omisa HST 300 Smart Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para omisa HST 300 Smart
Resumen de contenidos para omisa HST 300 Smart
- Página 2 La versione tedesca qui inclusa è il testo originale del manuale, dal quale vennero elaborate le incluse traduzioni. The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein. Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben. La versión alemana adjunta está...
- Página 24 La versione tedesca qui inclusa è il testo originale del manuale, dal quale vennero elaborate le incluse traduzioni. The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein. Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben. La versión alemana adjunta está...
- Página 46 La versione tedesca qui inclusa è il testo originale del manuale, dal quale vennero elaborate le incluse traduzioni. The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein. Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben. La versión alemana adjunta está...
- Página 68 La versione tedesca qui inclusa è il testo originale del manuale, dal quale vennero elaborate le incluse traduzioni. The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein. Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben. La versión alemana adjunta está...
- Página 69 Descarga por múmero de obra, fecha o rango de informes ... 15 Entender el proceso de descarga de los informes ....15 Borrado de datos de la memoria ..........15 Dejar grabados los datos en la memoria ........16 Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart...
- Página 70 11.2.8 Parada de emergencia ............... 22 11.2.9 Error bobina ................22 11.2.10 Interrupción alimentación última soldadura ......22 Especificaciones técnicas ............22 Contacto Servicio Técnico y reparación ........23 Accesorios/Recambios del producto ......... 23 Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020...
-
Página 71: Introducción
Muchas gracias por adquirir nuestro producto. Estamos seguros que va a reunir todas sus expectativas. La máquina de electrofusión HST 300 Smart está diseñada en exclusiva para soldar accesorios para tuberías plásticas de 160 mm diámetro máximo según la normativa del proceso de electrofusión. -
Página 72: Asegurar El Accesorio Y La Unión
Todos los componentes deben ser instalados correctamente y acorde con las condiciones de trabajo. En caso de existir da- ños, deben ser reparados y revisados por un servicio técnico aprobado por el fabricante. Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 73: Especificaciones De Alimentación
De esta manera se mantienen constan- temente altos estándares de seguridad y servicio cualificado. En caso contrario el fabricante se exime de cualquier responsabilidad de garantía y reclamaciones sobre el producto incluido cualquier daño posterior. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 74: Principios Generales De Funcionamiento
Principios generales de funcionamiento La máquina HST 300 Smart permite la soldadura de accesorios de electrofusión que llevan un código de barras. Cada accesorio lleva una etiqueta donde se indica uno o dos códigos de barras. -
Página 75: Encendido De La Máquina
La máquina solo acepta el código de operario según los están- dares ISO. En el caso de deshabilitar la introducción del código del operario, los mensajes no aparecerán. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 76: Conexión Del Accesorio
Comienzo del proceso de soldadura Después de leer el código de barras o activar la opción AutoWeld el sistema requiere la introducción de toda Info Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 77: Proceso De Soldadura
Si el código del accesorio no contiene la información del tiempo de enfriamiento, ésta no aparece en pantalla. 5.10 Volver a introducir los parámetros de soldadura Después de que finalice el proceso de soldadura al desconectar el accesorio o al pulsar la tecla STOP/RESET la máquina vuelve al paso de introducción de los parámetros de soldadura. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 78: Utilización De Viewweld Para Ver Los Informes Y Imprimir Etiquetas
él en el menú rápido (Panta- Numero obra lla 7). Puede introducirse tanto mediante las teclas con flecha ******************** ï, ð, ñ, ò como leyendo el código de barras con el escáner. Pantalla 8 Se pueden introducir máximo 32 caracteres. Se confirma pre- Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 79: Introducción Manual De Los Parámetros De Soldadura
Si el código es correcto aparece la información del accesorio decodificada en la pantalla y el mensaje “Inicio?” indica que la máquina está lista para soldar. Descarga de Informes Interfaz Puerto conexión USB A para conectar una memoria USB (tipo “pen”) Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 80: Elección Del Formato De Archivos
Al seleccionar el formato del archivo a descargar en la siguien- te pantalla aparece la opción de descarga según “Número de obra”, “Rango de fechas” y “Rango de protocolos”. Depen- Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 81: Entender El Proceso De Descarga De Los Informes
8 del presente ma- nual para mantener la integridad de la información y Importante evitar el borrado no intencionado de los informes de las soldaduras realizadas. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 82: Información Detallada De La Máquina
El mensaje “Interupción alimentación última soldadura” Indica que la última soldadura realizada fue abortada por un fallo de alimentación. El motivo del fallo puede ser un generador Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 83: Configuración De La Máquina
“Entrada manual On” significa que la introducción de datos manual (punto 7) es posible; “Off”, que no está permitida. “Opciones código soldador – M – ” significa que presionando el botón MENU el usuario puede acceder a un sub-menú donde se permite definir cuándo se debe introducir el có- Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 84: Selección Del Idioma De La Pantalla
10.1.3 Selección de la unidad de temperatura La unidad de temperatura (Celsius o Fahrenheit) se puede seleccionar en un sub-menú análogo a el de la selección del idioma (v. capítulo 10.1.1). Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 85: Entender El Sub-Menú "Guardando
11.1.1 Error código Ha ocurrido una introducción de datos errónea, la etiqueta es ile- gible o tiene un error de caracteres o la lectura del código ha sido incorrecta. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 86: Sin Contacto
11.1.10 Unidad al SAT La fecha de la revisión anual se ha expirado. El mensaje debe ser confirmado presionando la tecla START/SET. Envíe el equipo al fabricante/Servicio Técnico para su revisión y puesta a punto. Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 87: Error De Entrada
Revise el voltaje y la corriente del grupo electrógeno. El voltaje de salida no corresponde al registrado previamente; la máqui- na se debe enviar al servicio técnico para su revisión/reparación. Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 88: Corriente Baja
Puerto de transmisión de datos USB v 2.0 (480 mbit/s) (ver también las indicaciones de inicio al punto 8) Tolerancias de medida: Temperatura ± 5 % Voltaje ± 2 % Corriente ± 2 % Resistencia ± 5 % Manual de instrucciones HST 300 Smart Versión de Febrero de 2020... -
Página 89: Contacto Servicio Técnico Y Reparación
216 - 030 - 270 Cable USB 300 - 010 - 167 Tarjeta ID Soldador/Operario 216 - 080 - 031 Software DataWork para Windows 216 - 080 - 505 Memoria USB tipo “pen” 300 - 010 - 154 Versión de Febrero de 2020 Manual de instrucciones HST 300 Smart... -
Página 90: Dichiarazione Di Conformità
I - 20845 Sovico (MB) dichiariamo sotto la propria responsabilità che il prodotto declaramos bajo la propia responsabilidad que el producto HST 300 Smart Macchina saldatrice per i raccordo di elettrofusione con resistenza Máquina de soldar para electrofusión con accesorios alla quale si rifi...