OK. OBO 2112 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6
7
0
250°C
50
°C
0
50
°C
0
250
100
250
100
0
200
250°C
250
200
150
150
50
°C
200
250
100
°C
8
9
200
150
10
11
0
12
13
IM_OBO2112_141202_V01_HR.indb 1
0
50
100
150
°C
0
50
°C
250
100
200
150
IM_OBO2112_141202_V01
www.ok-online.com
OBO 2112
EINBAUBACKOFEN // BUIlt-IN OvEN //
hOrNO COmpACtO // FOUr ENCAstrABlE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
El
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EN
USER MANUAL
Es
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
Fr
MODE D'EMPLOI
D-85046 Ingolstadt
hU
www.imtron.eu
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
0
0
50
°C
250
100
200
150
It
3
MANUALE DELL'UTENTE
39
Nl
GEBRUIKSAANWIJZING
9
45
15
pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
51
21
pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
57
27
sv
BRUKSANVISNING
63
tr
33
KULLANIM KILAVUZU
69
2/12/14 3:03 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OBO 2112
Resumen de contenidos para OK. OBO 2112
- Página 2 °C (mm) IM_OBO2112_141202_V01_HR.indb 2 2/12/14 3:03 PM...
- Página 21 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor.
- Página 22 ¡No utilice un limpiador a vapor para limpiar la unidad! Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la unidad esté apagada antes de cambiar la lámpara para evitar la posibilidad de descarga eléctrica. Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entréguelo con el producto. Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario.
-
Página 23: Uso Previsto
USO PREVISTO Este producto está diseñado para calentar, cocinar y hornear alimentos en bandeja de horno, parrilla de cocción o en un recipiente adecuado. COMPONENTES A. Transporte y ensamblaje B. Luz indicadora de estado C. Mando de temperatura D. Ranuras para la bandeja de hornear E. -
Página 24: Uso Convencional
USO CONVENCIONAL Selección de modo y temperatura Coloque los mandos de modo y temperatura en la configuración deseada. Modo Función Temperatura Luz del horno ENCENDIDA Función de calor superior e inferior: Esta función es ideal para hornear y freír. 50 - 250 °C Nota: Coloque la comida en el medio de la cavidad. -
Página 25: Inserción De La Bandeja O La Parrilla
INSERCIÓN DE LA BANDEJA O LA PARRILLA Deslice la bandeja de horno o la parrilla directamente en las ranuras del horno. Asegúrese de no inclinarlas. LIMPIEZA Y CUIDADOS Atención! Al limpiar, no use nunca disolventes ni materiales abrasivos, cepillos rígidos, objetos metálicos o afilados. -
Página 26: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Modelo OBO 2112 Diseño Horno incorporado Fuente de calor Electricidad Voltaje nominal 220-240 V~, 50/60 Hz Potencia nominal max. 3000 W Clase de protección Temperatura máx. 250 °C Volumen de la cavidad 70 L Dimensiones 595 x 575 x 595 mm Bombilla interior, tipo Lámpara halógena, E14... - Página 75 // Φυλλάδιο δεδομένων προϊόντος // product fiche // Ficha de producto // Fiche produit // termék adatlap Imtron Gmbh OBO 2112 • Einbaubackofen • Horno incorporado • Anzahl der Backräume: 1 • Número de cavidades: 1 • Beheizung des Backraums Strom • Fuentes de calor por cavidad:...