Miele professional A 315 Instrucciones De Manejo
Miele professional A 315 Instrucciones De Manejo

Miele professional A 315 Instrucciones De Manejo

Módulo inyector
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

A 315
da
Brugsanvisning Injektormodul
de
Gebrauchsanweisung Injektormodul
en
Operating instructions Injector module
es
Instrucciones de manejo Módulo inyector
fi
Käyttöohje Suorasuihkumoduuli
fr
Mode d'emploi Module à injection
hr
Upute za uporabu Injektorski modul
it
Istruzioni d'uso Modulo a iniezione
nl
Gebruiksaanwijzing injectormodule
no
Bruksanvisning injektormodul
pt
Instruções de utilização Módulo injetor
sl
Navodila za uporabo Injektorski modul
sv
Bruksanvisning injektormodul
M.-Nr. 11 309 240
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele professional A 315

  • Página 1 A 315 Brugsanvisning Injektormodul Gebrauchsanweisung Injektormodul Operating instructions Injector module Instrucciones de manejo Módulo inyector Käyttöohje Suorasuihkumoduuli Mode d'emploi Module à injection Upute za uporabu Injektorski modul Istruzioni d'uso Modulo a iniezione Gebruiksaanwijzing injectormodule Bruksanvisning injektormodul Instruções de utilização Módulo injetor...
  • Página 45 Indicaciones para las instrucciones ................ 46 Preguntas y problemas técnicos ..................46 Finalidad .......................... 47 Volumen de suministro ..................... 48 Volumen de suministro A 315....................48 Eliminación del embalaje de transporte ................48 Componentes especiales que no forman parte del suministro........... 49 Advertencias e indicaciones de seguridad .............. 50 Técnica de aplicación...................... 51...
  • Página 46: Indicaciones Para Las Instrucciones

    es - Indicaciones para las instrucciones Advertencias  Las advertencias contienen información concerniente a la segu- ridad. Advierten sobre posibles daños personales y materiales. Lea las advertencias detenidamente y cumpla los requisitos de ma- nejo indicados y las normas de procedimiento. Observaciones Las advertencias contienen información que debe tenerse espe- cialmente en cuenta.
  • Página 47: Finalidad

    – PG 8591 – PG 8592 El módulo A 315 se puede usar con o sin un cesto superior adicional, por ejemplo como complemento para el cesto superior A 105/1. Si se debe usar el módulo junto con un cesto superior, se debe selec- cionar un programa especial con mayor presión de lavado.
  • Página 48: Volumen De Suministro

    - Volumen de suministro Volumen de suministro A 315 – Módulo inyector A 315 con 2 regletas de lavado y un total de 22 conexiones para dispositivos de lavado – Altura: 145 mm, anchura: 492 mm, fondo: 542 mm – Altura de carga de la regleta inyectora al usar el cesto inferior A 105/1 135 mm (± 30 mm)
  • Página 49: Componentes Especiales Que No Forman Parte Del Suministro

    es - Volumen de suministro Componentes especiales que no forman parte del su- ministro – A 800, tubo filtrante reutilizable con una separación de ≥ 0,07 mm, longitud 405 mm,  22,5 mm – A 801, adaptador de rosca – A 803, alojamiento para instrumental de transmisión odontológico, altura 76,5 mm, anchura 40 mm, profundidad 32 mm –...
  • Página 50: Advertencias E Indicaciones De Seguridad

    es - Advertencias e indicaciones de seguridad Lea atentamente las presentes Instrucciones de manejo antes de utilizar este módulo. De este modo se protegerá Vd. y evitará da- ños en el mismo. Guarde cuidadosamente estas instrucciones de manejo.  Es imprescindible que lea también las instrucciones de manejo de la lavadora desinfectadora, especialmente las Advertencias e in- dicaciones de seguridad que se recogen en las mismas.
  • Página 51: Técnica De Aplicación

    Luer Lock, p. ej., E 447. Selección de programas El módulo A 315 se puede usar con o sin un cesto superior adicional, por ejemplo como complemento para el cesto superior A 105/1. Si se debe usar el módulo junto con un cesto superior, se debe selec- cionar un programa especial con mayor presión de lavado.
  • Página 52: Módulo Inyector

    es - Técnica de aplicación Módulo inyector  Coloque siempre módulos vacíos sin utensilios en los cestos. Antes de cada carga compruebe siempre el anclaje. Antes de extraerlos, los módulos deben estar totalmente vacíos. Si se introducen o se sacan módulos cargados, los utensilios po- drían resultar dañados.
  • Página 53: Disposición De La Vajilla

    es - Técnica de aplicación Disposición de la vajilla Aténgase siempre a la muestra de carga determinada para la vali- dación.  Peligro de lesiones mediante los utensilios. Durante la carga y la retirada de los utensilios existe peligro de le- sionarse en los posibles bordes afilados, filos o extremos puntiagu- dos.
  • Página 54: Limpiar El Tubo Filtrante A

    Debido a su longitud, el extractor quirúrgico odontológico no se puede preparar con el módulo A 315 si se usa simultáneamente un cesto superior en la lavadora desinfectadora. Por tanto, prepare el extractor quirúrgico en un cesto superior con regleta inyectora, co-...
  • Página 55: A 803 Alojamiento Para Instrumental De Transmisión

    es - Técnica de aplicación A 803 Alojamiento para instrumental de transmisión Para la preparación de instrumental de transmisión odontológico se necesita un equipamiento adicional con alojamientos A 803. Los alo- jamientos son aptos para casi todo el instrumental de transmisión ha- bitual.
  • Página 56: Auf 1 Alojamiento Para Instrumental De Transmisión

    es - Técnica de aplicación AUF 1 Alojamiento para instrumental de transmisión Los alojamientos AUF 1 están previstos para el tratamiento de instru- mental de transmisión odontológico. Componentes es- – A 801, adaptador de rosca peciales que no – ADS 1, adaptador de silicona, blanco, para alojar instrumental de forman parte del transmisión con un ...
  • Página 57: Sustituir Las Placas Filtrantes

    es - Técnica de aplicación Elimine con un paño húmedo los depósitos que pueda haber en la  zona del adaptador de silicona, que se pueden producir en función de la calidad del agua local. Asegúrese de que que el agua de lavado llega a todas las cavida- ...
  • Página 58: A 814 Alojamiento Para Puntas Para Air Scaler Y Piezo Scaler

    es - Técnica de aplicación A 814 Alojamiento para puntas para Air Scaler y Piezo Scaler Alojamiento A 814 Alojamiento A 814 con adaptador A 813 Con el alojamiento A 814 se pueden preparar puntas para Air Scaler y Piezo Scaler. El alojamiento se puede combinar con el adaptador A 813 para aumentar la capacidad.
  • Página 59: E 499 Dispositivo De Lavado Para Cánulas De Aspiración Y Lavado

    es - Técnica de aplicación E 499 Dispositivo de lavado para cánulas de aspiración y lavado El dispositivo de lavado E 499 está diseñado para el tratamiento de cánulas de lavado y aspiración, incluido el interruptor de aspirado. Con el dispositivo de lavado se adjuntan las instrucciones de manejo por separado.

Tabla de contenido