Página 1
136296 Radio Controlled Clock ”RC 550“ Funkwecker Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Manual de utilizare...
Página 33
E Instrucciones de uso Elementos de manejo e indicadores A Elementos de manejo Pantalla Tecla CLOCK = Ajuste de la hora Tecla ALARM = Visualización de la hora programada para el despertador (5 segundos) / ajuste del despertador Interruptor corredizo ALARM ON/OFF = Activación/desactivación del despertador Tecla = Disminución del valor de ajuste actual...
11. Símbolo del despertador 12. Símbolo de visualización para el despertador Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario.
Página 35
3. Instrucciones de seguridad • El producto es para el uso doméstico privado, no comercial. • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos. • No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos. •...
4. Puesta en funcionamiento • Abra el compartimento para pilas (11), coloque dos pilas AA prestando atención a que la polaridad sea correcta y vuelva a cerrar el compartimento para pilas (11). • Si tras colocar una pila nueva no se visualiza nada en la pantalla LCD, pulse, con un objeto puntiagudo, el botón RESET (8) para reiniciar el dispositivo.
Visualización del símbolo de Búsqueda de señal de radiofrecuencia radiofrecuencia Parpadea Activa La búsqueda ha finalizado con éxito, se Visualización permanente recibe la señal Ninguna visualización Inactivo Nota – Ajuste de hora • Su durante el primer minuto del ajuste inicial no se recibe señal de radiofrecuencia DCFalguna, la búsqueda finaliza.
Nota – Procedimiento de búsqueda manual • El procedimiento de búsqueda manual se desconecta automáticamente tras 6 – 12 minutos. • El uso frecuente de la tecla RCC (9) se refleja en la carga de las pilas. Se recomienda utilizar esta opción únicamente para la determinación de un lugar de colocación óptimo.
Página 39
• Para seleccionar cada valor, pulse la tecla (5) o la tecla (6) y confirme la selección correspondiente pulsando la tecla CLOCK (2). • Pulse directamente la tecla CLOCK (2) para aceptar y saltar el valor de ajuste visualizado. • Si no se introduce ningún dato en 30 segundos, se sale automáticamente del modo de ajuste y se guardan los ajustes realizado.
5.3. Despertador Ajuste de la hora programada para el despertador • Pulse y mantenga pulsada la tecla ALARM (3) durante aprox. 2 segundos hasta que comience a parpadear la visualización de la hora (B – 9). • Ajuste sucesivamente los siguientes datos: •...
Página 41
Nota – Función de repetición de alarman • Pulse, mientras suena la señal de alarma, la tecla SNOOZE/LIGHT (7) para activar la función de repetición de alarma. El símbolo del despertador (B – 11) de la pantalla (1) comienza a parpadear. La señal de alarma se interrumpe durante 5 minutos, disparándose a continuación de forma automática.
7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
Página 43
Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 11. Declaración de conformidad Mediante la presente, Hama GmbH &Co. KG declara que este aparato cumple con los requisitos básicos y los demás reglamentos relevantes de la directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad según la directiva...