1. Manuales
  2. Marcas
  3. ARP Manuales
  4. Sintetizadores
  5. 2600 FS
  6. Manual del usuario

ARP 2600 FS Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2600 FS
SEMI-MODULAR SYNTHESIZER
Owner's Manual
En
Manuel d'utilisation
Fr
Bedienungsanleitung
De
Manual del usuario
Es
取扱説明書
Ja
EFGSJ 2
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para ARP 2600 FS

Resumen de contenidos para ARP 2600 FS

  • Página 75: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Tenga en cuenta todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No use este equipo cerca del agua. Límpielo únicamente con un paño seco. No bloquee los orificios de ventilación. Instálelo siguiendo las instrucciones del fabricante. No lo instale cerca de radiadores, aparatos de calefacción, estufas ni ningún tipo de aparato (incluyendo amplificadores) que genere calor.

  • Página 76: Introducción Al Arp 2600 Fs

    Primeros pasos . . . . . . . . . . . . 92 El ARP 2600 se fabricó y se comercializó desde 1971 hasta 1981, y fue un producto Acerca del sintetizador ARP 2600 .

  • Página 77: Diagrama De Bloques

    Diagrama de bloques RING MODULATOR To MIXER VCO-1 VCO-2 VCO-3 To MIXER TYPE I TYPE II SAMPLE NOISE MANUAL &HOLD ADSR GENERATOR START ENVELOPE PREAMP ELECTRONIC FOLLOWER INTERNAL KEYBOARD SWITCH CLOCK GATE TRIGGER LOWER -10V KEYBOARD SPEAKER L KEYBOARD UPPER SPEAKER R INVERTER LEFT...

  • Página 78: Descripción Y Funciones De Los Paneles

    ARP 2600 FS PREAMPLIFIER (preamplificador) Descripción y funciones de los paneles a . Jack de entrada Por este jack se introduce la señal de audio de un micrófono, una guitarra Panel frontal (sección PREAMPLIFIER, eléctrica u otra fuente. ENVELOPE FOLLOWER, RING MODULATOR) b .

  • Página 79: Panel Frontal (Sección Vco-1)

    Panel frontal (sección VCO-1) VCO-1 (oscilador controlado por voltaje 1) a . Deslizador INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY ..[10( .03)Hz…10K(30 .)Hz] Ajusta a grandes rasgos la afinación de VCO-1. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY La gama de frecuencias es un valor aproximado.

  • Página 80: Panel Frontal (Sección Vco-2)

    ARP 2600 FS Panel frontal (sección VCO-2) VCO-2 (oscilador controlado por voltaje 2) a . Deslizador INITIAL OSCILLATOR i . Selector AUDIO/LF FREQUENCY ......[KBD ON, KBD OFF]...

  • Página 81: Panel Frontal (Sección Vco-3)

    Panel frontal (sección VCO-3) VCO-3 (oscilador controlado por voltaje 3) a . Deslizador INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY ..[10( .03)Hz…10K(30 .)Hz] Ajusta a grandes rasgos la afinación de VCO-3. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY La gama de frecuencias es un valor aproximado.

  • Página 82: Panel Frontal (Sección Vcf)

    . Conmutador TYPE ....[ , ] Selecciona el tipo de VCF. m . Deslizador de nivel de entrada de AUDIO 1 TYPE I: Primeros modelos de ARP 2600 Ajusta el nivel de la señal de audio TYPE II: Modelos posteriores de ARP 2600 de la entrada AUDIO 1 del VCF.

  • Página 83: Panel Frontal (Sección Adsr Eg/Ar Eg)

    Panel frontal (sección ADSR EG/AR EG) ADSR EG (generador de envolvente de ADSR) a . Deslizador ATTACK TIME Ajusta el tiempo de ataque del generador de envolvente de ADSR. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY b . Deslizador DECAY TIME Ajusta el tiempo de caída del generador de envolvente de ADSR.

  • Página 84: Panel Frontal (Sección Vca)

    ARP 2600 FS Panel frontal (sección VCA) VCA (amplificador controlado por voltaje) a . Deslizador INITIAL GAIN Ajusta el voltaje de desviación de CV del VCA. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY b . Jack de entrada AUDIO 1 Es un jack de entrada para la señal de audio del VCA. El VCF está conectado internamente.

  • Página 85: Panel Frontal (Sección Mixer, Reverb)

    Panel frontal (sección MIXER, REVERB) MIXER (mezclador) k . Jack RIGHT INPUT Este es el jack de entrada para el a . Jack de entrada 1 canal derecho del mezclador. Es un jack de entrada del l . Jack RIGHT OUTPUT mezclador.

  • Página 86: Panel Frontal (Sección Mixer, Reverb)

    ARP 2600 FS Panel frontal NOISE GENERATOR i . Deslizador de nivel de entrada de inversor 4 (generador de ruido) (sección NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS) Ajusta el nivel de voltaje del jack de entrada de inversor 4. a . Deslizador de color de ruido .

  • Página 87: Panel Frontal (Sección Sample & Hold)

    Panel frontal (sección SAMPLE & HOLD) SAMPLE & HOLD (muestreo y retención) a . Jack de entrada SAMPLE & HOLD Este es el jack de entrada para el circuito de muestreo y retención. El generador de ruido está conectado internamente. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY b .

  • Página 88: Panel Frontal (Sección Speaker Left, Sección Speaker Right)

    . Jack KBD CV-1 Por él sale un CV (voltaje de control) de afinación cuando se pulsa una tecla en el teclado ARP 3620. Si se pulsan dos teclas, sale el CV de afinación de la tecla más baja.

  • Página 89: Panel Lateral Izquierdo

    93). f . Conector TO 3620 Utilice el cable DIN de 8 puntas para conectar este conector a la unidad de teclado ARP 3620. Jacks de salida principal g . Salida principal L Por él sale la señal de audio del canal izquierdo de esta unidad. Es un conector XLR (balanceado).

  • Página 90: Unidad De Teclado Arp3620

    ARP 2600 FS Unidad de teclado ARP3620 Unidad de teclado ARP3620 (la nota queda enganchada) hasta a . Jack de salida AFTERTOUCH la próxima vez que pulse una tecla. Por él sale una señal CV en función Esto se utiliza principalmente junto de la fuerza que se aplique al teclado con el arpegiador interno.
  • Página 91 Utilice el cable DIN de 8 puntas múltiples teclas, consulte “Ajustes para conectar este conector a la del modo de asignación de voces” unidad principal del ARP 2600 FS. en la página 95. - 91 -...

  • Página 92: Primeros Pasos

    8 puntas incluido. Altavoces de monitor Cable DIN de 8 puntas (incluido) autoalimentado Módulo de sonido, caja de ritmos, etc. Ordenador Pedalera PS-1/PS-3 (se vende por separado) Unidad de teclado ARP 3620 Pedalera PS-1/PS-3 (se vende por separado) - 92 -...

  • Página 93: Activar El Equipo

    Activar el equipo Desactive la alimentación de sus altavoces de monitor autoalimentado o de otro dispositivo de salida externa antes de activar la alimentación del ARP 2600 FS. Baje los deslizadores LEFT SPEAKER y RIGHT SPEAKER de esta unidad hasta su posición mínima.

  • Página 94: Ejemplo

    (como el Korg CA-50). Cuando utilice un cable de patch para conectar la unidad ARP 2600 FS con la unidad de teclado ARP 3620, la diferencia de nivel de TIERRA (la discrepancia en el voltaje de referencia) puede hacer que la afinación se desvíe en varias centésimas.

  • Página 95: Ajustes Del Arpegiador

    (un acorde roto) o un patrón de arpegio grabado previamente en son enviadas a través del cable DIN a la unidad principal del ARP 2600 FS. sincronización con el tempo del LFO. Para grabar y reproducir un patrón de arpegio, proceda como se indica a continuación.

  • Página 96: Acerca De Midi

    Los mensajes de nota (se ignora la velocidad) son el único tipo de mensajes los conectores MIDI (consulte “Conexiones” en la página 92). MIDI que el ARP 2600 FS puede recibir a través de su conector MIDI IN. La Los únicos mensajes MIDI que se pueden transmitir o recibir a través del puerto gama de notas que se puede recibir es 012 (C0)–127 (G9).

  • Página 97: Solución De Problemas

    − ¿Coincide el canal MIDI de los datos enviados desde el dispositivo MIDI externo Amplitud del impulso: 10% – 90% con el canal MIDI global del ARP 2600 FS? (Consulte “Canal MIDI” en la Respuesta controlada por voltaje: 1 V/oct.
  • Página 98 Pedalera KORG PS-1/PS-3 Impedancia de salida: 1,2 kΩ Voltaje de salida GATE JACK HEADPHONES (en panel ARP 2600 FS): 0 V en todas las teclas sin activar, Conector: Jack phone estéreo φ6,3 mm +10 V en la tecla activada Nivel máximo de salida: 50 mW + 50 mW con carga de 33Ω...

Tabla de contenido