Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

MANUALE DI ISTRUZIONE PER SALDATRICE A FILO...........................
I
INSTRUCTION MANUAL FOR WIRE WELDING MACHINE .....................
GB
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DRAHTSCHWEISSMASCHINEN..................
D
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A FIL ................
F
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE HILO ...............
E
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA SOLDADORES A FIO..........................
P
Parti di ricambio e schema elettrico
Spare parts and wiring diagram
Ersatzteile und elektrischer Schaltplan
Pièces de rechanges et schéma électrique
Partes de repuesto y esquema eléctrico
Peças e esquema eléctrico
Pag.
4
Page
7
Seite 10
Page 13
Pag.
16
Pag.
19
Pagg. Seiten
22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elettro CF S00226

  • Página 3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO KIT CARRELLATURA INSTRUCTIONS FOR TROLLEY KIT ASSEMBLY BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE MONTAGE DES WAGENSATZES INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE DU KIT CHARIOT INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE DEL KIT CARRITO INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM DO KIT CARRINHO...
  • Página 16: Especificaciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORA DE HILO 3.2 EXPLICACIÓN DE LOS DATOS TÉCNICOS IMPORTANTE ANTES DE LA INSTALACIÓN, DEL USO O DE CUALQUIER OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO QUE SE VAYA A REALIZAR EN LA MÁQUINA DE SOLDAR, HAY QUE LEER EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL ASÍ COMO DEL MANUAL “NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LOS APARATOS”...
  • Página 17: Conexión Del Tubo De Gas

    Antes del uso de esta soldadora leer atentamente las normas 4 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO CEI 26/9 o también CENELEC HD 407 y CEI 26/11 o también La instalación de la máquina debe ser efectuada por personal CENELEC HD 433. Además verificar la integridad del experto.
  • Página 18: Mantenimiento Y Controles

    — Bombona que contiene ARGON 98% + O2 2% rompiese o desconectase un conductor, se produzca una (composición aconsejada). conexión entre el primario y el secundario. La inclinación de la antorcha y la dirección de soldadura aconsejadas se muestran en la figura 4. 6.3 ANOMALÍAS DE USO INCONVENIENTE CAUSA...
  • Página 22 Items / Artt. 226-227 P0S. DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO DEVIATORE SWITCH WECHSELSCHALTER COMMUTATEUR DESVIADOR COMUTADOR MANOPOLA KNOB KNOPF BOUTON BOTÓN BOTÃO CORNICE FRAME RAHMEN CADRE MARCO MOLDURA CHIUSURA A SCATTO CLICK LOCK ZUSCHNAPPEN FERMETURE A PRESSION CERRADURA A FECHO Á...
  • Página 23 Items/ Artt. 226-227...
  • Página 26 Farben-Codierung Codification Codificación Codificação cores Codifica colori Wiring diagram elektrische couleurs schéma colores cableado conjunto eléctrico cablaggio elettrico colour code Schaltplan électrique eléctrico de cabos Nero Black Schwarz Noir Negro Negro Rosso Rouge Rojo Vermelho Grigio Grey Grau Gris Gris Cinzento Bianco White...

Este manual también es adecuado para:

S00227

Tabla de contenido