Monacor PA-4040 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PA-4040:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Frontseite
    • Rückseite
    • Hinweise für den

    • Sicheren Gebrauch

    • Einsatzmöglichkeiten

    • Aufstellen des Verstärkers

      • Rackeinbau
    • Verstärker Anschließen

      • Lautsprecher
      • Kontrolllautsprecher und Kopfhörer
      • Mikrofone
      • Geräte mit Line-Ausgang
      • Anschluss für Notfalldurchsagen oder eine Telefonanlage
      • Schalter zum Stummschalten der Eingänge CH 2 bis CH 5
      • Line-Signal-Ausgänge für Weitere Verstärker oder ein Aufnahmegerät
      • Stromversorgung
    • Inbetriebnahme

      • Priorität für die Eingänge CH
        • Und TEL PAGING Einstellen
      • Lautstärke und Klang Einstellen, Eingangs Signale auf die Zonen Schalten
      • Stummschalten von Eingängen
      • Kontrolle der Zonensignale
    • Technische Daten

  • Français

    • Safety Notes

    • Applications

    • Setting up the Amplifier

      • Rack Installation
    • Connecting the Amplifier

      • Speakers
      • Monitor Speaker and Headphones
      • Microphones
      • Units with Line Output
      • Connection for Emergency Announcements or a Telephone Systeme
      • Switch for Muting the Inputs CH 2 to CH 5
      • Line Signal Outputs for Further Amplifiers or a Recorder
      • Power Supply
    • Setting into Operation

      • Giving Priority to the Inputs CH
        • And TEL PAGING
      • Adjusting the Volume and the Sound, Switching the Input Signals to the Zones
      • Muting Inputs
      • Monitoring the Zone Signals
    • Specifications

      • Eléments et Branchements
      • Conseils D'utilisation et de Sécurité
      • Possibilités D'utilisation
      • Positionnement de L'amplificateur
      • Installation en Rack
      • Branchements de L'amplificateur
      • Haut-Parleurs
      • Haut-Parleur de Contrôle et Casque
      • Microphones
      • Appareils Avec Sortie Ligne
      • Branchement pour Annonces D'urgence ou une Installation de Téléphone
      • Interrupteur pour Couper les Entrées CH 2 à CH 5
      • Sorties Signal Ligne pour D'autres Amplificateurs ou un Enregistreur
      • Alimentation
      • Fonctionnement
      • Réglage des Priorités pour les Entrées CH 1 et TEL PAGING
      • Réglage du Volume et da la Tonalité
        • Commuter les Signaux D'entrée Sur
        • Les Zones
      • Coupure des Entrées
      • Contrôles des Signaux de Zone
      • Caractéristiques Techniques
        • Sortie Ligne
  • Dutch

    • Elementi DI Comando E Collegamenti
    • Collegamento Dell'amplificatore

      • Altoparlanti
      • Altoparlante DI Controllo E Cuffia
      • Microfoni
      • Apparecchi con Uscita DI Linea
      • Contatti Per Avvisi D'emergenza O Per un Impianto Telefonico
      • Interruttore Per Rendere Muti Gli Ingressi CH 2 a CH 5
      • Uscite con Segnale DI Linea Per Ulteriori Amplificatori O un Registratore
      • Alimentazione
    • Collocamento Dell'amplificatore

      • Montaggio Nel Rack
    • Possibilità D'impiego

    • Avvertenze DI Sicurezza

    • Messa in Funzione

      • Impostare la Priorità Per Gli Ingressi CH 1 E TEL PAGING
      • Volume E Suono, Portare I Segnali D'ingressi Sulle Zone
      • Rendere Muti Gli Ingressi
      • Controllo Dei Segnali Delle Zone
    • Dati Tecnici

      • Overzicht Van de Bedieningselementen en Aansluitingen
      • Veiligheidsvoorschriften
      • Toepassingen
      • De Versterker Opstellen
      • De Montage in Een Rack
      • De Versterker Aansluiten
      • Luidsprekers
      • Monitoringluidspreker en Hoofdtelefoon
      • Microfoons
      • Apparatuur Met Lijnuitgang
      • Aansluiting Voor Noodberichten of Een Telefooninstallatie
      • Schakelaar Voor Het Dempen Van de Ingangen CH 2 Tot CH 5
      • Line-Signaaluitgangen Voor andere
        • Versterkers of Een Opnametoestel
      • Voedingsspanning
      • Ingebruikneming
        • En TEL PAGING Instellen
      • Volume en Klank Instellen, Ingangs- Signalen Op de Zones Schakelen
      • Ingangen Dempen
      • De Zonesignalen Controleren
      • Technische Gegevens
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

ELA-Mischverstärker
für 4 Zonen
PA Mixing Amplifier
for 4 Zones
PA-4040
PA-12040
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Bestell-Nr. • Order No. 17.2520
Bestell-Nr. • Order No. 17.3390
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor PA-4040

  • Página 2 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Página 24: Amplificador Mezclador Para Megafonía De 4 Zonas

    Amplificador Mezclador para 1 Elementos de Conexiones 17 Terminal PRIORITY para un interruptor: Si el interruptor está cerrado, sólo se pue­ Megafonía de 4 zonas y de Funcionamiento den oír las señales de la entrada CH 1; las Estas instrucciones van dirigidas a instaladores entradas CH 2 a CH 5 están silenciadas .
  • Página 25: Notas De Seguridad

    (p . ej . SMC­1 de para establecer un sistema de megafonía para sólo altavoces de megafonía (25 V, 70 V, MONACOR); de otro modo, las señales del aplicaciones generales . Las diferentes salidas 100 V) . De otro modo, el amplificador se centro estéreo se cancelarán las unas a las...
  • Página 26: Conexión Para Anuncios De Emergencia O Para Un Sistema Telefónico

    5.5 Conexión para anuncios se seleccionan varias zonas al mismo tiempo, 4) Suba el control LEVEL (6) de la entrada que los controles de zona correspondientes debe oírse al volumen más alto (p . ej . para de emergencia o LEVEL (14) definen la relación de mezcla de anuncios) a aprox .
  • Página 27: Monitorización De Las Señales De Zona

    Jumper S701 Prioridad para las entradas CH 1 y TEL PAGING Sujeto a modificaciones técnicas . Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

Este manual también es adecuado para:

Pa-1204017.252017.3390

Tabla de contenido