Hartmann Veroval Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Veroval:
- Instrucciones de uso (104 páginas) ,
- Instrucciones de uso (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
scale
ES – Báscula inteligente
PT – Balança pessoal inteligente
EN – Intelligent Scale
Certifi cado de garantía/Certifi cado de garantia/
Warranty certifi cate ..........................................35
Instrucciones de uso ............................. 2-12
Instruções de utilização ..................... 13-23
Instructions for use ............................. 24–34
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hartmann Veroval
Resumen de contenidos para Hartmann Veroval
- Página 1 scale ES – Báscula inteligente Instrucciones de uso ......2-12 PT – Balança pessoal inteligente Instruções de utilização ..... 13-23 EN – Intelligent Scale Instructions for use ......24–34 Certifi cado de garantía/Certifi cado de garantia/ Warranty certifi cate ..........35...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español Apreciado cliente: Queremos agradecerle su compra de una báscula inteligente de la marca HARTMANN. La báscula para personas Veroval es un producto de calidad que ® garantiza unos resultados óptimos para el análisis de peso y corporal. El peso se indica en etapas de 100 gramos. La báscula está diseñada para el uso privado en el ámbito doméstico. La báscula cuenta con las siguientes funciones de análisis, que pueden utilizar hasta 4 personas distintas:... -
Página 3: Descripción Del Aparato Y De La Pantalla
Español 1. Descripción del aparato y de la pantalla Báscula para personas 1 Dispositivo magnético para la unidad de control extraíble 2 Electrodos Unidad de control extraíble 3 Botón de encendido/apagado 4 Botón ARRIBA 5 Botón SET 6 Botón ABAJO 7 Pantalla LCD 8 Interfaz USB 9 Compartimento para las pilas... -
Página 4: Indicaciones Importantes
Español 2. Indicaciones importantes Explicación de los símbolos Observación de las instrucciones de uso Advertencia Eliminar el embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente Eliminar el embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente Símbolo para la identifi cación de aparatos eléctricos y electrónicos Corriente continua Declaración de conformidad Número de lote... -
Página 5: Información Sobre Peso Y Análisis Corporal
Español Indicaciones sobre las pilas Peligro de atragantamiento Los niños pequeños podrían tragarse las pilas y asfixiarse. Por tanto, guarde las pilas fuera del alcance de los niños. Peligro de explosión No arroje las pilas al fuego. Las pilas no deben cargarse ni cortocircuitarse. Si se derrama el contenido de una pila, póngase guantes y limpie el compartimento para la pila con un paño seco. - Página 6 Español Evaluación de los valores de medición Porcentaje de grasa corporal/Body fat (BF) Los valores de grasa corporal se presentan en la pantalla, con las valoraciones “low” (bajo), “normal” (normal) o “high” (alto), en función de la edad y el sexo del usuario. Estos son los intervalos habituales para el porcentaje de grasa corporal (en %) (para obtener más información, consulte a su médi- co): Hombre Mujer...
-
Página 7: Preparación De La Medición
Español Contextualización de los resultados en el tiempo Recuerde que lo importante son las tendencias a largo plazo. Por norma general, las desviaciones en el peso que se producen en días de margen son resultado de la pérdida de líquidos. Los resultados deben interpretarse atendiendo a los cambios en el peso total y los porcentajes relativos de grasa, agua y músculos, y al tiempo en el que se llevan a cabo esos cambios. - Página 8 Español Ajuste de hora, fecha y unidad de medida Es imprescindible ajustar correctamente la fecha y hora. De esta manera es posible guardar los valores de medición correctamente con la fecha y hora, y poder consultarlos más adelante. Fecha Cuando introduzca las dos pilas de botón en la unidad de control, en la pantalla parpadearán sucesivamente el año (a), el mes (b) y el día (c). •...
-
Página 9: Pesaje Y Realización Del Análisis Corporal
Español Nivel de activi- Actividad física Poco movimiento o ninguno. Bajo: esfuerzo físico ligero y escaso (paseos, trabajo suave en el jardín, ejercicios gimnásticos). Medio: esfuerzo físico al menos 2 o 4 veces a la semana, 30 minutos en cada ocasión. Alto: esfuerzo físico al menos 4 o 6 veces a la semana, 30 minutos en cada ocasión. -
Página 10: Función De Memoria
® Descargue el software Veroval medi.connect del sitio web www.veroval.es.. Este software es compatible con cualquier ordenador con sistema opera- ® tivo Windows 7, 8 o 10, mientras dure el soporte ofi cial por parte de Microsoft. Inicie el programa y conecte la báscula para personas Veroval con el cable USB incluido al ordenador. -
Página 11: Explicación De Avisos De Error
Dentro del plazo de garantía, HARTMANN realizará gratuitamente cualquier reparación o sustitución en caso de fallo de material o de fabricación del aparato. No obstante, no supondrá una prolongación del período de garantía. -
Página 12: Datos De Contacto Para Consultas Del Cliente
Español 11. Datos de contacto para consultas del cliente Laboratorios HARTMANN S.A. Servicio de Atención al Consumidor C/ Carrasco i Formiguera, 48 08302 Mataró Atención al cliente: 902 222 001 consultas.farma@hartmann.info www.veroval.es Versión de la información: 2017-02 12. Datos técnicos Medidas de la báscula para personas... - Página 36 PAUL HARTMANN AG Paul-Hartmann-Straße 12 89522 HEIDENHEIM, GERMANY...