Oase Biotec 5.1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Gebrauchsanweisung
GB Operating instructions
F
Notice d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
E
Instrucciones de uso
P
Instruções de uso
I
Istruzioni per l'uso
DK Brugsanvisning
N
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
FIN Käyttöohje
H
Használati utasítás
PL
Instrukcja obsługi
CZ Návod k použití
SK Návod na použitie
SLO Navodilo za uporabo
HR Upute za upotrebu
RO Indica ii de utilizare
BG
У п ъ т в а н е з а у п о т р е б а
UA
н с т р у к ц і ї з в и к о р и с т а н н я
RUS
Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
RC
用 说 明 书
P
取 扱 説 明 書
Biotec
5.1, 10.1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oase Biotec 5.1
Resumen de contenidos para Oase Biotec 5.1
- Página 1 Gebrauchsanweisung GB Operating instructions Notice d'emploi NL Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni per l'uso DK Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning FIN Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi CZ Návod k použití SK Návod na použitie SLO Navodilo za uporabo HR Upute za upotrebu RO Indica ii de utilizare У...
- Página 3 Behälter für Wasserzulauf Absperrschieber Schmutzablauf Filterreinigung Wasserstands- Wasserablauf Frischwasser- Teichzusätze Grifffunktion melder zulauf Container for pond Water supply Slide valve Sludge drain Filter cleaning Water level Water drain Fresh water supply additives Handle function indicator Récipient pour Arrivée d'eau Vanne d'arrêt Sortie des Nettoyage de filtre Signalisation de...
-
Página 11: Indicaciones De Seguridad
Uso conforme a lo prescrito La serie de construcción Biotec 5.1/10.1, denominada a continuación “equipo”, sólo se puede emplear para la limpieza mecánica y biológica de los estanques de jardín con o sin peces. El agua debe tener una temperatura mínima de +8°C. -
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento
Instruções de segurança A empresa OASE produziu este aparelho conforme o mais recente nível técnico e as instruções de segurança aplicáveis. Não obstante, o aparelho poderá ser fonte de perigo para pessoas e valores reais, se não for empregado devidamente... - Página 39 Bei Frost, das Gerät deinstallieren! Vor direkter Sonneneinstrahlung Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! schützen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung! Remove the unit at temperatures below Protect from direct sun light. Do not dispose of together with house-hold Attention! zero! waste! Read the operating instructions! En cas de gel, retirer l'appareil ! A protéger du rayonnement solaire direct.
- Página 41 10.1 26079 26214 26337 26208 5542 35083 35084 26418 22853 35089 35085 35104 26209 35087 26075 35086 19506 35183 25993 35047 35082 56678 56677 56679...