Página 1
CS1024 Sierra Circular de 7-1/4” (184mm) Serra Circular de 7-1/4” (184mm) 7-1/4” (184mm) Circular Saw Español Português 11 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G Punta del diente Superficie de la madera...
Página 3
FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M...
Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen autorizada por BLACK+DECKER, la garantía no de potencia indicado. b. No utilice herramientas eléctricas con un tendrá...
6 • ESPAÑOL donde la herramienta de corte puede tocar cables NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICA eléctricos ocultos o su propio cable. El contacto con un cable con “Corriente Eléctrica” hará que las f Mantenga las manos lejos de las zonas de corte partes metálicas expuestas de la herramienta también y de la hoja.
ESPAÑOL • 7 c. Cuando reinicie una sierra en el trabajo, reconocidos como causantes de cáncer, defectos de centre la hoja de la sierra en el corte y nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos verifique que los dientes de la misma no ejemplos de estos productos químicos son: estén tocando el material.
8 • ESPAÑOL Auste del Ángulo de Biselado (Fig. H) f Sujete los paneles grandes. Los paneles grandes se deben sujetar como se muestra (Fig. A) en Esta herramienta puede fijarse para biselar ángulos entre este manual para minimizar el riesgo de que la hoja 0°...
LUBRICACIÓN que haya astillas. Las herramientas BLACK+DECKER son lubricadas f En los casos donde la formación de astillas debe apropiadamente en fábrica y están listas para usar. minimizarse, como en el corte de laminados, sujete...
INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas...
Página 24
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...