Dometic DAB402 Instrucciones De Montaje

Dometic DAB402 Instrucciones De Montaje

Receptor de radio digital
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

DRIVING SUPPORT
DAB402
Digital Radio Receiver
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 5
Digital Radio Empfänger
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 13
Récepteur radio numérique
FR
Instructions de montage et de service . . 21
Receptor de radio digital
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 29
Recetor de rádio digital
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ricevitore radio digitale
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 45
Digitale radio-ontvanger
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Digital radiomodtager
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 61
Digitalradio-mottagare
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 69
Digitalradiomottaker
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 76
ACCESSORIES
Digitaalinen radiovastaanotin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 83
Цифировой радиоприемник
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Odbiornik radia cyfrowego
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . 99
Prijímač na digitálne rádio
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Digitální rozhlasový přijímač
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .115
Digitális rádió vevő
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 123
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic DAB402

  • Página 1 Návod na montáž a uvedenie do prevádzky ..... 107 DAB402 Digitální rozhlasový přijímač Návod k montáži a obsluze ...115 Digital Radio Receiver Digitális rádió...
  • Página 29: Explicación De Los Símbolos

    DAB402 Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 30: Indicaciones De Seguridad

    Denominación página 3 Antena DAB con cable de conexión para el receptor (3 m) DAB+ receptor DAB402 Cable de conexión para DAB BUS (3 m) Uso adecuado El receptor DAB+ DAB 402 sirve para la recepción de transmisiones de radio digitales y está...
  • Página 31: Descripción Técnica

    DAB402 Descripción técnica Descripción técnica Descripción del funcionamiento El receptor DAB+ se compone de una antena y un receptor. Mediante la antena se recibirá en cada frecuencia el llamado conjunto en transmisión de radio digital. El receptor convierte el conjunto en transmisiones de radio individuales.
  • Página 32: Montaje De Dab 402

    Montaje de DAB 402 DAB402 Montaje de DAB 402 NOTA • Monte el aparato solamente si posee experiencia en el montaje de radios de vehículos, en caso contrario deje que lo lleve a cabo el personal técnico cualificado. • El aparato tiene que montarse detrás del salpicadero o en la guantera.
  • Página 33: Uso Del Receptor

    DAB402 Uso del receptor Uso del receptor NOTA • Cuando encienda la autoradio por primera vez tras la conexión del receptor DAB 402, puede llevar algunos minutos hasta que el botón DAB se muestre en el menú principal. • Por el contrario para las radios convencionales con DAB emiten siempre varios servicios de radio y de datos en una frecuencia.
  • Página 34: Memorizar De Forma Automática El Servicio De Radio

    Uso del receptor DAB402 Memorizar de forma automática el servicio de radio NOTA Con la memorización automática se sobreescribirán todos los servicios de radio previamente memorizados. ➤ Presione , para acceder al submenú. ➤ Presione ✓ Se memorizan de forma automática todos los servicios de radio disponibles.
  • Página 35: Garantía Legal

    DAB402 Garantía legal 7.10 Memorizar manualmente los servicios de radio actuales ➤ Presione , para acceder a la lista de reproducción. ➤ Elija una posición de memoria [empty] y presione [+]. 7.11 Borrar los servicios de radio memorizados ➤ Presione , para acceder a la lista de reproducción.
  • Página 36: Datos Técnicos

    Datos técnicos DAB402 Datos técnicos DAB402 N.° de art.: 9600001568 Tensión de funcionamiento: 12 Vg (10,5 – 15,8 V) ≤ 0,8 W Consumo de potencia: Dimensiones (A x H x P): 120 × 23,5 × 70 mm Peso: 0,23 kg...

Tabla de contenido