IMG STAGELINE LE-360/SW Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA • SIKKERHEDSOPLYSNINGER
LICHTEFFEKTGERÄT
LIGHT EFFECT UNIT
JEU DE LUMIÈRE
UNITÀ PER EFFETTI DI LUCE
LE-360/SW
LE-360/WS
LE-370/SW
LE-370/WS
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Best.-Nr. 38.2780
Best.-Nr. 38.2790
Best.-Nr. 38.2800
Best.-Nr. 38.2810
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMG STAGELINE LE-360/SW
Resumen de contenidos para IMG STAGELINE LE-360/SW
- Página 1 LICHTEFFEKTGERÄT LIGHT EFFECT UNIT JEU DE LUMIÈRE UNITÀ PER EFFETTI DI LUCE LE-360/SW Best.-Nr. 38.2780 LE-360/WS Best.-Nr. 38.2790 LE-370/SW Best.-Nr. 38.2800 LE-370/WS Best.-Nr. 38.2810 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA • SIKKERHEDSOPLYSNINGER...
- Página 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
- Página 3 Lampenhalterung Halogenlampe eingesetzt GB Lamp support GB Halogen lamp inserted Support lampe Lampe halogène insérée Supporto lampada Lampada alogena montata Soporte lámpara Lámpara halógena insertada...
-
Página 12: Elementos Y Conexiones (Esquema 1)
Por favor, tome la página 3. De ese modo podrá ver Solo un técnico cualificado o el fabricante está auto- los elementos operativos y las conexiones de- rizado a efectuar el cambio del cable de conexión scritas. dañado. Para limpiar el aparato, utilice únicamente un trapo seco y suave, no utilice nunca productos químicos o 1 Elementos y conexiones (esquema 1) agua. -
Página 13: Montaje
2) Inserte la lámpara halógena en el soporte y fije la 6.1 Modo de funcionamiento para la rueda de conexión de la lámpara (fig. 3). Preste atención a reflectora que la lámpara esté centrada en el soporte. El modo de funcionamiento para la rueda reflectora puede seleccionarse mediante un selector: 3) Vuelva a poner la tapa y sujétela firmemente con el tornillo (9).