Página 1
Receptor Satélite DVB-S2 de Alta Definición High Definition DVB-S2 Satellite Receiver Receptor Satelite DVB-S2 de Alta Definição RS8100HD MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUAL DO USUÁRIO...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este Receptor ha sido fabricado para cumplir las normas internacionales de seguridad. Por favor, lea las siguientes precauciones de seguridad recomendadas cuidadosamente. Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos en toda la UE.
Página 5
ACCESORIOS: No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante; puede causar un peligro o dañar el equipo. CONEXIÓN A LNB Antena Parabólica: El cable conector LNB tiene voltaje en su núcleo central. Por ello se recomienda que el Receptor esté desconectado de la red eléctrica antes de conectar o desconectar este cable.
Página 6
una sola manera. Si no puede insertar el enchufe completamente en la toma, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, contacte a un electricista para sustituir la toma. • Proteja el cable de alimentación. Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no se pisen ni queden atrapados entre objetos colocados sobre o contra ellos.
Página 7
• Evite exponer el dispositivo y las baterías a temperaturas muy altas o muy bajas. • Las temperaturas extremas pueden causar deformaciones en el dispositivo y reducir la capacidad de carga y la vida útil de su dispositivo y baterías. •...
Mando a Distancia Power ON/OFF Standby Número Abrir lista de canales favoritos MENU Abrir menú principal Canal + OK / función Lista VOL- Volumen - ó Página - Canal - RECALL Rellamar al canal anterior Mostrar ventana audio (Stereo/ AUDIO Mono, Audio track) Abrir ventana de búsqueda de FIND...
Operaciones Básicas 2.4 Subir/Bajar Volumen En modo TV, pulse [VOL+/VOL-] para ajustar volumen. 2.1 Encender el Receptor Utilice el interruptor de encendido en la parte posterior 2.5 Número del receptor para encender la unidad. En modo TV, utilice tecla numérica y pulse [OK] en el Preguntas más frecuentes mando a distancia para saltar al canal determinado.
Presionando [Page Up / Page Down] puede implementar la función "Página arriba / Página abajo". 4 También puede pulsar [Subir volumen / Bajar volumen] para seleccionar diferentes "grupos de favoritos". 5 Pulse [Salir] para salir de la ventana actual. Preguntas frecuentes P: ¿Por qué...
4 Pulse [OK] en el menú EPG para abrir el menú 2.14 Sleep Temporizador. Podrá personalizar el temporizador En esta función se puede configurar que desee temporizador de apagado. Cuando se establece un temporizador de apagado y llegue el momento, se entrará...
eliminar los caracteres, pulse [Azul] para 2.22 RELLAMADA confirmar, pulse la tecla [Roja] para el bloqueo de Press [PR] key to go back to the channel which mayúsculas you watch last time. 2 Pulse [Exit] para salir de la ventana “Encontrar” 2.23 MARCADOR/SALTAR MARCADOR Cuando reproduce un programa puede grabarlo...
Al pulsar la tecla [Menú] para entrar en el menú, aparecerá una imagen como la de a continuación: Durante el modo grabación, pulse [PAUSE]/[FB]/[REVSLOW] puede realizar una 1- Pulse la tecla [OK] para entrar en la "Edición de Canales". Si Bloqueo de menú es "On", se mostrará un pause/ rebobinar/ rebobinar lentamente.
3 - Puede utilizar la tecla [Subir volumen / Bajar Bloquear volumen] para cambiar "grupo de programas". 4 - Pulse [Menú] o [EXIT] para volver al menú "Editar canal". 5 - Pulsando la tecla de color se puede implementar la función correspondiente en "Lista de canales”...
2 - Pulse la tecla [Arriba / Abajo] para mover el resaltado y pulse [OK] para hacer un "salto marca" en el lado derecho del canal resaltado. 3 - Después de guardar y salir del menú, el canal se salte mientras que el cambio de usuario del canal en la pantalla completa Mover 1 - Pulse la tecla [Roja] se puede cambiar si se quiere...
siempre se mostrará el logotipo de Radio en la derecha de la ventana de vista previa. 1 - Pulse la tecla [Roja] para cambiar entre mayúscula o 2 - Pulse la tecla [Verde] se puede borrar letras en el cursor. 3 - Pulse la tecla [Azul] para guardar.
Instalación 1 - Pulse la tecla OK en cada satélite que desee buscar 1 - Pulse la tecla [Izquierda / Derecha] para seleccionar 2 - Pulse la tecla [Roja], para entrar en el menú de edición por satélite. Usted puede editar el nombre de entre las páginas del menú...
se ha seleccionado. Seleccione "No" para cancelar la 4 - 22K: Puede utilizar [Volumen - / Volumen +] para operación. cambiar "ON / OFF". Cuando este elemento se cambia a "ON", el receptor recibirá la señal de entrada de TV y radio del puerto de 22K.
3 - Pulse la tecla [Verde], abrir nuevo menú TP. El usuario puede añadir un nuevo TP. 4.4 Lista TP Al entrar en el menú "Lista de TP", se mostrará la 4 - Pulse la tecla [Amarilla], un cuadro de diálogo se siguiente pantalla: abrirá...
1 - Idioma: pulse [Volumen - / Volumen +] para 6 - Pulse la tecla [1], un cuadro de diálogo se seleccionar los idiomas de menú, las selecciones de abrirá preguntándole si quiere confirmar borrar idiomas son: Inglés, persa, árabe, ruso, francés, todos los TP.
5.2 Sistema TV y Fuente de la imagena 4:3 será demasiado amplia en un TV 16: 9, pero será buena visualización en un Cuando entre en el menú “Sitema TV”, verá lo siguiente: televisor 4:3. 3 - Salida de vídeo se utiliza para configurar el modo de salida de vídeo.
"GMT Offset" y el rango es: "-12: 00 ~ 12: 00", aumentando media hora cada vez. 3 - Horario de verano: Este opción sólo es válida cuando el ajuste de "Uso GMT" está en "ON". Cuando el "Tiempo de verano" está en "ON", se añade una hora en la época correspondiente.
5.6 Ajustes OSD Cuando entre en el menú “Ajusted de OSD” verá una pantalla como la siguiente: 1 – Duración OSD: Al cambiar de canal en pantalla completa, se mostrará información sobre el canal actual en la parte inferior de la pantalla. Y con respecto a la duración de esta información mostrada en la pantalla, puede pulsar la tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para ajustar el tiempo.
ajuste es "Off", el receptor no suministra alimentación a 6.1 Información la antena del satélite. 2 - En "Tipo de Reproducción de Canal", se puede establecer el tipo de reproducción de canal. Puede seleccionar los "canales reproducibles" como "Libres", "Codificados" o "Todos". Por ejemplo: Si selecciona "Libre", en la reproducción a pantalla completa, todos los canales codificados serán omitidos cuando cambie de canal con la tecla [Canal...
6.3 Ajustes de Visualización El Modo Actualización tiene sólo 1 opción: todo el código, que significa que sólo se puede actualizar el 1 – En cConfiguración de Pantalla puede ajustar el archivo entero para el flash de su Receptor. brillo, contraste, saturación, matiz, nitidez y Valor Por favor, cambie el nombre de su nuevo archivo de predeterminado.
1 - Pulse [Rojo] para cambiar entre letras mayúsculas o 6.8 WIFI Manager 2 - Pulse [Verde] se puede borrar el carácter en el cursor. Mueva la selección a "WIFI Manager" y pulse [OK]. Se 3 - Pulse [Azul] para guardar y salir. mostrará...
7.1 Media Player Media Player se desactivará cuando no esté conectado ningún dispositivo USB. La Lista de reproducción no se guarda cuando el USB se desconecta, o entra en modo de espera o apagado. Al entrar en el menú "Media Player", verá una pantalla como a continuación: Botón [Verde]: Mover la selección al archivo que desea añadir a la lista de reproducción, luego pulse [Verde]...
Página 30
En la ventana "Lista de Reproducción", pulse [Rojo] para marcar un icono de mover y pulse [Arriba / Abajo] y [OK] en la posición deseada. La tecla [Verde] para borrar archivos directamente en la lista de reproducción. Pulse [Amarillo] para eliminar todos los archivos en la lista de reproducción [Rojo]: Presione [Rojo] para abrir la ventana de cambiar el nombre de la siguiente manera:...
está seguro de que desea eliminar. Si selecciona "Sí", Pulse [Abajo] para mover la selección al directorio y se eliminará el archivo que tiene el icono Eliminar. campo de archivo de la siguiente manera: Tecla [Azul]: Puede crear una nueva carpeta pulsando Tecla [Verde]: Mueve la selección al archivo que desea el botón Azul añadir a la lista de reproducción, pulse [Verde] para...
Tecla [Azul]: Puede crear una nueva carpeta pulsando la tecla [Azul]. Tecla [EXIT]: Regresa a la carpeta padre. Tecla [Menú]: Salir Tecla [Página Arriba / Abajo]: Puede página arriba / 7.4 Vídeo abajo presionando [Página Arriba / Abajo]. Al pulsar [0] dos veces puede cambiar de "Imagen" a Tecla [OK]: Pulse [OK] para reproducir el archivo de "Video".
Examine el archivo de vídeo y pulse OK para La otra forma está presionando [PVR] tecla de acceso Reproducir directo en la pantalla completa. Puede abrir TAB "Record" directamente. Pulse [Azul] para Opciones de edición Presione [Rojo] para abrir la ventana de cambiar el [Rojo]: Presione [Rojo] para abrir la ventana de cambiar nombre de la siguiente manera: el nombre de la siguiente manera:...
[Amarillo]: Presione [Amarillo] para hacer una marca de eliminación en el programa que desea eliminar. 7.7 Ajustes PVR Mueva la selección a "Ajustes PVR" y pulse [OK]. Se mostrará "Ajustes PVR" de la siguiente manera. [OK]: Pulse [OK] para reproducir el archivo en pantalla completa.
1 - Cambiar: Pulse [Izquierda / Derecha] para cambiar el tiempo de salto. La opción es 30 segundos, 1 minuto, 5 minutos, 10 minutos, 30min. Cuando reproiduce el programa grabado, pulse el botón [PREV / NEXT] puede saltar a punto anterior y siguiente para verlo. 2 - Registro ON: Pulse [Izquierda / Derecha] para cambiar ON / OFF.
7.10 Web Radio En las ventanas de búsqueda Pulse [Azul] para OK Pulse [Verde] Actualizar. Pulse [Amarillo] para letras mayúsculas o no. Pulse [Amarillo] para clasificar. Pulse [Rojo] para borrar. Pulse [Azul] para abrir la lista local. 7.9 IPTV Mueva la selección a "IPTV" y pulse [OK]. Se mostrará 7.11 Web News "IPTV", como a continuación:...
1 - Pulse [Amarillo] para actualizar. 2 - Pulse [Roja] para editar. 3 - Pulse [Verde] para añadir. 4 - Pulse [Azul] para borrar. 7.13 YouPorn Mueva la selección a "Youporn" y pulse la tecla [OK].
Página 108
ENGEL SYSTEMS, S.L.U. Gran Vía Carlos III, 61 Bajos 08028 Barcelona (Spain) TEL. 937 346 997...