Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

TropiCool
TC-07 AC/DC
DE
3
Thermoelektrische Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
12 Thermoelectric cooler
Instruction Manual
FR
21 Glacière thermoélectrique
Notice d'emploi
ES
30 Nevera termoeléctrica
Instrucciones de uso
IT
39 Frigorifero termoelettrico
Istruzioni per l'uso
NL
48 Thermo-elektrische koelbox
Gebruiksaanwijzingen
DA
57 Termoelektrisk køleboks
Betjeningsanvisning
SV
66 Termoelektrisk kylbox
Bruksanvisning
NO
75 Termoelektrisk kjøleboks
Bruksanvisning
FI
84 Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Käyttöohjeet
RU
93 Термоэлектрический
холодильник
Инструкция по эксплуатации
PL
102 Przenośna lodówka
termoelektryczna
Instrukcja obsługi
CS
111 Termoelektrický chladicí box
Návod k obsluze
SK
120 Termoelektrický chladiaci box
Návod na obsluhu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic GROUP WAECO TropiCool TC-07

  • Página 1 TropiCool TC-07 AC/DC Thermoelektrische Kühlbox 66 Termoelektrisk kylbox Bedienungsanleitung Bruksanvisning 12 Thermoelectric cooler 75 Termoelektrisk kjøleboks Instruction Manual Bruksanvisning 21 Glacière thermoélectrique 84 Sähkökäyttöinen kylmälaukku Notice d’emploi Käyttöohjeet 30 Nevera termoeléctrica 93 Термоэлектрический Instrucciones de uso холодильник Инструкция по эксплуатации 39 Frigorifero termoelettrico 102 Przenośna lodówka Istruzioni per l’uso...
  • Página 2 TC07 TC-07...
  • Página 30: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos TC07 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.
  • Página 31: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad TC07 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
  • Página 32 Indicaciones de seguridad TC07  Se ha de vigilar a los niños para garantizar que no usen este aparato como juguete.  Si se daña el cable de conexión del aparato, éste deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio de atención al cliente o una persona cualificada para evitar así...
  • Página 33: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Contenido del envío TC07 Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡PELIGRO!  No toque directamente con las manos cables sin aislamiento. Esto rige especialmente en caso de funcionamiento con la red de corriente alterna. ¡ATENCIÓN!  Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos.
  • Página 34: Uso Adecuado

    Uso adecuado TC07 Uso adecuado Este aparato es apto para enfriar y mantener caliente alimentos. También es apto para camping. En caso de que necesite enfriar medicamentos, compruebe que la capacidad de enfriamiento corresponde a los requisitos del medicamento. Descripción técnica La nevera es apta para su utilización portátil.
  • Página 35: Conexión De La Nevera

    Manejo TC07 Conexión de la nevera ➤ Coloque la nevera sobre una base firme. NOTA El enchufe está protegido contra la polaridad inversa: sólo podrá insertarlo en la caja de enchufe en una dirección (véase fig. 2 A, página 2). ➤...
  • Página 36: Conectar Al Mechero Del Coche

    Limpieza y mantenimiento TC07 ➤ Cuando apague la nevera, desconecte el cable de alimentación. Conectar al mechero del coche NOTA Cuando conecte el aparato al mechero del vehículo (siehe Abb. 3, Seite 2), tenga en cuenta que, en caso necesario, tendrá que accionar el encendido del vehículo para que el aparato obtenga su- ministro de corriente.
  • Página 37: Eliminación De Averías

    Eliminación de averías TC07 Eliminación de averías Avería Causa posible Propuesta de solución El aparato no funciona, No hay corriente en la En la mayoría de los casos el deberá estar además la rueda del toma del mechero del encendido el contacto del vehículo para ventilador, visible desde vehículo.
  • Página 38: Datos Técnicos

    Datos técnicos TC07 Datos técnicos TC07 Contenido: Tensión de corriente 12 Vg ó alterna: 230 Vw con rectificador de corriente Consumo de potencia: 36 W (12 Vg) ó 40 W (230 Vw) Gama de temperatura: Enfriar: hasta aprox. 5 °C temperatura interna (máx.

Tabla de contenido