Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nachtsichtgerät · Night vision device · Appareil de
vision nocturne · Dispositivo per la visione notturna
Instrumento de visión nocturna
Art. No. 96-77100
Bedienungsanleitung
DE
Instruction Manual
GB
Instructions d'utilisation
FR
Manuale d'uso
IT
Manual de instrucciones
ES
NV 3x25
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bresser NV 3x25

  • Página 1 NV 3x25 Nachtsichtgerät · Night vision device · Appareil de vision nocturne · Dispositivo per la visione notturna Instrumento de visión nocturna Art. No. 96-77100 Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructions d’utilisation Manuale d’uso Manual de instrucciones...
  • Página 32: Informaciones.de.carácter.general

    Informaciones.de.carácter.general El presente manual de instrucciones se debe considerar parte inte- grante del aparato. Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las indicaciones de seguridad y el manual de instrucciones. Guarde el presente manual de instrucciones por si necesita volver a utilizarlo más tarde.
  • Página 33: Protección.de.la.privacidad

    .¡PELIGRO.DE.INCENDIO/EXPLOSIÓN! No exponga el aparato a altas temperaturas. Utilice exclusivamente las pilas re- comendadas. ¡No cortocircuitar ni arrojar al fuego el aparato o las pilas! El ca- lor excesivo y el manejo inadecuado pueden provocar cortocircuitos, incendios e incluso explosiones. No exponer el aparato – especialmente las lentes – a la radiación directa del sol.
  • Página 34: Características

    Resumen 1. Iluminador de infrarrojos 2. Objetivo 3. Ocular 4. Disminución del brillo (Iluminador infrarrojo / visualización de imágenes) 5. Aumento del brillo (Iluminador infrarrojo / visualización de imágenes) 6. Encendido/ Apagado (On / Off) 7. Compartimento para las pilas 8.
  • Página 35: Operación

    Operación Apunte el dispositivo hacia un objeto que esté a 20-30 m de distancia. Mire a través de la lente (3) y gire hasta que el marco negro de la pantalla sea cla- ramente visible. Ajuste el enfoque girando la lente para asegurar una imagen clara y contrastada del objeto (2).
  • Página 36 segundos) lo enciende. Después el LED rojo de estado y se iluminará. Con iluminador de infrarrojos encendido (LED de estado rojo encendido), el brillo se incrementará en un 20% con cada pulsación del botón (1-2 segun- dos) hasta que el brillo alcanza 100%. Después, más presiones no surtirán efecto.
  • Página 37 DECLARACIÓN.DE.CONFORMIDAD Bresser GmbH ha emitido una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directrices y normas correspondientes. Esto se puede ver en cualquier momento, previa petición. ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obtendrá información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protección...
  • Página 39 ? Alors consultez notre site Internet à l’aide du lien suivant (code QR) pour voir les versions disponibles. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse manuals@bresser.de ou nous laisser un message au +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Indiquez toujours votre nom, votre adresse exacte, un numéro de téléphone et une adresse e-mail valides...

Este manual también es adecuado para:

96-77100

Tabla de contenido