Página 1
se :do Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso...
Página 2
Congratulazioni per aver scelto un prodotto di qualità Sedus! Le auguriamo buon divertimento con il sedile operativo se:do. ¡Enhorabuena! Ha optado Ud. por adquirir un producto de calidad de Sedus. Le deseamos que disfrute con la silla giratoria para oficina se:do.
Página 3
Deutsch ® Seite 1 - 2 English ® Page 3 - 4 Français ® Page 5 - 6 Nederlands ® Pagina 7 - 8 Italiano ® Pagina 9 - 10 Español ® Página 11 - 12...
Página 24
A Altura del asiento Bajar el asiento: Estando sentado. Tire de la palanca hacia arriba ® (el asiento baja lentamente). Cuando suelte la palanca a la altura deseada, el asiento queda fijado. Elevar el asiento: Sin estar sentado. Tire de la palanca hacia ®...
Página 25
E Inclinación del respaldo Ajuste dinámico del respaldo: Tire de la palanca hacia arriba, ® suéltela. Apoye la espalda. El bloqueo se libera automáticamente. Bloquear el respaldo: Apóyese hasta alcanzar la inclinación deseada ® del respaldo. Pulse la palanca hacia abajo, suéltela; el respaldo queda fijado.
Página 26
I Regulación de los reposabrazos básicos (opcional) Altura: Presione el botón; mueva el reposabrazos hacia arriba o ® hacia abajo. Suelte el botón y quedará fijado. ® Anchura de asiento útil: Afloje ligeramente los tornillos Torx (TX40). Desplace los reposabrazos. Apriete nuevamente. J Ajuste de los reposabrazos 3-D (opcional) Altura: Pulse el botón, suba o baje los reposabrazos.
Página 27
Otras informaciones Consulte informaciones sobre el montaje o la sustitución de los reposabrazos, así como la limpieza de los componentes de plástico y los tapizados en Internet en el sitio www.sedus.com...