TrekStor i.Beat sounboxx BT Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para TrekStor i.Beat sounboxx BT
Resumen de contenidos para TrekStor i.Beat sounboxx BT
- Página 1 !"#$%&'!"#$%&"''()* DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION BRUKSANVISNING...
- Página 3 INDEX DE …………………………………………… 4 EN ………………………………………… 23 ………………………………………… 40 ES ………………………………………… 57 FR ………………………………………… 74 SE ………………………………………… 92...
- Página 64 Podrá conseguir más productos y accesorios en www.trekstor-onlineshop.de 1) Acerca de TrekStor i.Beat sounboxx BT TrekStor i.Beat soundboxx BT es un reproductor MP3 multifuncional con toma de auriculares (3,5 mm) para la reproducción de archivos de audio a partir de una tarjeta de memoria microSD(HC) insertada (no incluida).
-
Página 65: Indicaciones Sobre Seguridad
Utilice el dispositivo únicamente para el fin previsto. El fabricante no se hace responsable de los daños que se puedan producir si el dispositivo se usa de forma indebida. Tampoco se hace responsable de posibles deterioros o pérdidas de los datos ni de los daños derivados de ello. -
Página 66: Seguridad Operativa
Seguridad operativa PRECAUCIÓN Las personas que, por motivo de su capacidad física, sensorial o mental, o de su inexperiencia o falta de conocimiento, no sean capaces de tratar el producto de forma segura no deben estar nunca en las proximidades del producto sin la supervisión o las indicaciones de una persona responsable. - Página 67 PELIGRO No introduzca objetos por las ranuras y aberturas del dispositivo (peligro de descarga eléctrica, cortocircuito e incendio). PELIGRO No cubra el dispositivo ni el cargador durante el funcionamiento o la carga. Se puede producir un sobrecalentamiento (peligro de incendio). ADVERTENCIA Este dispositivo puede producir ruidos altos.
- Página 68 PELIGRO !Para nosotros su seguridad es lo primero! En la circulacion, la seguridad siempre es prioritaria. Para garantizar su proteccion y la de otros usuarios de la via, se recomienda utilizar el dispositivo solo si la situacion del trafico lo permite y con ello no se crea ninguna dificultad ni situacion de peligro para nadie.
-
Página 69: Entorno Previsto
Reparación ATENCIÓN El interior del dispositivo no contiene piezas que el usuario deba reparar o limpiar. ATENCIÓN Si entra agua en el equipo hay que apagarlo inmediatamente. Compruebe que el dispositivo funciona correctamente según las normas de seguridad operativas antes de volver a usarlo. Entorno previsto Proteja el dispositivo de temperaturas extremadamente altas y bajas, y de... -
Página 70: Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación PRECAUCIÓN No cargue el dispositivo si la bateria esta danada o tiene alguna perdida de liquido. Limpieza y cuidado La limpieza de la superficie del dispositivo no se debe realizar con disolventes, diluyentes, detergentes u otros productos químicos. -
Página 71: Datos Técnicos
3) Datos técnicos nterfaces: Micro-USB 2.0, Audio Out (clavija de 3.5 mm), micrófono, lector de tarjetas de memoria, Bluetooth® Tarjetas de memoria compatibles: microSD(HC)* (max. 32 GB, sistema de archivos: FAT32) Dimensiones (An x Al x Pr): 50 x 84 x 23 mm Peso: aprox. -
Página 72: Contenido Del Paquete
4) Contenido del paquete • TrekStor i.Beat soundboxx BT • Cable Micro-USB • Manual de instrucciones 5) Controles y conectores A) Arandela de sujeción B) Botón C) Botón D) Botón E) Botón F) Botón & G) Micrófono H) LED de estado... -
Página 73: Carga Del Reproductor Mp3
6) Carga del reproductor MP3 Cargue completamente el reproductor MP3 antes de utilizarlo por primera vez. Para realizar la carga del reproductor MP3, conéctelo al ordenador a través del cable Micro- USB suministrado. El reproductor MP3 estará completamente cargado al cabo de 2 horas aproximadamente. -
Página 74: Menú Principal
Si hay una tarjeta de memoria insertada, al encender el reproductor MP3 suena el mensaje de voz "Card Reader". Si no hay insertada ninguna tarjeta de memoria, se oye el mensaje de voz "Connection". Para apagar otra vez el reproductor MP3, mantenga pulsado el botón unos 2 segundos. - Página 75 Para extraer la tarjeta, presiónela brevemente. La tarjeta sale expulsada de su anclaje para que pueda retirarla. Reproducción y pausa Al encender el reproductor MP3, este comienza a reproducir automáticamente los archivos de audio guardados en la tarjeta de memoria. Si no ha extraído la tarjeta de memoria, al encender de nuevo el reproductor MP3 después de haberlo apagado o al cambiar del modo...
-
Página 76: Modo Bluetooth
8.2) Modo: Bluetooth® En este modo puede reproducir los archivos de audio por Bluetooth® (p. ej., de su smartphone) a través de los auriculares conectados o del altavoz integrado. Cambiar al modo Bluetooth® Encienda el reproductor MP3. Si no hay una tarjeta de memoria con archivos de audio insertada en el dispositivo, el reproductor MP3 pasa directamente al modo Bluetooth®... -
Página 77: Intercambio De Datos Con El Ordenador
9) Intercambio de datos con el ordenador Inserte una tarjeta de memoria en el reproductor MP3 y conéctelo con el cable Micro-USB suministrado a una entrada USB del ordenador. 9.1) Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista® / XP El ordenador reconoce automáticamente la tarjeta del reproductor MP3 y la incorpora a las unidades de "M... -
Página 78: Expulsar El Reproductor Mp3 Del Ordenador
9.2) Mac® OS X a partir de la versión 10.6 Marque con el ratón los archivos que desea copiar. Arrastre los archivos desde el "F " INDER hasta el símbolo de unidad de disco de su reproductor de MP3. 10) Expulsar el reproductor MP3 del ordenador ¡Siga el proceso de desconexión recomendado para evitar daños en el... - Página 79 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Mac OS and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
- Página 80 TrekStor and i.Beat are registered trademarks of TrekStor Ltd. in the European Community and other countries. Copyright © 2016 TrekStor GmbH. Reservados todos los derechos. Los demás nombres de productos o empresas mencionados pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 81: Indicaciones Sobre Responsabilidad Y Garantía
Reciclaje El dispositivo y su embalaje están compuestos por materias primas valiosas que se deben someter a un proceso de recuperación para proteger el medio ambiente (reciclaje). Consulte a las autoridades locales y / o estatales la forma correcta de eliminar el dispositivo. -
Página 82: Información De Soporte
La realización de modificaciones prohibidas en el dispositivo (en particular la instalación de firmware de terceros, no aprobado por el fabricante, o las modificaciones en el hardware del dispositivo) puede conllevar la pérdida del derecho de la garantía. 14) Información de soporte Si tiene alguna pregunta o problema relacionados con el producto, proceda del siguiente modo:... - Página 83 Aquí le indicamos cómo contactar con nuestro equipo de servicio técnico: www.trekstor.de/support-es.html...