Página 1
AKTIV-SUBWOOFER-BAUSTEIN ACTIVE SUBWOOFER MODULE SAM-1 Best.-Nr. 32.0640 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Página 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Página 3
SAM-1 SUBWOOFER ACTIVE MODULE 120 W LEVEL PHASE 0∞ 180∞ POWER CROSSOVER 100 Hz 50 Hz 150 Hz GROUND LIFT 230 V~ / 50 Hz / 120 VA LEFT RIGHT LEFT RIGHT HIGH LEVEL INPUT LINE IN w w w. m o n a c o r. c o m...
Puede encontrar todos los elementos de funciona- 2 Notas de Seguridad miento y las conexiones que se describen en la El aparato cumple con todas las directivas requeridas por página 3 desplegable. la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo ADVERTENCIA El aparato está...
3 Posibilidades de utilización 5 Utilización El módulo SAM-1 es un amplificador que viene mon- 5.1 Conexión del aparato tado totalmente, de 120 W con alimentación, conce- bido para colocarse en un recinto de altavoces 4 Ω o ¡Antes de conectar cualquier fuente de señal o de 8 Ω.
Consejo: En funcionamiento larga banda, el re glaje de PHASE no tiene función. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda ® reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.