Whirlpool UDT555SAHP Instrucciones Para El Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new dishwasher at www.whirlpool.com. In Canada, visit our website
at www.whirlpool.ca.
Get Internet connection instructions, terms of use, and privacy policy at www.whirlpool.com/connect. If you have any problems or
questions, call the Whirlpool Connected Appliance Team at 1-866-333-4591. In Canada, visit www.whirlpool.ca/en_CA and click on the
Whirlpool
®
Connected Appliances link.
For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the
right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Model Number _____________________________________________ Serial Number _____________________________________________
W10901525B
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY ..............................................................1
CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICE .................3
WHAT'S NEW IN YOUR DISHWASHER .....................................4
PARTS AND FEATURES .............................................................5
QUICK STEPS ............................................................................ 6
CONNECTIVITY FEATURES .......................................................6
CONNECTIVITY SETUP ..............................................................7
DISHWASHER USE - BASIC OPERATION ................................8
DISHWASHER USE - SMART OPERATION ............................10
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS....................................11
DISHWASHER FEATURES .......................................................14
FILTRATION SYSTEM ...............................................................16
DISHWASHER CARE ................................................................17
TROUBLESHOOTING - CONNECTIVITY ................................18
TROUBLESHOOTING ...............................................................20
OPEN SOURCE LICENSE USAGE ...........................................23
WARRANTY ...............................................................................24
Dishwasher Safety
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool UDT555SAHP
Resumen de contenidos para Whirlpool UDT555SAHP
-
Página 49: Instrucciones Para El Usuario De La Lavavajillas
LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nueva lavavajillas en www.whirlpool.com. En Canadá, visite nuestro sitio web www.whirlpool.ca. Obtenga las instrucciones de conexión a Internet, los términos de uso y la política de privacidad en www.whirlpool.com/connect. Si tiene problemas o preguntas, llame a Whirlpool Connected Appliances Team al 1-866-333-4591. -
Página 50: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando use la lavavajillas siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. No haga funcionar la lavavajillas a menos que todos los paneles estén colocados debidamente en su lugar. Use la lavavajillas únicamente para las funciones que fue diseñada. -
Página 51: Avisos Normativos Para Electrodomésticos Conectados
Avisos normativos para electrodomésticos conectados Aviso de conformidad con la Comisión Federal de Responsabilidades de OEM para cumplir con las normativas de Comunicaciones (FCC) la FCC y de Industry Canada Este equipo ha sido evaluado y se determinó que cumple con los Los módulos WICHAM01/FLDAAM01 han sido certificados para límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la la integración con productos solo de integradores OEM según las... -
Página 52: Novedades De Su Lavavajillas
Novedades de su lavavajillas Energía ¡Felicitaciones por haber comprado la lavavajillas con bajo consumo de agua y energía! Esta lavavajillas limpia rociando la vajilla con agua y hace pausas para permitir que el detergente remoje la vajilla y afloje la suciedad de los platos. Para obtener una limpieza excepcional, los ciclos se hacen más largos debido al remojo y las pausas. -
Página 53: Piezas Y Características
Piezas y características Lavado del nivel superior El brazo de rociado de cobertura total (en algunos modelos) limpia con el doble de surtidores para Tubo de alimentación de agua mayor cobertura. Una secuencia más inteligente de patrones de rociado desde múltiples boquillas llega a los platos a lo largo de todo el ciclo. -
Página 54: Pasos Rápidos
Características de conectividad La conectividad Wi-Fi permite que la lavavajillas inteligente se conecte a Internet e interactúe con la aplicación Whirlpool ® de su teléfono inteligente o su dispositivo móvil. Esta conexión abre varias opciones Smart para ti. Las características y las funciones de la aplicación podrían cambiar. -
Página 55: Configuración De La Conectividad
La conectividad requiere Wi-Fi y crear una cuenta. Las características y las funciones de la aplicación pueden cambiar. Es posible que apliquen tarifas para transmisión de datos. Si tiene consultas o problemas, llame a Whirlpool Corporation Connected Appliances al 1-866-333-4591. -
Página 56: Uso De La Lavavajillas - Operación Básica
Uso de la lavavajillas – Operación básica PASO 1 PASO 2 Prepare y cargue la lavavajillas Agregue detergente IMPORTANTE: Quite de los platos los restos de alimentos, Detergentes previamente huesos, palillos y otros elementos duros. Retire las etiquetas de medidos DESLIZAR los recipientes antes de lavarlos. -
Página 57: Agente De Enjuague
Polvos y geles Ajuste de nivel del agente de enjuague El depósito del agente de enjuague es regulable. Dureza Nivel de Compartimiento Compartimiento Para casi todos los tipos de agua, la selección del agua suciedad de prelavado* de lavado de fábrica dará buenos resultados. Si tiene agua principal dura y nota que se acumula calcio en la vajilla, Blanda... -
Página 58: Uso De La Lavavajillas - Operación Inteligente
Sujeto a los términos de servicio disponibles en: www.whirlpool.com/connect. Es posible que apliquen tarifas para transmisión de datos. En Canadá, visite www.whirlpool.ca/en_CA y haga clic en el vínculo a Whirlpool Connected Appliances. ® La característica Download & Go™ permite seleccionar un Remote Enable Ciclo especializado o diseñar un ciclo My Cycle en la aplicación... -
Página 59: Descripciones De Ciclos Y Opciones
Este es un ciclo de especialidad que se selecciona desde la aplicación Variable Variable hasta Whirlpool y se descarga en la lavavajillas. La lavavajillas almacena este ciclo 7,87 (29,8) ®... -
Página 60: Selecciones De Opciones
SELECCIONES DE OPCIONES OPCIONES SE PUEDE LO QUE TIEMPO AGUA SELECCIONAR HACE AGREGADO AGREGADA AL CICLO EN GALONES (LITROS) Disponible con Inicia el lavavajillas más tarde. Seleccione Retrasa el inicio cualquier ciclo un ciclo y opciones de lavado. Cada vez que de un ciclo presione el botón Delay (Retraso), aparecerá... -
Página 61: Controles Y Estado De Los Ciclos
CONTROLES Y ESTADO DE LOS CICLOS Evita el uso accidental de la lavavajillas entre los ciclos o los cambios de ciclos y opciones durante un ciclo. Para encender el bloqueo, mantenga presionado CONTROL LOCK (Bloqueo de controles) por 3 segundos. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) permanecerá encendida durante un tiempo corto, para indicar que se ha activado, y todos los botones se desactivarán. -
Página 62: Características De La Lavavajillas
Características de la lavavajillas Canasta para cubiertos AnyWare™ Puntas plegables La canasta para cubiertos AnyWare™ puede colgarse en la puerta, La hilera de puntas a los lados en la canasta inferior o colocarse en el interior de esta última. izquierdo y derecho de la canasta superior o en la parte posterior de la canasta inferior puede ajustarse para acomodar diversos tamaños... - Página 63 5. Reemplace los topes de la guía colocando la lengüeta inferior Canasta superior removible del tope de la guía desde el riel inferior hacia la ranura inferior del riel (consulte Tope de la guía - derecha) y gire el tope de la La canasta superior removible le permite lavar objetos más guía hasta que se ubique en su posición.
-
Página 64: Sistema De Filtración
Sistema de filtración Su lavavajillas cuenta con lo último en tecnología de filtración para lavavajillas. Este sistema de filtración minimiza los sonidos y optimiza el ahorro de agua y energía mientras proporciona una limpieza superior. El sistema de filtros consiste de 2 piezas, un ensamblaje de filtro superior y un filtro inferior. Ensamblaje del IMPORTANTE: Para evitar dañar la lavavajillas, no la ponga en marcha sin que filtro superior... -
Página 65: Cuidado De La Lavavajillas
No use detergente. El vinagre se mezclará con el agua del lavado. NOTA: Whirlpool recomienda el uso de pastillas o paquetes de detergente previamente medidos de alta calidad y el uso de agente de enjuague para la limpieza y el cuidado diario de la... -
Página 66: Solución De Problemas - Conectividad
“Configuración de conectividad” de este manual o comuníquese con el equipo de Connected Appliance. En EE.UU., comuníquese con el equipo de Connected Appliance: En Canadá, comuníquese con el equipo de Connected Appliance: Visite www.whirlpool.com/connect Visite www.whirlpool.ca/en_CA y haga clic en el vínculo a Whirlpool Connected Appliances ®... - Página 67 Repita el proceso de conexión a Wi-Fi. Si no logra conectarse después de varios intentos, use las instrucciones de configuración alternativa disponibles en www.whirlpool.com/connect. En Canadá, visite www.whirlpool.ca/en_CA y haga clic en el vínculo a Whirlpool Connected Appliances. ®...
-
Página 68: Resolución De Problemas
Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que pueden ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite www.whirlpool.com/product_help. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE. UU.:... - Página 69 PROBLEMA SOLUCIÓN QUEDA AGUA EN LA CUBA/ Asegúrese de que haya terminado el ciclo (el indicador Clean [Limpio] está encendido). Si no ha NO DESAGUA terminado, deberá reanudar el ciclo al presionar Start/Resume (Inicio/Reanudar) y cerrar la puerta en menos de 4 segundos. Si la lavavajillas está...
-
Página 70: Luces Destellando
PROBLEMA SOLUCIÓN LUCES DESTELLANDO Los indicadores destellarán cuando haya una pausa en el ciclo o cuando se haya interrumpido el mismo abriendo la puerta. Si está destellando la luz de Start/Resume (Inicio/Reanudar), presione el botón Start/Resume y cierre la puerta en menos de 4 segundos. Consulte “Cómo comenzar o reanudar un ciclo”... -
Página 71: Uso De Licencia De Origen Abierto
COMERCIABILIDAD Y DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO una copia del código fuente por solicitud escrita del software por EN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO EL AUTOR SERÁ nombre a opensource@whirlpool.com, junto con la dirección RESPONSABLE POR ALGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, para la entrega. -
Página 72: Garantía
Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.