VMB TL-054 Manual De Instrucciones
Torre elevadora
Manuales relacionados para VMB TL-054
Resumen de contenidos para VMB TL-054
- Página 1 TL - 054 TL - 055 TL - 056 TORRE ELEVADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES TOWERLIFT INSTRUCTIONS Quick Operation Guide TRAVERSENLIFT BEDIENUNGSANLEITUNG PIED ÉLÉVATEUR MODE D'EMPLOI V7.03 VMB ESPAÑOLA, S.A. - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 2 E-46220 Picassent (VALENCIA) SPAIN www.vmb.es - e-mail: contact@vmb.es Este manual de usuario y catálogo anexo de piezas de repuesto es propiedad de VMB Española, S.A. Queda prohibida su reproduccion total o parcial por cualquier medio que la tecnología actual permita.
- Página 3 TL-054 / TL-055 / TL-056 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Gatillos de seguridad y poleas acanaladas en pruebas para garantizar la máxima fiabilidad y resis- acero ST-37. tencia. La torre TL-054 / TL-055 / TL-056 está espe- 2.10 - Sistema de seguridad ILS ( Inertia Lock cialmente concebida para trabajar con total fiabili- Security ), que imposibilita la caída de la carga... -
Página 5: Normas De Seguridad
Manual de instrucciones ESPAÑOL 3. NORMAS DE SEGURIDAD. 3.1 - El elevador TL-054 / TL-055 / TL-056 es una máquina diseñada para la elevación de cargas en sentido vertical, NUNCA se debe utilizar como plataforma elevadora de personas. 3.2 - Colocar el elevador sólo en superficies duras y planas, verificando que está... - Página 6 3.11 - No utilice nunca el elevador sobre ninguna superficie móvil o vehículo. VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 7 3.16 - Para el transporte del elevador hay que bajar todos los tramos. 3.17 - Solamente deben utilizarse piezas de repuesto originales. OR IG IN A L VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
-
Página 8: Instrucciones De Uso
4.5 - RESPETAR LA CARGA MÁXIMA. Nunca debe sobrecargarse la torre por encima de su carga máxima de trabajo 220 Kg (TL-054/ TL-055), 200Kg (TL-056). La seguridad de trabajo es lo más importante. Coloque la carga sobre la torre mediante un soporte adecuado según el caso, de forma que... -
Página 9: Muy Importante
Sistema de seguridad ILS 4.10 - Transporte: La torre TL-054 / TL-055 / TL-056 dispone Pliegue la torre bajando completamente todos del sistema de seguridad ILS inertia lock los tramos. Una vez plegada fije el carro security. -
Página 10: Mantenimiento
No deben ser utilizados otros productos para evitar influir negativamente en el funcionamiento del freno. 5.3 - La torre elevadora TL-054 / TL-055 / TL- 056, debe pasar una inspección técnica anual como mínimo, en un servicio técnico autoriza- do VMB, para validar las certificaciones com-... - Página 32 Cabrestante elevador GOLIAT. Declaramos que las torres elevadoras VMB cumplen las disposiciones de la dire ctiv a de m áq uina 89 /3 92 /CE, 9 8/ 37 /CE, la s de má s norma ti va s CE y ampliaciones correspondientes.
- Página 33 Cabrestante elevador GOLIAT. Declaramos que las torres elevadoras VMB cumplen las disposiciones de la dire ctiv a de m áq uina 89 /3 92 /CE, 9 8/ 37 /CE, la s de má s norma ti va s CE y ampliaciones correspondientes.
- Página 34 Cabrestante elevador GOLIAT. Declaramos que las torres elevadoras VMB cumplen las disposiciones de la dire ctiv a de m áq uina 89 /3 92 /CE, 9 8/ 37 /CE, la s de má s norma ti va s CE y ampliaciones correspondientes.
- Página 35 TL-054 / TL-055 / TL-056 6409 TL-055 / TL-054 TL-056 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 36 TL-054 / TL-055 / TL-056 5428 5424 5427 5425 5423 5423 5422 5437 5422 5426 5413 2160-G 5412 5411 5410 2170 7040 7209 7213 2026 7214 5429 TL-054 TL-055 TL-056 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 37 TL-054 / TL-055 / TL-056 TL-055 TL-056 5402 5404 TL-055 / TL-054 TL-056 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 38 TL-054 / TL-055 / TL-056 2029 2050 2051 7048 2161 2046 2047 2037 Estabilizador completo. Complete stabiliser. 7067 Ref: 2030 2048 2049 5404 5405 5402 5403 2170 2170 2170 2170 7226 7226 7225 7225 7225 5407 7240 7240 VMB ESPAÑOLA, S.A.
- Página 39 TL-054 / TL-055 / TL-056 5414 7246 7242 7242 5430 7243 7245 7247 7244 7225 5421 7246 7222 7226 7223 7246 7248 5415 5420 2047 7232 7224 7223 (x2) 7225 7222 7222 5419 7225 7223 5432 5432 VMB ESPAÑOLA, S.A.
- Página 40 TL-054 / TL-055 / TL-056 7040 5401 5406 2152 (x2) 7208 (x2) 7253 7225 7226 7225 2152 (x2) 2160-G 7208 (x2) 7225 7253 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 41 TL-054 / TL-055 / TL-056 5408 7267 (x4) 7254 5431 7268 (x4) 5429 7225 (x2) 7226 5431 7225 (x2) 7254 7226 5408 7225 6409 7226 7213 2026 7214 2141 2026 7239 7255 7208 2152 (x2) 7209 7209D 7253 7078 VMB ESPAÑOLA, S.A.
- Página 42 TL-054 / TL-055 / TL-056 5436 5434 5415 5432 5416 5433 5435 5435 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 43 TL-054 / TL-055 / TL-056 5414 / 5414B 5410 / 5410B TL-054 5411 / 5411B TL-054 5412 / 5412B TL-054 5413 / 5413B TL-054 5418 5432 (x2) 5419 5432 5432 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 44 TL-054 / TL-055 / TL-056 5422 / 5422B TL-055 5423 / 5423B TL-055 TL-055 5424 / 5424B TL-056 5422 / 5422B TL-056 5423 / 5423B TL-056 5427 / 5427B TL-056 5428 / 5428B VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 45 TL-054 / TL-055 / TL-056 9801 2160-G 9803 9802 9805 9806 2140 9809 9808 9811 9810 9807 9804 VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 46 5431 Tornillo / Screw. 5432 Tornillo / Screw. 5433 Tornillo / Screw. 5434 Fijación cable / Cable fixation. 5435 Tornillo / Screw. 5436 Tornillo / Screw. VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 47 Tapa plástico / Plastic cap. 9808 Fijación eje / Axe fixation. 9809 Eje tracción / Traction axe. 9810 Sistema freno / Brake system. 9811 Apoyo freno / Brake support. VMB ESPAÑOLA, S.A. v7.03 - Depósito legal y Copyright 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 48 VMB ESPAÑOLA S.A. Pol. Ind. Picassent - Calle 2, final - 46220 Picassent (VALENCIA) Spain Tel.: +34 902 34 10 34 - Fax: +34 961 22 11 77 Web:www.vmb.es - E-mail: contact@vmb.es...