Bosch Coach MediaRouter Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. Coach MediaRouter
  6. Instrucciones de manejo

Bosch Coach MediaRouter Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch

    • Inhalt

      • Geräteübersicht
        • Tabla de Contenido
        • Bedienelemente
        • LED-Anzeigen
        • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
        • CE Zulassung
        • Einbauhinweise

      • Wichtige Hinweise
        • Benutzeroberfläche des Gerätes Öffnen und Mobilen Internetzugang Einrichten
        • SIM-Karte Einlegen und Gerät Starten

      • Mark Zulassung

      • Systemanforderungen
        • Verbindung zum Gerät über WLAN Herstellen

      • Sofort-Inbetriebnahme

    • Geräteübersicht

      • Internet-Router
        • LED Mobilfunk
          • Gerätes
          • Media-Server
          • Medien von USB-Datenträger zur Verfügung Stellen
          • Zugriff über die Benutzeroberfläche des
          • Sprache
          • Zugriff über Upnp
          • Einstellungen für die Mobile Internet-Verbindung
          • WLAN-Einstellungen
          • Kaskadierung
          • Systemeinstellungen
        • Geräteinformationen
          • Technische Daten
        • Gerätesoftware-Aktualisierung

  • English
    • Device Overview
      • LED Indicators
      • Agreed Product Use
      • CE Approval
      • E-Mark Approval
        • Road Safety
        • Radio Interference

      • Important Information
        • Installation Notes
        • Establishing a Connection to the Device Via WLAN

      • Immediate Start-Up
        • Insert the SIM Card and Start the Device
        • Open the User Interface to the Device and Set up Mobile Internet Access
          • System Settings
          • Device Information
          • Device Software Update
          • Technical Data

      • System Requirements

  • Français

  • Português
    • Vista Geral Do Aparelho
      • Elementos de Comando
      • Indicadores de LED
      • Homologação CE
      • Homologação de Marca E

      • Informações Importantes
        • Notas de Instalação
        • Utilização Conforme O Destino Previsto
        • Abrir a Interface de Utilizador Do Aparelho E Estabelecer Uma Ligação Móvel à Internet

      • Colocação Imediata Em Serviço
        • Estabelecer Uma Ligação Ao Aparelho Através de Wifi
        • Inserir um Cartão SIM E Iniciar O Aparelho

      • Requisitos Do Sistema
        • Disponibilizar Média a Partir de Memória USB
          • Acesso à Interface Do Utilizador Do Aparelho
          • Acesso Através de Upnp
          • Configurações

      • Encaminhador da Internet

      • Servidor de Média
        • Idioma
        • Configurações da Ligação Móvel à Internet
          • Configurações de Wifi
        • Ajustes Do Sistema
        • Ligação Em Cascata

      • 57 Configurações

      • Atualização Do Software Do Aparelho
        • Automático
        • Informações sobre O Aparelho
        • Logout

      • Dados Técnicos

  • Dutch
    • Overzicht Van Het Apparaat
    • 62 Overzicht Van Het Apparaat
      • LED-Weergaven
      • Aanwijzingen Voor de Inbouw

      • Belangrijke Aanwijzingen
        • CE-Keurmerk
        • Gebruik Volgens de Beoogde Toepassing
        • Mark-Keurmerk

      • Systeemvereisten
        • Verbinding Maken Met Het Apparaat Via WLAN
        • Media Van USB-Gegevensdrager Beschikbaar Stellen
          • Toegang Via Het Gebruikersvenster Van Het Apparaat
          • Toegang Via Upnp

      • Direct Aan Het Werk
        • Gebruikersvenster Van Het Apparaat Openen en Mobiele Internettoegang Installeren
        • SIM-Kaart Plaatsen en Apparaat Starten

      • 66 Mediaserver

      • 66 Internet-Router
        • Mediaserver

      • Instellingen
        • Taal
        • Instellingen Voor de Mobiele Internetverbin
        • WLAN-Instellingen
        • Cascading
        • Systeeminstellingen
        • Informatie over Het Apparaat
        • Logout
        • Software Van Het Apparaat Bijwerken

      • Technische Gegevens

  • Svenska

    • Innehållsförteckning

      • Apparatöversikt
        • LED Indikatorer
        • Avsedd Användning
        • CE-Märkning
        • Godkännande För E-Märkning
          • Trafiksäkerhet
        • Installationsanvisningar

      • Viktig Information
        • Etablera Anslutning Till Apparaten Via WLAN

  • Norsk

    • Apparatöversikt

      • Systemkrav
        • Sätta in SIM-Kortet Och Starta Apparaten
        • Öppna Apparatens Användargränssnitt Och Inrätta Anslutningen Till Mobilt Internet
          • Inställningar
          • Information Om Apparaten
          • Tekniska Data
          • Led Wlan

      • Snabbt Komma Igång Med Apparaten

      • Apparatoversikt
        • LED-Meldinger
        • CE-Tillatelse
        • E-Merke Tillatelse
        • Korrekt Bruk
        • Monteringshenvisninger

      • Viktige Instrukser

      • 85 Hurtigstart
        • Koble Til Enheten Via WLAN
        • Sett Inn SIM-Kortet Og Aktiver Enheten

      • Systemkrav
        • Hurtigstart
        • Åpne Brukergrensesnittet Til Enheten Og Sette Opp Mobile Internettforbindelse

      • Internett-Ruter
        • Media Kan Være Tilgjengelig På USB-Minne
          • Tilgang Fra Brukergrensesnittet Til Enheten
          • Tilgang Via Upnp

      • Medieserver

      • Innstillinger
        • Innstillinger for Mobil Internett-Tilkobling
          • WLAN-Innstillinger
        • Språk
        • Kaskadering
        • Enhetsinformasjon
        • Oppdatere Programvaren Til Enheten
        • Systeminnstillinger

      • Tekniske Data
        • Utlogging

  • Dansk
    • Oversigt over Apparatet
      • LED-Visninger

      • CE-Godkendelse
        • Installationshenvisninger
        • Mærkegodkendelse
        • Tilsigtet Anvendelse

      • Vigtige Anvisninger
        • Etablér Forbindelsen Til Apparatet Via WLAN

  • Polski

    • Spis TreśCI

      • Systemkrav
        • Sæt SIM-Kortet I, Og Start Apparatet
        • Åbn Apparatets Brugerflade Og Tilpas den Mobile Internetadgang
        • Diody LED
        • Atest CE
        • Atest E-Mark
        • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

      • Ibrugtagning Med Det Samme

      • 102 Przeglądelementów

      • Ważne Wskazówki

    • PrzegląD Elementów

      • Wymagania Systemowe
        • Zakładanie Karty SIM I Uruchamianie Systemu
        • Led Wlan
          • Önemli Bilgiler
          • Sistem Talepleri
          • Cihaz Hakkında Bilgiler
          • Teknik Veriler
          • Installation Drawings

      • Błyskawiczne Uruchomienie
        • Nawiązywanie Połączenia Z Urządzeniem Przez Sieć WLAN
        • Otwieranie Interfejsu Użytkownika I Konfigurowanie Mobilnego Dostępu Do Internetu
          • Ustawienia Systemowe
          • Aktualizacja Oprogramowania
          • Informacje O Systemie
          • Dane Techniczne
          • Cihaza Genel Bakış
          • Kumanda Elemanları
        • Wskazówki Dotyczące Montażu
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Coach MediaRouter
7 620 320 029
de Bedienungsanleitung
en Operating instructions
fr Mode d'emploi
it Istruzioni d'uso
es Instrucciones de manejo
pt Instruções de serviço
nl Gebruiksaanwijzing
sw Bruksanvisning
no Bruksanvisning
dk Brugsanvisning
pl Instrukcja obsługi
tr Kullanım kılavuzu
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Coach MediaRouter

Resumen de contenidos para Bosch Coach MediaRouter

  • Página 1 Coach MediaRouter 7 620 320 029 de Bedienungsanleitung en Operating instructions fr Mode d’emploi it Istruzioni d’uso es Instrucciones de manejo pt Instruções de serviço nl Gebruiksaanwijzing sw Bruksanvisning no Bruksanvisning dk Brugsanvisning pl Instrukcja obsługi tr Kullanım kılavuzu...

  • Página 42: Vista General Del Equipo

    6 LED indicador de la alimentación eléctrica 3 Entrada USB 7 LED indicador de la conexión WiFi 4 Entrada para tarjeta SIM 8 LED indicador de conexión a la red de telefonía móvil 7 620 320 029 | 06.2018 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...

  • Página 43: Indicadores Por Led

    Luz intermitente Actualización del LED 6 /7 Se está actualizando el firmware firmware alternadamente Luz intermitente Se están restableciendo los ajustes de Reseteo LED 6 /7 simultáneamente fábrica Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 320 029 | 06.2018...

  • Página 44: Importante

    2 cm del metal y 20 cm del cuerpo. La posición correcta de la antena en el vehículo Homologación CE influye de forma decisiva en la calidad de la El equipo Bosch Coach MediaRouter ha sido probado conexión. siguiendo las exigencias de la Unión Europea (UE) que Nota:...

  • Página 45: Requisitos Del Sistema

    Internet", opción Punto de acceso (APN)). Nota: En caso necesario, pregunte a su Utilizando una segunda tarjeta SIM de otro proveedor por el perfil APN adecuado. proveedor puede reducir o evitar los gastos Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 320 029 | 06.2018...

  • Página 46: Servidor De Medios

    Dado el caso, establezca una conexión WiFi desde Internet", punto Punto de acceso (APN)). el terminal con el Coach MediaRouter (consulte el capítulo "Puesta en marcha rápida", apartado "2. Ahora el equipo tiene acceso a Internet a través de la red "Establecer la conexión con el equipo vía WiFi").
  • Página 47 Acceso vía UPnP conectados: f Dado el caso, establezca una conexión WiFi con el Coach MediaRouter desde el terminal (consulte el capítulo "Puesta en marcha rápida", apartado "2. "Establecer la conexión con el equipo vía WiFi"). f Inicie en el terminal una aplicación compatible con UPnP.

  • Página 48: Ajustes Para La Conexión Móvil A Internet

    El SSID (Service Set Identifier) es el nombre de red Atención: El servicio de itinerancia implica gastos del equipo dentro de la red WiFi. El nombre adicionales. predeterminado de fábrica es "Coach Media- Router". 7 620 320 029 | 06.2018 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...

  • Página 49: Codificación

    Indique aquí la máscara de subred de la red WiFi del equipo. La máscara de subred define el área de direcciones IP disponible para los terminales que se conectan a Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 320 029 | 06.2018...

  • Página 50: Información Sobre El Equipo

    Actualizar el software del equipo f Seleccione la opción de menú Configuración/ Actualización. Automática Haga clic en Comprobar actualizaciones para comprobar si hay alguna actualización del software 7 620 320 029 | 06.2018 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...

  • Página 51: Datos Técnicos

    Potencia de transmisión WiFi 2412 ~ 2472 MHz máx. potencia de RF radiada: ≤ 18.69 dBm EIRP Módem celular 850/900/1800/1900 MHz máx. potencia de RF radiada: ≤ 33 dBm Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 320 029 | 06.2018...

Este manual también es adecuado para:

7 620 320 029

Tabla de contenido