König Electronic SEC-DVR202S Manual De Uso
Grabadora compacta de disco duro para sistemas básicos de cctv
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
4CH HARD DISK RECORDER
MODE D'EMPLOI (p. 32)
Enregistreur à disque dur 4 canaux
MANUALE (p. 64)
REGISTRATORE HARD DISK A
4 CANALI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 96.)
4CH MEREVLEMEZES FELVEVŐ
BRUKSANVISNING (s. 128)
4-KANALS HÅRDDISK-RECORDER
MANUAL DE UTILIZARE (p. 159)
ÎNREGISTRATOR PE HARD DISK CU
4 CANALE
BRUGERVEJLEDNING (p. 191)
4-KAN. HARDDISK OPTAGER
SEC-DVR202S
ANLEITUNG (s. 16)
4-KANAL- FESTPLATTENREKORDER
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 48)
4-KANAALS HARDDISK RECORDER
MANUAL DE USO (p. 80)
GRABADORA DE DISCO DURO DE
4 CANALES
KÄYTTÖOHJE (s. 112)
4-KANAVAINEN
KOVALEVYTALLENNIN
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 143)
4KANÁLOVÝ HARDDISKOVÝ
REKORDÉR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 175)
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ 4CH ΜΕ
ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ
VEILEDNING (σελ. 206)
4-KANALS HARDDISKOPPTAKER
Tabla de contenido
Manuales relacionados para König Electronic SEC-DVR202S
Resumen de contenidos para König Electronic SEC-DVR202S
-
Página 80: Introducción
ESPAÑOL Introducción: Grabadora compacta de disco duro para sistemas básicos de CCTV. Su procesador cuádruple integrado le permite obtener una visión completa en una sola pantalla. La conexión de 12V es ideal para uso móvil, y la bandeja HDD (de disco duro) extraíble permite cambiar fácilmente la unidad. Incorpora un ratón para un fácil control: puerto USB para copia de seguridad de archivos. Incluye control remoto. Instalación del disco duro: 1. Retire la rejilla HDD. 2. -
Página 81: Configuración De La Grabadora
Configuración de la grabadora: Después de instalar una nueva unidad de disco duro en el sistema, el HDD (disco duro) debe estar formateado. Hay tres niveles de contraseña en el sistema, que son de administración (el más alto), de operador y de invitado (más bajo). -
Página 82: Opciones De La Ventana Sugerente
Opciones de la ventana sugerente: Vista Canal 1 Vista Canal 2 Vista Canal 3 Vista Canal 4 Vista de todos los canales ● Grabación manual o parada grabación manual ► Reproducir lista de reg. Opción de Menú Cerrar sesión Secuencia automática de canales . - Página 83 VELOCIDAD DE GRABACIÓN FOTOGRAMAS: Utilice esta opción para cambiar la velocidad de fotogramas de grabación para cada canal. Cuanto mayor sea la velocidad de fotogramas de grabación, más movimiento natural se podrá ver durante la reproducción. Cada ajuste de velocidad de fotogramas en un canal se puede hacer de forma independiente.
- Página 84 Barra Gris: No se llevará a cabo ninguna grabación durante este período de tiempo si la grabación manual no está activada. Bar Roja: El período de tiempo con una barra roja activa el modo de grabación continua (Tiempo de grabación) a menos que haya una parada manual durante la grabación en ese período de tiempo. Barra Verde: El período de tiempo con una barra verde es para el movimiento integrado detectado grabación (MD) (véase el capítulo “Motion Detection”).
- Página 85 Utilice los botones del mando a distancia o el ratón para determinar el área. Instrucciones de control de teclado y ratón a continuación. Utilizando el teclado o del mando a distancia: Pulse el botón “Select” una vez para seleccionar el área, pulse el botón “Select” de nuevo para cancelar la zona.
-
Página 86: Sistema De Disco Duro De Instalación
Sistema: En este menú, usted puede mostrar la información de disco duro instalado en el DVR, cambiar la contraseña del sistema, ajustar el tono del teclado, navegar por la lista de eventos o ajustar la hora del sistema. Al iniciar la sesión en el nivel de administrador , la barra de menú... -
Página 87: Configuración Del Sistema De Contraseñas
Cuenta / Contraseña: En el menú de configuración, desplácese hasta Account para cambiar la opción resaltada; a continuación, presione el botón “Select” para acceder a la cuenta / contraseña como se muestra. Todos los números, letras y caracteres en la tabla se pueden utilizar como cuenta de usuario o contraseña. Presione “Select”... -
Página 88: Sistema De Configuración De Hora
Sistema de configuración de hora: Ajuste la hora actual, la fecha y el año en cualquier momento. Ajuste la hora actual para que los datos de apoyo video puedan ser reproducidos sin cambiar la hora. Las opciones de configuración incluyen tres formatos de fecha de la siguiente manera: AAAA / MM / DD (2009/06/13 - año / mes / día). - Página 89 Idioma: El sistema soporta un menú OSD multi-idioma. Seleccione la visualización en pantalla entre inglés, italiano, polaco, español, francés, griego, alemán, neerlandés, portugués y turco. En el menú “Language (Idioma)”, navegue hacia el idioma deseado y pulse el botón “Select” del control remoto; alternativamente navegue con el ratón y haga clic para seleccionar el idioma.
- Página 90 Inicie la reproducción en primer lugar para guardar los datos de video y luego presione el botón “MENU”. Utilice el “Up” o “Down” para navegar y pulse el botón “Select” para establecer el la hora de inicio y el punto final del video grabado que será guardados en el dispositivo de copia de seguridad. Para configurar la hora final más rápidamente, pulse el botón “► ►...
-
Página 91: Control Remoto
Control remoto: Seleccionar / ampliar el canal 1 o mover el cursor CH1↑ hacia arriba Seleccionar / ampliar el canal 2 o mover el cursor CH2↓ hacia abajo Seleccionar / ampliar el canal 3 o mover el cursor CH3← hacia la izquierda o reducir el valor de Seleccionar / ampliar el canal 4 o mover el cursor CH4→... - Página 92 1. Abrir archivo 2. Rebobinar 3. Reproducción a la Inversa 4. Fotograma anterior 5. Pausa 6. Fotograma siguiente 7. Reproducción 8. Avance rápido 9. Captura 10. División en 1 11. División en 4 12. Barra de volumen 13. Apagado / Encendido de Mute 14.
- Página 93 3) En la ventana de “Opciones”, configure otro menú de selección como “General” o “On screen display date/time format (Muestreo de formato de fecha / hora en pantalla)”. Always on top (Siempre en la parte superior) (A): La ventana del cliente siempre se mostrará en la parte superior de todas las ventanas. Use DirectDraw (Usar DirectDraw): Si la tarjeta gráfica de su PC es compatible con DirectDraw, las imágenes se muestran en DirectDraw. Show playback time (Mostrar la hora de reproducción) (T): La hora de reproducción aparecerá...
- Página 94 Nota: Al seleccionar el modo de compresión de video, compruebe la compresión seleccionada para su equipo, de lo contrario el archivo AVI exportado no se mostrará. 6) Captura Para guardar el formato de archivo VVF (*. VVF) en el equipo, asegúrese rápidamente de garantizar que la vista de reproducción esté en modo de pausa. Arrastre la barra de reproducción para seleccionar la hora de inicio, haga clic para seleccionar la opción “Capture”...
-
Página 95: Especificaciones
Uso de pen USB compatible: En el caso de ruido se produce en la línea de USB debido a una variedad de razones tales como el ruido de la fuente, podría causar errores durante la transferencia de datos. En este caso, la transferencia de los datos a la memoria USB de nuevo. Especificaciones: TEMA Descripción Formato de Video Sistema Operativo Linux Entrada de video 4 Canales BNC Salida de video 1-canal compuesto BNC Velocidad de Imagen PAL: 100fps (4 * 25fps) Modo cuádruple PAL: Máx. 50 fotogramas por segundo;... - Página 223 Dichiara che il prodotto / Declara que el producto / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten / prohlašuje, že výrobek / Declarăm că acest produs / Δηλώνουμε ότι το προϊόν / Erklærer at produktet / Forsikrer at produktet: Brand / Marke / Marque / Merknaam / Marca / Márkája / Merkki / Märke / Značka / Μάρκα / Mærke / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model / Modell / Modèle / Modello / Modelo / Típusa / Malli / Μοντέλο: SEC-DVR202S Description: 4CH HARD DISK RECORDER Beschreibung: 4-KANAL- FESTPLATTENREKORDER Description : Enregistreur à disque dur 4 canaux...