OK. Oht 103 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9
10
11
12
13
IM_OHT103_140716_V08.indb 1-4
IM_OHT103_ 140716_V08
Imtron GmbH
www.ok-online.com
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
Oht 103
NetzbetriebeNe haarschNeidemaschiNe // cOrded
hair clipper // maquiNa cON cable para el
cOrtar pelO // tONdeuse à cheveux avec câble
de
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
el
Nl
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
8
GEBRUIKSAANWIJZING
eN
pl
USER MANUAL
13
INSTRUKCJA OBSŁUGI
es
pt
MANUAL DE INSTRUCCIONES
18
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Fr
sv
MODE D'EMPLOI
23
BRUKSANVISNING
hu
tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
28
KULLANIM KILAVUZU
33
38
43
48
53
58
7/16/14 10:01 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. Oht 103
Resumen de contenidos para OK. Oht 103
- Página 2 12 mm 9 mm 6 mm 3 mm IM_OHT103_140716_V08.indb 5-8 7/16/14 10:01 AM...
- Página 18 FELICIDADES Gracias por adquirir éste producto ok.. InStruCCIonES DE SEgurIDAD ImportAntES. LÉALAS CuIDADoSAmEntE Y ConSÉrVELAS pArA FuturAS ConSuLtAS. Este producto puede ser usado por niños mayores de 8 años, personas con capacidades mentales o sensoriales reducidas y sin experiencia o conocimientos en el uso del producto solo si lo hacen bajo supervisión o instrucción acerca del uso del producto de manera segura, comprendiendo los riesgos...
- Página 19 ¡Advertencia! El cabezal de corte es extremadamente puntiagudo. Sea cuidadoso cuando esté utilizando el dispositivo. ¡Riesgo de lesiones! ¡Advertencia! No toque las hojas de afeitar mientras el dispositivo está encendido. ¡Advertencia! Mantenga el dispositivo seco. 10. ¡Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños provocados por un uso inadecuado! Siga todas las advertencias de seguridad del dispositivo y de este manual de instrucciones.
- Página 20 25. Conecte el enchufe a una toma de corriente de fácil acceso para que, en caso de emergencia, el aparato pueda desenchufarse de inmediato. Retire el enchufe de la toma de corriente para apagar por completo el dispositivo. Utilice el enchufe como dispositivo de desconexión.
-
Página 21: Funcionamiento
AntES DEL prImEr uSo • Después de desempaquetar el producto, límpielo ( Limpieza y cuidado). • Ponga en marcha el producto 2 o 3 veces. A continuación, apague el producto y deje que se enfríe completamente. FunCIonAmIEnto Conexión al suministro: Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada. Encender el dispositivo: Coloque el interruptor de encendido/apagado on/oFF en la posición on. -
Página 22: Limpieza Y Cuidado
LImpIEzA Y CuIDADo ¡Advertencia! Antes de efectuar la limpieza, apague y desconecte el aparato de la toma de corriente y déjelo enfriar por completo. 11 ¡Advertencia! Nunca lave el aparato bajo agua corriente. • Limpie el aparato con un paño suave y ligeramente húmedo. Asegúrese de que no se introduzca humedad en el aparato durante su limpieza.