Bosch GWS 22-180 H Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GWS 22-180 H Professional:
- Manual original (389 páginas) ,
- Manual de instrucciones (273 páginas) ,
- Manual del usuario (180 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-13905-001.fm Page 1 Wednesday, July 23, 2008 3:07 PM
Robert Bosch GmbH
Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
D–70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 L91 (2008.07) O / 376 UNI
GWS Professional
22-180 H | 22-230 H | 22-230 JH
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Оригинальное руководст-
da Original brugsanvisning
во по эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Oriģinālā lietošanas
pamācība
Originali
instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWS 22-180 H Professional
Resumen de contenidos para Bosch GWS 22-180 H Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Latviešu ......Lappuse 347 Lietuviškai ..... . . Puslapis 361 1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 47: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléc- Tricas
1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 48: Español | 49
No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso. Las herramien- tas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben ha- cerse reparar. Bosch Power Tools 1 609 929 L91 | (23.7.08) -
Página 49: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato
1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 50: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
útil o el rechazo del aparato. Según el sentido de giro y la posición del útil en el momento de bloquearse puede que és- Bosch Power Tools 1 609 929 L91 | (23.7.08) -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y Tronzado
Proceda con especial cautela al realizar re- romperse. cortes “por inmersión” en paredes o super- ficies similares. El disco tronzador puede ser rechazado al tocar tuberías de gas o agua, conductores eléctricos, u otros objetos. 1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 52: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Trabajos Con Hojas Lijadoras
La perfora- imagen del aparato mientras lee las instruccio- ción de una tubería de agua puede redundar nes de manejo. en daños materiales o provocar una electro- cución. Bosch Power Tools 1 609 929 L91 | (23.7.08) -
Página 53: Utilización Reglamentaria
Los procesos de conexión provocan una breve caída de la tensión. Si las condiciones de la red fuesen desfavorables, ello puede llegar a afectar a otros aparatos. En redes con impedancias inferiores a 0,25 ohmios es improbable que lleguen a perturbarse otros aparatos. 1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 54: Montaje
El nivel de vibraciones indicado en estas instruc- ciones ha sido determinado según el procedi- miento de medición fijado en la norma 03.07.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division EN 60745 y puede servir como base de compa- D-70745 Leinfelden-Echterdingen ración con otras herramientas eléctricas. -
Página 55: Montaje De Los Útiles De Amolar
1 600 210 039), antes de montar la brida de apoyo 7. Antes de cualquier manipulación en la he- rramienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente. 1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 56: Tuerca De Fijación Rápida
Vd. emplear a tuerca de fijación rápi- que figuran en la etiqueta del útil de amolar. da 10 en lugar de la tuerca de fijación 9. Bosch Power Tools 1 609 929 L91 | (23.7.08) -
Página 57: Giro Del Cabezal Del Aparato
2 estando éste accionado, empuje más usuario o en las personas circundantes reac- hacia delante el interruptor de conexión/desco- ciones alérgicas y/o enfermedades respirato- nexión 2. rias. 1 609 929 L91 | (23.7.08) Bosch Power Tools... -
Página 58: Instrucciones Para La Operación
Los discos de amolar y de tronzar pueden ponerse muy calientes al trabajar; esperar a que se enfríen antes de tocarlos. Al tronzar perfiles, o tubos de sección rectangu- lar cortar por el lado más pequeño. Bosch Power Tools 1 609 929 L91 | (23.7.08) -
Página 59: Mantenimiento Y Servicio
El aspirador empleado deberá ser adecuado pa- de la toma de corriente. ra aspirar polvo de piedra. Bosch le ofrece unos Mantenga limpia la herramienta eléctrica y aspiradores adecuados. las rejillas de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad. -
Página 60: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Español | 61 En ciertas aplicaciones extremas, al traba- México jar metales, puede llegar a acumularse en el Robert Bosch S.A. de C.V. interior de la herramienta eléctrica polvo Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 susceptible de conducir corriente. Ello pue- Tel.