiarse con un paño húmedo. Para evitar daños en los componentes internos, evítese la entrada de agua directamente por las rendijas de ventilación. • Limpie regularmente con un paño húmedo las juntas de la puerta y las partes circundantes para retirar suciedad y salpicaduras.
  • Página 67: Garantía

    Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos MWO 240 N.° de art.: 9600008377 Tensión nominal: 230 Vg, 50 Hz...

Tabla de contenido